Publicidad
Park Tool Co.
2
Old Bullet
Ursprüngliche Gewindehülse
Insert Fileté
Buje con Cuerda Usado
1 2
New Bullet (part #1951)
Austausch-Gewindehülse (#1951)
Nouvel Insert Fileté (pièce #1951)
Nuevo Buje con Cuerda (#1951)
1 1
New Tapered Sleeve (part #1953-1)
Austausch-Zylinderkragenhülse (#1953-1)
Nouvel Embout de Guidage (pièce #1953-1)
Nuevo Acoplador (#1953-1)
Replacement Tapered Sleeve and
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
3
Old Tapared Sleeve
Ursprüngliche Zylinderkragenhülse
Ancien Embout de Guidage
Acoplador Usado
9
C-Clip
Federclip
Circlip
Seguro "C"
10
Socket Head Cap Screw
Buchsenschraube
Vis
Tornillo Allen
#1953-1 and #1951
Tapered Bullet for 100-5D
Repair Stand Clamp
Movable Jaw
Bewegliche Klemmbacke
Mâchoire Mobile
Mandíbula Móvil
6
8
Clevis Pin
Gelenkstift
Axe
Horquilla
® PARK TOOL and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co.
4
Cam Handle
Kurbelgriff
Poignée de Réglage
Manivela
Clamp Spring
Spannfeder
5
Ressort
Resorte de la Mordaza
7
Clamp Body
Halteklauenkorpus
Corps de Pince
Cuerpo de la Mordaza
Top Tube Assembly
1
Halteklauenaufnahme
Tube d'assemblage
Ensamble Universal
© 2013 Park Tool Co.
Publicidad
