Manuales relacionados para Samsung AMNN1DCH Serie
Resumen de contenidos para Samsung AMNN1DCH Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AM***NN1DCH • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Información de seguridad Procedimiento de instalación Paso 1 Verificación y preparación de los accesorios Paso 2 Elección del lugar para la instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Paso 4 Instalación de la unidad interior Paso 5 Purga del gas inerte de la unidad interior Paso 6 Corte y ensanchamiento de las tuberías Paso 7 Conexión de las tuberías de ensamble a las tuberías del refrigerante... -
Página 3: Información De Seguridad
• Para prevenir descargas eléctricas, incendios o lesiones, siempre apague la unidad, desactive el interruptor de protección y PRECAUCIÓN póngase en contacto con el soporte técnico de SAMSUNG si la unidad produce humo, si el cable de alimentación está caliente • Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar o dañado o si la unidad es muy ruidosa. -
Página 4: Línea Del Suministro Eléctrico, Fusible O Disyuntor
Información de seguridad • No use el aire acondicionado en entornos con sustancias • Los dispositivos desconectados del suministro eléctrico peligrosas o cerca de equipos que liberen llamas abiertas para deben estar completamente desconectados en la evitar que se produzcan incendios, explosiones o lesiones. condición de la categoría de sobrevoltaje. -
Página 5: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación Paso 1 Verificación y preparación de Paso 2 Elección del lugar para la los accesorios instalación Los siguientes accesorios vienen incluidos con la unidad interior. El tipo y la cantidad pueden ser diferentes, Requisitos del lugar para la instalación según las especificaciones. -
Página 6: Dimensiones De La Unidad Interior
Procedimiento de instalación Dimensiones de la unidad interior (Unidad: mm) 1150 (Dimensiones de la abertura del techo) 1036 (Espacio para los pernos de suspensión) Techo 1198 AM007NN1DCH* Modelo AM009NN1DCH* AM012NN1DCH* Ø6,35 Ø12,7 Conexión de la manguera de drenaje VP20 (diámetro externo: Ø26, diámetro interno: Ø20) Español... - Página 7 (Unidad: mm) 1380 (Dimensiones de la abertura del techo) 1260 (Espacio para los pernos de suspensión) 1200 Techo 1410 Modelo AM018NN1DCH* AM024NN1DCH* Ø6,35 Ø9,52 Ø12,7 Ø15,88 Conexión de la manguera de drenaje VP20 (diámetro externo: Ø26, diámetro interno: Ø20) Español...
-
Página 8: Requisitos De Espacio Libre
Procedimiento de instalación Requisitos de espacio libre Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Si instala una unidad interior de tipo cassette en el adicional de polietileno de 10 mm de espesor, o de tipo similar, sobre el cuerpo de la unidad interior. Recorte la parte de donde salen las tuberías de la capa de aislamiento. - Página 9 3 Instale los pernos de suspensión, según el tipo de 6 Verifique el nivel de la unidad interior con un techo. nivelador. • La inclinación de la unidad interior puede ocasionar el mal funcionamiento del interruptor de flotación integrado y filtraciones de agua. Soporte de techo Nivel PRECAUCIÓN...
-
Página 10: Paso 5 Purga Del Gas Inerte De La Unidad Interior
Procedimiento de instalación Paso 5 Purga del gas inerte de la 3 Para evitar las fugas de gas, quite toda rebaba del borde de corte de la tubería utilizando un escariador. unidad interior 4 Deslice una tuerca cónica en la tubería y ajuste la La unidad interior viene cargada de fábrica con gas conicidad. -
Página 11: Paso 7 Conexión De Las Tuberías De Ensamble A Las Tuberías Del Refrigerante
Paso 7 Conexión de las tuberías NOTA de ensamble a las tuberías del • De ser necesario acortar las tuberías, consulte Paso 6 refrigerante en la página 2 Asegúrese de utilizar un aislante con el grosor diámetros: suficiente para cubrir la tubería del refrigerante para •... -
Página 12: Paso 8 Ejecución De La Prueba De Fugas De Gas
Procedimiento de instalación Paso 8 Ejecución de la prueba de 2 Enrolle la cinta aislante alrededor de las tuberías y drene la manguera evitando comprimir demasiado el fugas de gas aislamiento. Para determinar la existencia de posibles fugas de gas 3 Termine de enrollar la cinta aislante alrededor del resto en la unidad interior, inspeccione el área de conexiones de las tuberías que derivan en la unidad exterior. - Página 13 5 Seleccione el aislante para la tubería del refrigerante. • Aísle la tubería del lado líquido y del lado del gas, teniendo en cuenta que el grosor del aislamiento varía según el tamaño de la tubería. • ambiente con alta humedad, utilice un aislante un grado más grueso, según se indica en la siguiente tabla. Si se prevé instalar el producto en un ambiente con condiciones desfavorables, utilice uno de mayor grosor.
-
Página 14: Paso 10 Instalación De La Manguera De Drenaje Y La Tubería De Drenaje
Procedimiento de instalación Paso 10 Instalación de la manguera PRECAUCIÓN de drenaje y la tubería de drenaje 1 Fije la manguera flexible a la tubería de drenaje. • Instale la ventilación de aire para drenar la • El puerto de conexión de la manguera flexible y la tubería condensación fácilmente. -
Página 15: Paso 11 Ejecución De La Prueba De Drenaje
• No ejerza fuerza en las tuberías del costado de la NOTA unidad cuando conecte la manguera de drenaje. La • Si se instala una tubería de drenaje concentrada, manguera no debe quedar suelta en la conexión con consulte la siguiente figura. la unidad. -
Página 16: Paso 12 Conexión De Los Cables De Alimentación Y Comunicación
Procedimiento de instalación b Después de verter un poco de agua, vuelva a • Después de completar la comprobación de drenaje, ensamblar la tapa de goma en la parte de la apague la unidad y desconecte el suministro de energía. conexión de una manguera flexible de la unidad •... -
Página 17: Selección De La Orejeta Terminal Para Engarzado
• Para proteger el producto del agua y de una posible • Los tornillos del bloque terminal no deben descarga eléctrica, debe mantener los cables de alimentación y conexión de las unidades interior y • Cuando instala la unidad interior en una sala de exterior dentro de la tubería de hierro. -
Página 18: Corrientes Nominales
Procedimiento de instalación Dimensiones Dimensiones nominales nominales Dimensión Dimensión Dimensión Dimensión del cable del tornillo Espacio Espacio libre Espacio Espacio estándar estándar estándar Máx. estándar +0,3 +0,2 ± 0,2 ± 0,2 -0,2 +0,3 +0,2 ± 0,2 ± 0,2 17,5 -0,2 +0,3 +0,2 ±... -
Página 19: Paso 13 Opcional: Cómo Extender El Cable De Alimentación
Ejemplo de instalación 10 [A] 9 [A] 1 [A] MCCB+ELB ELCB Unidad Unidad Unidad interior 1 interior 2 interior 10 • Aplique la siguiente ecuación. • Debe mantener el cable dentro de un tubo de protección. • La longitud máxima de los cables de alimentación eléctrica ×i queda determinada dentro de una caída de tensión del 1000×A... - Página 20 Procedimiento de instalación 2 Como se muestra en la figura, pele las fundas de la • Luego de comprimirlo, tire de ambos lados del goma y el alambre del cable de alimentación. alambre para asegurarse de que esté bien apretado. •...
-
Página 21: Paso 14 Ajuste De Las Direcciones Y Opciones De Instalación De La Unidad Interior
ADVERTENCIA b Mientras mantiene presionado los botones (Temperatura alta) y (Temperatura baja) • En caso de necesitar extender el cable eléctrico, NO simultáneamente, inserte las baterías en el utilice una toma de presión de forma redonda. control remoto. – Las conexiones de cableado incompletas pueden c Asegúrese de haber ingresado al modo para causar descargas eléctricas o incendios. - Página 22 Procedimiento de instalación Lleve a cabo los pasos indicados en la siguiente tabla: Pasos Pantalla del control remoto 1 Establezca los valores SEG2 y SEG3: a Establezca el valor SEG2 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto.
- Página 23 Pasos Pantalla del control remoto b Establezca el valor SEG8 presionando el botón (Ventilador superior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto. SEG8 Cuando presiona el botón (Ventilador inferior) o el botón (Ventilador superior), los valores aparecen en el siguiente orden: 6 Presione el botón...
- Página 24 Procedimiento de instalación Pasos Pantalla del control remoto 10 Presione el botón (Modo). Auto y Off aparecen en la pantalla del control remoto. 11 Establezca los valores SEG14 y SEG15: a Establezca el valor SEG14 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto.
- Página 25 Pasos Pantalla del control remoto b Establezca el valor SEG20 presionando el botón (Ventilador superior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto. SEG20 Cuando presiona el botón (Ventilador inferior) o el botón (Ventilador superior), los valores aparecen en el siguiente orden: 16 Presione el botón...
-
Página 26: Ajuste De La Opción De Instalación De La Unidad Interior (Apta Para La Condición De Cada Lugar De Instalación)
Procedimiento de instalación 3 Compruebe que los valores de opción que estableció Ajuste de la opción de instalación de la unidad sean los correctos presionando el botón (Modo) interior (apta para la condición de cada lugar de instalación) repetidas veces 1 Asegúrese de que se suministre alimentación a la [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5]... - Página 27 Opciones de instalación para la serie 02 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de temperatura de ambiente externo/ Secado por Funcionamiento del Uso del control Compensación de las evaporación ventilador al mínimo central RPM del ventilador cuando el termostato se encuentra apagado SEG7...
- Página 28 Procedimiento de instalación Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de temperatura de ambiente externo/ Compensación de las RPM del Explicación PÁGINA MODO Secado por evaporación Funcionamiento del ventilador al mínimo cuando el Uso del control central ventilador termostato se encuentra apagado Detalles...
- Página 29 Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Ajuste de la salida del control externo/ Señal del calentador externo/ Explicación PÁGINA Uso del control externo Señal de funcionamiento de la Ion S-Plasma Control de zumbido Horas de uso del filtro refrigeración/Señal de control de refrigeración libre Indicación Detalles Indicación Detalles...
- Página 30 Procedimiento de instalación Cuando se usan los valores 2 o 3 detallados a continuación como señal de encendido o apagado del calentador externo, no habrá salida de la señal para monitorear el control de contacto externo. 2: El ventilador se enciende constantemente cuando se enciende el calentador externo, 3: El ventilador se apaga cuando se enciende el calentador externo con la unidad interior para refrigeración únicamente Unidad interior para refrigeración únicamente: Para poder usar esta opción, instale el Interruptor de Selector de Modo (MCM-C200) en la unidad exterior y colóquelo en el modo COOL.
- Página 31 Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Use la función de cambio (Para establecer SEG3) automático para HR únicamente (Para establecer SEG3) (Para establecer SEG3) Estándar para cambio Explicación PÁGINA MODO en modo Auto/Uso de la unidad Temperatura de calefacción Temperatura de refrigeración interior de HR para refrigeración estándar: compensada...
- Página 32 Procedimiento de instalación Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Explicación PÁGINA Variables de control al usar agua caliente o un calentador externo (*4) Detalles Establezca la temp. para cuando Tiempo de retraso Indicación Detalles Indicación el calentador está encendido/ para encendido del apagado calentador...
- Página 33 Diferencia de altura: La diferencia de altura entre la unidad interior correspondiente y la unidad interior La diferencia entre la longitud de la tubería de la unidad interior instalada en el lugar más alejado de la unidad exterior y la longitud de la tubería de la unidad interior correspondiente. Por ejemplo, cuando la longitud de la tubería más alejada es de 100 m (328 pies) y la longitud de la unidad Para la opción MTFC, se requiere el kit del MTFC (Controlador de funciones múltiples).
- Página 34 Procedimiento de instalación Información adicional sobre SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 Cuando el SEG3 se establece como 1 y se encuentra activada la función de cambio automático específico para HR, la unidad interior funciona tal como se muestra en la siguiente figura: Temperatura Temperatura de referencia para cambiar de calefacción a refrigeración...
-
Página 35: Cambio De Las Direcciones Y Opciones De Manera Individual
Cambio de las direcciones y opciones de manera individual Si desea cambiar el valor de una opción específica, consulte la siguiente tabla y siga los pasos en Pasos comunes para establecer las direcciones y opciones de la página 21. Opción SEG1 SEG2 SEG3... -
Página 36: Realización De La Verificación Final Y El Funcionamiento De Prueba
Procedimiento de instalación Realización de la verificación final y el funcionamiento de prueba acondicionado funciona correctamente. 1 Compruebe lo siguiente. • Idoneidad del lugar de instalación • Seguridad de la conexión de tuberías para detectar una fuga de gas • Conexiones eléctricas •... -
Página 37: Apéndice
Apéndice Solución de problemas Detección de errores • Si se produce un error mientras la unidad está en funcionamiento, parpadearán uno o más ledes, y la unidad se apagará, excepto el led. • Si usted vuelve a encender el aire acondicionado, funciona normalmente al principio y detecta error otra vez. Pantalla con los ledes en el receptor y la unidad Indicaciones de la pantalla de la unidad interior... - Página 38 Apéndice Indicaciones de la pantalla de la unidad interior Código Condiciones anormales de error Azul claro amarillo 1. El sensor del condensador medio está desconectado E241 2. Fugas de refrigerante (2.ª detección) E554 3. Temperatura alta anormal en el condensador (2da detección) E450 4.
- Página 39 Notas Español...