Tabla De Contenido - Vaillant VM ES Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Contenido
Contenido
1 Seguridad ............................................................. 4
1.1 Advertencias relativas a la operación.................... 4
1.2 Utilización adecuada.............................................. 4
1.3 Indicaciones generales de seguridad .................... 4
1.4 Disposiciones (directivas, leyes, normas) ............. 7
2 Observaciones sobre la documentación .......... 8
2.1 Consulta de la documentación adicional ............... 8
2.2 Conservación de la documentación ...................... 8
2.3 Validez de las instrucciones .................................. 8
3 Descripción del aparato ...................................... 8
3.1 Estructura del aparato ........................................... 8
3.2 Datos en la placa de características...................... 9
3.3 Homologación CE.................................................. 9
4 Montaje ................................................................. 9
4.1 Desembalaje del aparato....................................... 9
4.2 Comprobación del volumen de suministro ............ 9
4.3 Dimensiones del aparato y de conexión.............. 10
4.4 Distancias mínimas y espacios libres para
montaje ................................................................ 10
4.5 Utilización de plantilla de montaje ....................... 10
4.6 Fijación a la pared del producto .......................... 10
4.7 Montaje/desmontaje del panel frontal.................. 11
4.8 Montaje/desmontaje del panel superior............... 11
4.9 Montaje/desmontaje del panel lateral (en caso
necesario) ............................................................ 12
5 Instalación .......................................................... 12
5.1 Accesorios ........................................................... 12
5.2 Instalación de gas................................................ 12
5.3 Instalación hidráulica ........................................... 13
5.4 Instalación de humos........................................... 15
5.5 Instalación eléctrica ............................................. 16
6 Uso ...................................................................... 18
6.1 Concepto de manejo del aparato ........................ 18
6.2 Live Monitor (códigos de estado) ........................ 19
6.3 Programas de comprobación .............................. 19
7 Puesta en marcha .............................................. 19
7.1 Medios auxiliares para el servicio........................ 19
7.2 Primera puesta en marcha .................................. 19
7.3 Comprobación y preparación del agua de
calefacción, de llenado y adicional ...................... 19
7.4 Encendido del aparato......................................... 20
7.5 Ejecución del asistente de instalación................. 20
7.6 Reinicio del asistente de instalación.................... 20
7.7 Activación de la configuración del aparato y
del menú de diagnóstico...................................... 20
7.8 Utilización de los programas de prueba .............. 21
7.9 Lectura de la presión de llenado ......................... 21
7.10 Presión de agua insuficiente ............................... 21
7.11 Lavado de la instalación de calefacción .............. 21
7.12 Llenado y purga de la instalación de
calefacción........................................................... 21
2
7.13 Llenado del sifón para condensados................... 22
7.14 Comprobación y regulación del ajuste del gas .... 22
7.15 Comprobación de la estanqueidad...................... 24
8 Adaptación a la instalación de calefacción .... 24
8.1 Consulta de los códigos de diagnóstico .............. 25
8.2 Ajuste de la carga parcial de la calefacción ........ 25
8.3 Ajuste del tiempo de seguimiento de la
bomba.................................................................. 25
8.4 Ajuste de la temperatura máxima de entrada...... 25
8.5 Ajuste de la regulación de la temperatura de
retorno ................................................................. 25
8.6 Tiempo de bloqueo del quemador....................... 25
8.7 Ajuste del intervalo de mantenimiento................. 26
8.8 Rendimiento de la bomba.................................... 26
8.9 Entrega del aparato al usuario ............................ 27
9 Revisión y mantenimiento ................................ 28
9.1 Intervalos de revisión y mantenimiento ............... 28
9.2 Adquisición de piezas de repuesto...................... 28
9.3 Utilización del menú de funciones ....................... 28
9.4 Auto test de la electrónica ................................... 28
9.5 Desmontaje de la unidad combinada de
gas/aire ................................................................ 28
9.6 Limpieza del intercambiador de calor.................. 30
9.7 Comprobar el quemador...................................... 30
9.8 Sustitución de los electrodos de encendido e
ionización............................................................. 30
9.9 Limpieza del sifón para condensados ................. 31
9.10 Montaje de la unidad combinada de gas/aire...... 31
9.11 Vaciado del aparato............................................. 32
9.12 Finalización de las tareas de revisión y
mantenimiento ..................................................... 32
10 Solución de averías ........................................... 32
10.1 Contacto con el servicio técnico .......................... 32
10.2 Consulta de los avisos de mantenimiento ........... 32
10.3 Consulta de los códigos de error......................... 32
10.4 Consulta de la memoria de averías..................... 32
10.5 Restablecimiento de la memoria de averías ....... 33
10.6 Ejecución del diagnóstico .................................... 33
10.7 Utilización de los programas de prueba .............. 33
10.8 Restablecimiento de los parámetros a los
ajustes de fábrica................................................. 33
10.9 Preparativos para la reparación .......................... 33
10.10 Sustitución de componentes dañados................. 33
10.11 Conclusión de una reparación............................. 36
11 Puesta fuera de servicio ................................... 36
11.1 Puesta fuera de servicio del aparato ................... 36
12 Reciclaje y eliminación ..................................... 36
13 Servicio de Asistencia Técnica ........................ 36
Anexo ................................................................................. 37
A Vista general de la estructura de menús del
nivel especialista ............................................... 37
B Vista general de los códigos de
diagnóstico......................................................... 39
C Vista general de tareas de revisión y
mantenimiento ................................................... 41
Instrucciones de instalación y mantenimiento ecoTEC plus 0020150341_05