Oficial Saunier Duval. Mantenimiento : permanencia en el tiempo del rendimiento del producto Suscriba con el SAT Oficial Saunier Duval y Protección del medio ambiente, este servicio por el que mantendrá el apa- efectiva reducción de emisiones de rato en perfecto estado, suministrándole contaminantes los documentos oficiales necesarios para...
Si su instalación de gas está unida a una seguridad solicite el carnet, actualizado, caldera o calentador – como indica la del S.A.T. Oficial Saunier Duval. normativa- el mantenimiento del conjunto podría incluir: Se entenderán que los bienes son confor-...
Corre el riesgo de quemaduras graves Es imprescindible llamar al SAT Oficial de en caso de contacto con elementos Saunier Duval para el mantenimiento así conductores de fluido caloportador, como como para las regulaciones y la garantia, colectores y conductos solares así como la explicación del funcionamiento y la...
Venta de Bienes de Consumo, conocimiento. Saunier Duval responde de las faltas de conformidad que se manifiesten en un La garantía excluye expresamente averías plazo de DOS AÑOS desde la entrega.
la temperatura del agua caliente del Conservación acumulador solar. Toda otra utilización está considerada • Limpie las carcasas metálicas del como inadecuada y prohibida. aparato con un paño húmedo y jabón en poca cantidad. El fabricante no será en ningún caso •...
8.2 Descripción de la pantalla 8.3 Visualización menú principal Durante la primera puesta en tensión y regulación por el instalador, se visualiza el menú principal Leyenda Leyenda Menu programación Captura de energia solar (se visualiza y Menu instalador parpadea si está en funcionamiento) Energia de apoyo en funcionamiento Temperatura real del captor solar Programación franja horaria de...
8.4.1 Selección de la temperatura de El símbolo del modo de funcionamiento consigna del acumulador solar seleccionado parpadea. 8.4.3 Regular el día de la semana en curso • Presionar de nuevo el botón MODE Y utilizar los botones "+" y "-" para regular el día de la semana en curso.
grupo de dias deseado para esta franja horaria según el cuadro siguiente: Semana completa MO/TU/WE/TH/FR/ SA/SU Fin de semana SA/SU De lunes a viernes MO/TU/WE/TH/FR Para cada día de la semana etc... Leyenda Símbolo menú programación • Presione de nuevo el botón y con la Programación franja horaria para el ayuda de los botones "+"...
8.6.1 Función "Recepción" Una vez que se alcanza la temperatura de consigna, la función "Apoyo ocasional" La activación de la función "Recepción" se desactiva automáticamente. desbloquea la función de calentamiento del acumulador solar, es decir, que la • Para desactivar la función temperatura de consigna del acumulador manualmente, presionar una vez el se mantiene hasta la próxima franja...
Página 12
Atención ! aparato y solo pongalo en funcionamiento No intente jamás hacer usted mismo el cuando la averia haya sido resuelta por el mantenimiento y las reparaciones del SAT Oficial. Fallo Causa Solución Pantalla apagada Corte de corriente Verifique que no hay corte de corriente y que el aparato está...
• Conectar un tubo de evacuación (2) a Saunier Duval, si no se realizan las ope- la llave de vaciado (1) del acumulador. raciones de mantenimiento adecuadas. Por este motivo la misma legislación •...
Página 14
Oficial Saunier Duval. rias, en lo que se refiera a funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones”. Suscriba con el SAT Oficial Saunier Duval Saunier Duval para que sus productos este servicio por el que mantendrá el apa- mantengan los parámetros de funciona- rato en perfecto estado, suministrándole...
Página 15
Trabajo de mantenimiento Intervalo de mantenimiento Circuito solar Sustitución del fluido calorífico Como máximo cada 3 años Control funcionamiento bomba del colector Anual Control del nivel de fluido solar en el circuito solar, si es necesario, Anual llenarlo Colectores Control visual colectores, fijaciones y conexionado Anual Control de fijación e instalación de los soportes y elementos Anual...
Documentos asociados ..............15 Descripción del aparato ............15 Placa de características ..............15 Identificación CE ................15 Esquema hidráulico para HelioPack 150 / 250 E ......16 Esquema hidráulico para HelioPack 250 C ........17 Esquema hidráulico para HelioPack 250 E ........18 Elección del emplazamiento ..........19 Consignas de seguridad y prescripciones ......19...
Página 17
Puesta en funcionamiento .............31 Llenado del acumulador con el agua sanitaria ........31 Llenado y purga del circuito de calentamiento para HelioPack 250 C ..............31 Regulaciones ...................31 Introducción de aire en la instalación solar ........31 Control de la estanqueidad ..............33 Regulaciones de los parámetros de instalación del regulador para HelioPack 250 C y 250 E ............33 Regular la mezcladora termostática ..........33 Regulaciones...
Observaciones sobre la 2.2 Identificación CE documentación La identificación CE indica que los aparatos descritos en este manual son conformes a las directivas siguientes : 1.1 Conservación de la documentación Directiva relativa a la compatibilidad electromagnética (directiva 89/336/CEE • Entregue estas instrucciones de uso e instalación, así...
2.3 Esquema hidráulico para HelioPack 150 / 250 E El principio de instalación está realizado con una caldera de doble servicio como apoyo y kit solar o plantilla de conexiones solar. Regulación del código hidráulico (ver capítulo «Regulaciones») : HYD = 1...
2.4 Esquema hidráulico para HelioPack 250 C El principio de instalación está realizado con una caldera solo calefacción como apoyo, una válvula termostática y una bomba de protección anti legionela. Regulación del código hidrálico (ver capítulo «Regulaciones») : HYD = 2 Leyenda NTCA : Sonda del colector solar PCSA : Bomba solar...
2.5 Esquema hidráulico para HelioPack 250 E El principio de instalación está realizado con una caldera de doble servicio como apoyo, kit solar o plantilla de conexiones solar. y una bomba de protección anti legionela. Regulación del código hidrálico (ver capítulo «Regulaciones») : HYD = 2 Leyenda NTCA : Sonda del colector solar LEG : Bomba de protección anti...
Elección del emplazamiento La diferencia entre el punto más alto (conducto del colector) y el punto más Acumulador de almacenamiento energia bajo de la instalación (arista inferior del solar acumulador) debe ser inferior a 8,5 m., sino la potencia de la bomba no será •...
cada acumulador deberá estar equipado 4.2 Decretos, normas, directivas obligatoriamente con una válvula de Una vez realizada la instalación y la seguridad tarada a 7 bar, no incluida en el puesta en funcionamiento se deben suministro del aparato, y un conducto de cumplir las directivas, reglas técnicas, desagüe - tal y como indica la normativa normas y disposiciones generales, así...
ENV 12977-2 PrEN 1717 Las instalaciones solares térmicas y Prevención de la presencia de sus componentes; las instalaciones impurezas en las instalaciones de prefabricadas especificas a los agua potalbe y exigencias generales clientes, 2ª parte : métodos de ensayo. relativas a los dispositivos de seguridad que previenen la presencia ISO 9459-1 : 1993 de impurezas debidas al reflujo, en el...
5.5 Lista de material suministrado El acumulador solar se suministra completamente montado. 5.5.1 HelioPack 150 HelioPack 150 se sumistra de serie con : 1 colector SR 2.02 la sonda para el colector SR 2.02 7 3 8 el acumulador de almacenaje 150 l 1 6 1 5.5.2 HelioPack 250 C...
5.5.3 HelioPack 250 E HelioPack 250 E se sumistra de serie con: 2 colectores SR 2.02 la sonda para el colector SR 2.02 el acumulador de almacenaje 250 l con resistencia eléctrica 5.6 Colocación del acumulador • Nivelarlo con la ayuda de los 3 pies móviles.
5.8 Conexión hidráulico acumulador solar con la ayuda del "tubo solar 2 en 1". • Conectar el racor solar inferior de / de los colectores (retorno colector solar) con la ida circuito solar acumulador (5) situado en el parte superior del acumulador solar con la ayuda del "tubo solar 2 en 1".
Todas las intervenciones en el aparato deberán ser realizadas por el SAT Oficial 5.8.2 Conexionado del circuito Saunier Duval. sanitario Según las normas en vigor, este • Conectar la entrada de agua fría en el conexionado debe ser realizado por racor R 3/4’’...
Levantar el panel de mandos. • Proceder al cableado del regulador en función del esquema hidráulico elegido («1» para HelioPack 150 y 250 E o • Quitar el frontal del acumulador solar «2» para HelioPack 250 C y 250 E) y tirando de la carcasa hacia afuera para de acuerdo con capítulo «Conexiones...
• Para HelioPack 250 E, colocar el cable de conexión sector 3 m desde la caja de conexiones hacia la parte inferior del acumulador insertándolo en los pasa- cables. 6.3.2 Cable de la sonda del colector • Colocar la linea eléctrica presente en el aislamiento del «tubo solar 2 en 1»...
Página 31
6.4.1 Esquema eléctrico 1 (Heliopack 150) 230 V~ 5 V / 24 V 230V~ PCSA LEG/BYP NTCA TAC1 TAC2 PCSA NTCA TAC1 TAC2 230V~ Leyenda Alimentación red AQ (*) : Caldera solo calefacción Fusible NTCA : Sonda del colector solar PCSA : Bomba solar TAC1 : Sonda de temperatura a.c.s.
Página 32
6.4.2 Esquema eléctrico 2 (Heliopack 250 C con bomba de protección anti legionela) 230 V~ 5 V / 24 V 230V~ PCSA LEG/BYP NTCA TAC1 TAC2 LEG/BYP PCSA NTCA TAC1 TAC2 230V~ Leyenda Alimentación red AQ : Caldera solo calefacción Fusible NTCA : Sonda del colector solar PCSA : Bomba solar...
Página 33
6.4.3 Esquema eléctrico 3 (Heliopack 250 E con bomba de protección anti legionela) 230 V~ 5 V / 24 V 230V~ PCSA LEG/BYP NTCA TAC1 TAC2 PCSA LEG/BYP NTCA TAC1 TAC2 230V~ Leyenda Alimentación red AQ (*) : Caldera solo calefacción Fusible NTCA : Sonda del colector solar PCSA : Bomba solar...
Puesta en funcionamiento • Efectuar las regulaciones de la instalación (ver capítulo El serpentin del acumulador solar « Regulaciones » de las normas de viene de fábrica con la cantidad de instalación). fluido caloportador necesario para el funcionamiento de la instalación solar. 7.4 Introducción de aire en la instalación solar •...
Página 35
causadas por el calor del vapor o del fluido caloportador. • Presionar simultáneamente sobre las teclas MODE y del programador solar durante 3 seg. La bomba solar funciona entonces en modo forzado independientemente de las demandas. Observación : durante la primera puesta en funcionamiento, es posible que se encuentre aire en el interior o por encima de la bomba solar.
HelioPack 250 C y 250 E Las regulaciones del reloj de puesta en funcionamiento del sistema de apoyo no están disponibles para HelioPack 150 ya que no está equipado de un apoyo integral. • Programar el reloj de puesta en...
Distancia y altura corta = 3 min. (Heliopack 150) bomba Distancia y altura corta = 6 min. (Heliopack 250) Distancia y altura larga = 9 min. (Heliopack 150 / 250) Tiempo min. de Regulación fábrica : 3 min. Si es necesario se puede regular a funcionamiento de un valor entre 1 y 10 min.
«Tests de Los tests de funcionamiento descritos en funcionamiento». este capítulo deben ser realizados por el Los símbolos están SAT Oficial de Saunier Duval. representados. Visualización Actores/valores de la sonda Evolución del test PCSA On Forzado de la bomba solar Bomba del colector A en marcha.
10 Información del usuario El usuario del aparato debe ser informado del manejo y funcionamiento de su aparato. • Explicarle el funcionamiento del aparato de tal manera que se familiarice con su utilización. • Examinar el modo de empleo juntos y responder llegado el caso a sus preguntas.
11.2 Informe de puesta en servicio de la instalación Para tener una guia de las operaciones de verificación del sistema, se puede rellenar este informe de puesta en servicio un avez que la instalación esté terminada. Descripción Efectuado Obsevaciones Montaje Las fijaciones del colector se han realizado siguiendo las instrucciones.
• Cambiar las juntas usadas o dañadas. • Vaciar el acumulador. 12.1.1 HelioPack 150 Leyenda Tapón • Retirar el tapón (1) situado sobre la abertura de limpieza del acumulador. • Limpiar el interior del acumulador con un chorro de agua.
Página 42
• Volver a montar el tapón con las juntas Leyenda Arandela dentada correspondientes sobre la abertura de Tapón protector limpieza del acumulador. Fijar el tapón Tornillo de fijación aislando con la ayuda de un tornillo. Conductor de protección PE (amarillo/ verde) •...
12.2 Mantenimiento del ánodo de 12.4 Cambio del fluido caloportador protección de magnesio 12.4.1 Vaciado del fluido caloportador • Vaciar el acumulador. Leyenda Anodo protección de magnesio • Retirar el ánodo de protección de magnesio (1) después de cada limpieza del acumulador y verificar su grado de corrosión.
12.4.2 Llenado del fluido caloportador Si la longitud del «tubo solar 2 en 1» utilizado en la instalación solar es inferior • Vaciar el fluido caloportador a 5 m., la cantidad de fluido caloportador (ver capítulo «Vaciado del fluido debe ser educida en 0.5 litres. caloportador»).
13 Piezas de recambio Para garantizar un funcionamiento duradero de todos los órganos del aparato y conservar el aparato en buen estado, solo se deben utilizar piezas originales de Saunier Duval para las reparaciones y el mantenimiento. • Utilizar únicamente piezas originales. •...
14 Datos técnicos HelioPack HelioPack HelioPack Descripción del acumulador solar Unidad 250 C 250 E Capacidad nominal del acumulador Presión máx. del acumulador Presión máx. del circuito solar à l'air libre Presión válvula solar Temperatura ambiente máx. autorizada °C Temperatura máx. del agua caliente °C Temperatura aconsejada de agua caliente °C...
Página 47
HelioPack HelioPack HelioPack Descripción del acumulador solar Unidad 250 C 250 E Electrico Sección min. de los cables de las sondas. mm² 0.75 Sección min. de los cables de conexionado mm² 1.5 ≤ S ≤ 2.5 230 V Tensión de alimentación V/Hz 230/50 Consumo máx.
Página 48
Saunier Duval Dicosa, S.A José Luis Goyoaga, 36 48950 Erandio (Vizcaya)