HP LaserJet Enterprise M506 Serie Guia De Instalacion página 6

8
EN Windows
Install software from the printer CD,
www.hp.com/support/ljM506, or
HP Easy Start is a set up option for HP printers for PC or Mac
that detects the connected computer and operating system, and
then downloads the installer. Follow the on-screen instructions.
HP Easy Start supports most newer Windows and OS X operating
systems including:
• Windows 7 SP1 (32-bit and 64-bit)
• Windows 8 (32-bit and 64-bit)
• Windows 8.1 (32-bit and 64-bit)
• Windows 10 (32-bit and 64-bit)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64-bit)
• Windows Server 2008, SP2 (64-bit)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
For a USB connection with the printer specific HP PCL.6
32-bit driver and Windows XP or Windows Vista, perform the
following additional steps after the software installation:
1. Make sure the printer is turned on and connected to the
computer.
2. Open the Windows Start menu, and then click
devices and Printers (or Printers and Faxes for XP).
3. Right-click the name of this printer, and select
Printer Properties (or Properties for XP).
4. Click the device Settings tab.
5. Click the installable options section.
6. In the drop-down box next to Printer Hard disk, select
installed. notE: This hard-disk setting applies even if an
optional hard disk is not installed. The printer comes with
an embedded multi-media controller instead of a hard disk.
An optional hard disk is available.
7. In the drop-down box next to Job Storage, select automatic.
8. In the drop-down box next to Mopier Mode, select Enabled.
9. In the drop-down box next to device type, select
Monochrome.
notE: Windows XP with a uSB connection: Bidirectional
communication is not available. Do not select update now.
If update now is selected, a delay of several minutes occurs
while the driver tries to connect and eventually times out.
Mac
Download software driver from www.hp.com/support/ljM506 or
HP Easy Start (123.hp.com).
notE: The default driver for OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9
Mavericks, and OS X 10.10 Yosemite is the Apple AirPrint driver.
To install the full-featured HP driver, when adding a printer, from
the drop-down list of printers, select the appropriate HP driver
depending on the model.
See the Install Notes file on the printer CD (Windows) or
www.hp.com/support/ljM506 for more specific software
installation instructions.
HP Easy Start (123.hp.com).
FR Windows
Installez le logiciel à partir du CD de l'imprimante,
www.hp.com/support/ljM506 ou
HP Easy Start est une option de configuration des imprimantes
HP pour PC ou Mac qui détecte l'ordinateur connecté et le système
d'exploitation, puis télécharge le programme d'installation.
Suivez les instructions affichées à l'écran. HP Easy Start prend
en charge la plupart des nouveaux systèmes d'exploitation
Windows et OS X, y compris :
• Windows 7 SP1 (32 bits et 64 bits)
• Windows 8 (32 bits et 64 bits)
• Windows 8.1 (32 bits et 64 bits)
• Windows 10 (32 bits et 64 bits)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bits)
• Windows Server 2008, SP2 (64 bits)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
Pour une connexion USB avec le pilote 32 bits HP PCL.6
spécifique à l'imprimante et Windows XP ou Windows Vista,
effectuez les étapes suivantes après l'installation du logiciel :
1. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et qu'elle
est connectée à l'ordinateur.
2. Ouvrez le menu démarrer de Windows puis cliquez
sur Périphériques et imprimantes (ou imprimantes
et télécopieurs pour XP).
3. Cliquez avec le bouton droit sur le nom de cette imprimante
et sélectionnez Propriétés de l'imprimante (ou Propriétés
pour XP).
4. Cliquez sur l'onglet Paramètres du périphérique.
5. Cliquez sur la section options installables.
6. Dans le menu déroulant en regard de Disque dur de
l'imprimante, sélectionnez installé.
REMARQUE : Ce paramètre de disque dur s'applique même
si aucun disque dur en option n'est installé. L'imprimante
est livrée avec un contrôleur multimédia intégré au lieu
d'un disque dur. Un disque dur en option est disponible.
7. Dans le menu déroulant en regard de Stockage des tâches,
sélectionnez Automatique.
8. Dans le menu déroulant en regard de Mode Mopier,
sélectionnez activé.
9. Dans la liste déroulante en regard de Type de périphérique,
sélectionnez Monochrome.
REMARQUE : Windows XP avec une connexion uSB:
La communication bidirectionnelle n'est pas disponible.
Ne sélectionnez pas Mettre à jour maintenant. Si l'option
Mettre à jour maintenant est sélectionnée, un délai de plusieurs
minutes se produit alors que le pilote tente de se connecter et il
peut éventuellement expirer.
Mac
Téléchargez le pilote du logiciel à partir de
www.hp.com/support/ljM506 ou
REMARQUE : Le pilote par défaut pour OS X 10.8 Mountain
Lion, OS X 10.9 Mavericks et OS X 10.10 Yosemite est le pilote
Apple AirPrint. Pour installer le pilote HP avec la totalité de ses
fonctionnalités, au moment d'ajouter une imprimante, dans
la liste déroulante des imprimantes, sélectionnez le pilote
HP approprié selon le modèle.
Consultez les notes d'installation sur le CD de l'imprimante
(Windows) ou sur www.hp.com/support/ljM506 pour obtenir
des instructions d'installation de logiciels plus spécifiques.
5
HP Easy Start (123.hp.com).
HP Easy Start (123.hp.com).