ESPAÑOL
contamine el resto de los ambientes.
• Los datos eléctricos de la red deben coincidir con
los de la placa A (fig.1).
Transporte y manipulación
Modelos horizontales
Los aparatos disponen de puntos de elevación
(cáncamos) específicos. Utilizar una eslinga como
muestra la Fig. 2 para izar el aparato y evitar que se
dañen
los
paneles
desplazamiento y el transporte, el aparato debe
permanecer en posición horizontal y no se debe
volcar ni inclinar por ningún motivo. El peso de cada
modelo se indica en la tabla de la Fig. 3.
Modelos verticales
Para levantarlos hay que eslingarlos como se indica
en la Fig.2a, de modo que no se produzcan daños en
los paneles laterales. Durante el desplazamiento y el
transporte, el aparato debe permanecer en posición
vertical y no se debe invertir o inclinar en absoluto. El
peso de cada modelo figura en la tabla de la Fig. 3a.
Instalación
Se suministran en dotación prensaestopas de fijación
conformes a la norma, de medidas adecuadas para
los cables de alimentación de diámetro externo 10 -
12 mm para Vort NRG 500 - 800 - 1200 y de diámetro
externo 14 - 16 mm para Vort NRG 2000 - 2500 -
3000 - 4000 - 5000 – 6000.
Los conductos se deben fijar a las bocas de envío y
aspiración que poseen una sección equivalente
(fig. 3, 3a).
Una vez conectados, los conductos se han de fijar a
las bocas con abrazaderas u otros dispositivos
adecuados.
Se recomienda no utilizar conductos que posean
codos cerca del producto, ya que se requiere un
tramo rectilíneo de al menos 3 ó 4 veces el diámetro
equivalente del conducto para que cese el
movimiento rotatorio del flujo de aire.
Los rotores de los ventiladores están equilibrados
dinámica y estáticamente según la norma ISO 1940
con grado 6,3. Sin embargo, se recomienda utilizar
soportes antivibración sobre la base de apoyo.
Comprobar que ambos filtros estén vinculados a las
lengüetas de seguridad (fig.4).
Una vez instalada la unidad en la posición correcta,
comprobar la conexión al conducto, la conexión
eléctrica a la caja de bornes y la fijación de los tubos
de evacuación de condensación (fig.5: Ht= presión
total Pa).
Modelos verticales: en caso de instalación en
ambientes con altos valores de humedad relativa, es
necesario cerciorarse de que no queden residuos de
condensado en las cubas laterales; en caso de duda,
instalar la descarga adicional suministrada en
dotación (fig 5a) (asegurarse de que haya un sifón),
realizada con tubo anti-colapso o diafragma de
descarga del condensado (fig 5b).
laterales.
Durante
Existen varias configuraciones de motores y bocas
de extracción y admisión de aire (modelos
horizontales: fig.6,7, modelos verticales: fig.8) (A=
configuración
estándar);
configuraciones distintas de las indicadas.
Instalación de modelos horizontales
En el techo
Para realizar la instalación se deben cumplir los
requisitos siguientes:
1.Comprobar que la estructura del techo de anclaje
tenga capacidad suficiente para soportar el peso
del producto.
el
2.Comprobar que los dispositivos de anclaje no
comprometan la resistencia de la estructura del
techo.
3.Utilizar dispositivos de anclaje con capacidad
suficiente para soportar el peso del producto,
adecuados para el tipo de techo, que estén fijados
correctamente y que no se desenrosquen por
efecto de las vibraciones del aparato.
El aparato incluye cuatro soportes de elevación que
se han de montar en las esquinas para enganchar las
barras roscadas o las cadenas que permiten fijarlo al
techo y nivelarlo con facilidad. También son útiles
para extraer el aparato del embalaje.
En los modelos 500 y 800, se deben utilizar las
escuadras incluidas de serie; en los modelos de 1200
a 6000, se requieren soportes con la capacidad de
resistencia adecuada (fig. 9,10).
En el suelo
Para instalar el aparato sobre una superficie
horizontal, se deben utilizar soportes adecuados que
permitan inspeccionar los filtros.
Instalación de modelos verticales
Los modelos verticales se deben instalar en el suelo
utilizando los pies en dotación.
Uso
El aparato funciona de modo continuo y está
preparado para funcionar a 3 ó 4 velocidades gracias
al conmutador de velocidad opcional.
Esquemas eléctricos
Modelos horizontales: (Fig. 11,12,13,14)
Modelos verticales: (Fig. 15,16,17,18)
Mantenimiento y limpieza
Antes de iniciar cualquier tipo de operación,
comprobar que el producto esté desconectado y que
los rotores estén parados. El desmontaje y el montaje
son operaciones de mantenimiento extraordinario y
deben ser efectuadas por personal profesional
cualificado.
Mantenimiento de los filtros
Control del estado de los filtros
El control de los filtros se puede efectuar conectando
Vortice
no
autoriza
17