Requerido Solamente Para Los Modelos Ce; Instalación De Secadoras De Gas De Ce; Información General - Alliance Laundry Systems 025 Serie Instalación Operación Mantenimiento

Modelos
Modelos a partir del
11/03/13 al 31/07/13
Modelos a partir del
01/08/2013
Modelos a partir del
01/01/2014
Si la secadora no cumple NINGUNO de los requisitos que se indican, ponga la secadora fuera de servicio. Consulte la sección Desco-
nexión de la secadora del servicio .

Requerido solamente para los modelos CE

Una vez que esté instalada la máquina, asegúrese de completar lo
siguiente:
• Revise y verifique la operación de la máquina con el cliente.
• Deje al cliente toda la documentación y una Declaración de
conformidad firmada.
• Revise con el cliente la información de garantía de la máqui-
na.
• Pegue una calcomanía de advertencia en el panel delantero de
la máquina, en el idioma apropiado del país de venta (incluida
en el paquete de documentación).
Instalación de secadoras de gas de CE
Información general
Esta información debe usarse al instalar secadoras de gas en paí-
ses, y/o con gases, diferentes de los de la configuración de la má-
quina. Las secadoras de tambor se envían de la fábrica para ope-
rar con gas natural 8914 kcal/m
3
L.P. 22.250 kcal/m [2500 BTU/pies cúbicos], con gas natural
del grupo H/E, designación G20 y gas L.P. del grupo B/P, desig-
nación G30. Para instalar máquinas en cualquier otro país o con
cualquier otra clase de gas se requiere cierto nivel de modifica-
ción.
Las máquinas pueden tener dos configuraciones diferentes:
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
Australia 18
Australia 23
CE
3
[1000 BTU/pies cúbicos.], o gas
Tiempo previo a
la purga (segun- Prueba de encen-
dos) dido (segundos)
10
23
• Gas natural – regulado/regulador
• Gas de petróleo licuado (LP) – no regulado/sin regulador
Para convertir modelos de gas natural a gas L.P., pida el juego de
la válvula de conversión M405434 L.P. y el orificio correcto.
Consulte la Orificios CE.
Las placas de número de serie suministradas por la fábrica están
configuradas para GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH/BE. Estas ins-
trucciones pertenecen a las situaciones cuando el país de uso o
suministro de gas es diferente del de la placa del número de serie.
Si corresponde, despegue la calcomanía del país apropiado (in-
cluido en la máquina) y aplíquela a la placa de número de serie
sobre la información existente del país.
Estas instrucciones son sólo válidas si el siguiente código de país
está en el aparato: GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH/BE. Si este códi-
go no está presente en el aparato, es necesario consultar las ins-
trucciones técnicas que proporcionarán la información necesaria
referente a la modificación del aparato para la condición de uso
del país.
Antes de la instalación, compruebe que las condiciones de distri-
bución local, la naturaleza del gas y la presión, y el ajuste del
aparato sean compatibles.
Tabla 1 describen los diferentes gases que están disponibles en
diferentes países de la CE, y cómo necesitan configurarse las má-
quinas para operar con estos gases. En la CE, existen gases natu-
rales que no permiten la regulación de la máquina, y gases LP
47
Instalación
Reajuste la con-
dición de blo-
queo:
025, 030, 035, 055:
Pulse el botón de reini-
cio de la parte trasera
de la máquina
T30, T45: Pulse el bo-
tón de reinicio que está
iluminado en la caja de
contactores
Para los modelos con
los sufijos EO, RE, RU
o UO: Pulse el botón
de arrancar del teclado
de control.
Para los modelos con
todos los demás sufijos
de control: Mantener
presionado el botón pa-
ra restablecer el control
de encendido.
N.º de pieza: 70458301ESR16