6600
DESCRIPTION
Les Art. 6601/AU, 660C/AU, 6701/AU sont des moniteurs vive voix de la
série 6600 peuvent être utilisées dans des installations de portiers audio à
DUE FILI ELVOX (à deux fils elvox).
Les versions Art. .../F ont les mêmes caractéristiques et ne présentent pas
de différences lors de l'installation et de la programmation.
Ils sont fournis de série de 8 boutons-poussoirs, un pour l'ouverture de la
gâche, un pour l'auto-insertion des postes sur l'installation même quand il
n'a pas été appelé, un pour la conversation, un pour le service éclairage
escaliers, deux pour le réglage du volume interne du son et du volume de
la sonnerie et deux pour le réglage de la luminosité et du type de sonnerie.
Les signalisations lumineuses d'appel exclu, d'appel sans réponse, de ser-
vices non disponibles et de porte/portail ouvert sont assurées par deux LED
(rouge et verte) incorporées dans le portier-vidéo.
L'installation du portier-vidéo encastré nécessite l'utilisation des boîtiers
d'encastrement art. 6149, ou les étriers Art. R660 (pour placo plâtre).
L'installation du portier-vidéo en saillie (6701) nécessite l'utilisation de
l'étrier (fourni de série) pour la fixation à la paroi.
Fig. 1
C
D
F
G
D
L
Caractéristiques techniques de l'interphone
- Poste en ABS.
- Bornier extractible.
- Circuit électronique sur cartes interchangeables.
- Gamme de température de fonctionnement de 0° à +40°C.
- Sonnerie électronique.
- Entrée pour appel de palier avec sonnerie différente de l'appel de la
plaque de rue.
- Sortie pour sonnerie supplémentaire art. 860A.
- Alimentation fournie par bus.
Contrôle et réglages
B) Microphone.
C) Haut-parleur.
D)
Paire de boutons-poussoirs
1) Lorsque poste est inséré, les boutons-poussoirs permettent de régler
la mélodie pour le seul appel depuis le poste externe.
Pour programmer la mélodie: appuyer le doigt sur un des 2 bou-
tons-poussoirs pour au moins 1 seconde, appuyer à plusieurs reprises
sur les boutons-poussoirs pour sélectionner la mélodie voulue.
E)
Paire de boutons-poussoirs.
1) En conversation avec le bouton-poussoir "I" activé, appuyer sur les
touches "E" pour augmenter ou diminuer le volume de la phonique in-
terne.
2) Pour régler le volume de la sonnerie: appuyer pendant au moins 1
seconde sur un des 2 boutons-poussoirs "E", appuyer de nouveau à
plusieurs reprises sur les boutons-poussoirs pour augmenter, diminuer
ou exclure le volume de la sonnerie.
F)
Bouton pour le service auxiliaire, 1er relais du 1er actionneur art.
69RH
G) Bouton-poussoir
: pour l'ouverture de la serrure et également la
conclusion de l'éventuelle conversation en cours.
H) Bouton
: permet l'insertion automatique de l'interphone sans avoir
été appelé.
10
B
E
H
I
M
E
I)
Bouton-poussoir
parler/écouter bicanal: après l'appel et/ou l'allu-
mage du moniteur appuyer une fois sur le bouton-poussoir pour activer
la phonique. En appuyant une deuxième fois la conversation termine.
La LED rouge reste allumée pour toute la durée de la conversation.
L)
Signalisation porte ouverte:
l'allumage de la signalisation (LED verte) indique que la porte est ou-
verte (cette fonction est une option selon le type d'installation).
M) Signal d'appel exclu
: s'allume (LED rouge) lorsque la sonnerie a
été exclue (voir point "E"). La LED rouge reste allumée également pen-
dant toute la durée de la conversation, à savoir tant que le phonique est
actif.
N.B. Le portier-vidéo 6601/AU, 6701/AU disposent au dos du bouton de
RESET pour les phases de programmation, tandis que dans le moniteur Art.
660C/AU le bouton-poussoir de RESET est situé dans la base de table et
tous disposent des connecteurs A-B-C pour la stabilisation du signal vidéo.
Bornier de connexion et connecteurs
+12, CH) Raccordement sonnerie supplémentaire
1, 2)
Ligne BUS.
E+, E- )
Alimentation supplémentaire pour poste avec alimentateur art.
6923.
FP, M)
Raccordement pour bouton d'appel de palier.
INSTALLATION 6601/AU
- Installer poste loin de toutes sources de lumière et de chaleur.
- Encastrer le boîtier art. 6149 au mur à environ 1,40 m du sol.
- Retirer la traverse en plastique du boîtier (voir part. 1, Fig. 2)
- Raccorder le bornier (voir schémas de raccordement).
- Fixer les postes au boîtier à l'aide des 4 vis fournies (fig 2).
- Installer les platines latérales en faisant attention que la platine prédis-
posée avec l'ouverture micro soit placée à droite (fig. 2).
Montage à
encastrement
Fig. 2
139
136
mm
59mm
10mm
141 mm
(microphone)
Part. 1