Kemper autodark 660i Manual De Instrucciones página 14

► ASSEMBLAGE DU FILTRE AUTO-OBSCURCISSANT ET
DES ÉCRANS DE PROTECTION
1. Glissez l'écran de protection intérieur sur le côté intérieur du filtre de soudage
autoobscurcissant comme indiqué sur la figure (1.).
2. Depuis le côté extérieur de la coque du masque, introduisez le filtre de soudage dans
l'ouverture du filtre. Commencez par insérer le filtre par le bas afin qu'il s'enclenche
dans l'attache du bas (2.a); puis enfoncez la partie supérieure afin qu'elle s'enclenche
dans l'attache supérieure (2.b).
3. Introduisez l'écran de protection externe dans le cadre externe (3.a). Prenez le cadre
qui maintient l'écran de protection en place et poussez-le à l'intérieur pour que les
goupilles latérales s'encliquètent dans les fentes (3.b).
4. Fermez la coque du masque avec le cadre externe. Insérez les deux goupilles du bas
dans les deux orifices inférieurs de la coque du masque et poussez la partie supérieure
du cadre vers l'intérieur de la coque du masque de sorte que les deux goupilles du
haut s'encliquètent dans les orifices de goupilles des tous les deux côtés (2x clic) (4.).
► REMPLACEMENT DE L'ÉCRAN DE PROTECTION
1. Retirez le cadre extérieur. Depuis l'intérieur de la coque du masque, faites coulisser
les deux goupilles l'une vers l'autre, libérez le cadre et poussez-le légèrement vers
l'extérieur (1.a), puis tournez-le pour libérer les deux goupilles inférieures (1.b).
2. Tenez le cadre externe dans vos mains et mettez vos pouces sur les deux volets qui
maintiennent en place le cadre de l'écran de protection. Tirez ces deux volets afin que
les deux goupilles sur les côtés ressortent des fentes.
3. Introduisez un nouvel écran de protection et fermez le couvercle comme décrit à la
section précédent aux points 3 et 4.
F.1
Le schéma
Au cours de l'assemblage du masque et du filtre de soudage ou lors du
remplacement des écrans de protection, vérifiez que toutes les pièces sont
bien en place afin d'éviter toute entrée de lumière dans le masque. Si la lumière
entre, répétez la procédure jusqu'à la suppression du problème faute de quoi le
masque ne doit pas être utilisé pour le soudage. Avant de placer les nouveaux
écrans de protection, retirez toujours les films protecteurs des deux côtés.
► FILTRE DE PROTECTION AUTO-OBSCURCISSANT
► OPÉRATION
Les filtres de protection auto-obscurcissants KEMPER fonctionnent sur la base d'un
obturateur à cristaux liquides qui protège les yeux du soudeur contre la lumière visible
intense émise pendant le soudage. Combinés avec le filtre passif IR/UV permanent, ils
assurent une protection efficace contre les rayonnements infrarouges (IR) et ultraviolets
(UV). La protection contre les rayonnements optiques nocifs est indiquée, quel que
soit l'obscurcissement ou l'éventuelle défectuosité du filtre, au-dessus de la valeur
d'obscurcissement le plus fort, marquée sur chaque modèle.
Les filtres de protection auto-obscurcissants KEMPER sont produits conformément aux
exigences de la norme EN 379 et sont certifiés CE, DIN et DIN Plus. Ils ne sont pas
prévus pour être utilisés comme protection contre les chocs, les particules volantes,
les métaux en fusion, les liquides corrosifs ou les gaz dangereux. Remplacez tout filtre
auto-obscurcissant physiquement endommagé ou défectueux (vérifiez que le filtre auto-
obscurcissant s'assombrit lorsque vous lancez l'arc de soudage).
Le filtre auto-obscurcissant doit être utilisé avec des écrans de protection internes
et externes (polycarbonate ou CR39) pour être protégé contre des dommages
irréversibles.
► UTILISATION
Les filtres de protection auto-obscurcissants montés dans un masque de soudage sont
considérés comme des « équipements de protection individuels » (EPI) protégeant les
yeux, le visage, les oreilles et le cou contre la lumière nocive directe et indirecte de l'arc
de soudage. Si vous n'avez acheté qu'un filtre sans casque, vous devez choisir un casque
12
/ KEMPER autodark
Le schéma
660i /
®
Le schéma
E
F