Manual de instalación y usuario
Nunca exponga a los niños pequeños, las plantas o los
animales a la corriente de aire.
Esto puede provocar efectos nocivos tanto en los niños
como en los animales y las plantas.
No permita a los niños subirse en la unidad exterior
y evite colocar objetos encima.
Las caídas o tropiezos pueden provocar lesiones
personales.
No haga funcionar la bomba de calor cuando se
fumigue por ejemplo con insecticidas.
En caso contrario puede provocar que se depositen
sustancias químicas en la unidad. Esto afecta la salud
de las personas con sensibilidad a las sustancias
químicas.
No coloque aparatos que puedan producir fuego
expuestos a la corriente de aire de la unidad o bajo la
unidad interior.
Puede provocar incendios o deformar la unidad con el calor.
En un lugar donde haya riesgos de fugas de gases
inflamables.
Si hay fugas de gas alrededor de la bomba de calor,
puede provocarse un incendio.
Este aparato no está pensado para que lo usen niños
pequeños o personas enfermas sin supervisión.
Se debe supervisar a los niños para que no jueguen con
la unidad.
La parte trasera de la unidad exterior se debe limpiar
periódicamente.
Por la parte trasera hay salida de aire caliente, si esta salida está
obstruida provocará que se acorte la vida útil de los componentes
debido al exceso de temperatura por largo tiempo.
La temperatura del circuito de refrigerante puede ser
alta, mantenga el cable de interconexión alejado de la
tubería de cobre.
12. FUNCIONAMIENTO Y RENDIMIENTO
12.1 Protecciones
Las protecciones del equipo permiten que la bomba de calor se
detenga en caso de que comience a funcionar repentinamente.
Cuando se activa la protección, el indicador de funcionamiento
sigue encendido aunque la bomba de calor no esté funcionando.
Compruebe las luces indicadoras.
La protección puede estar activada en las siguientes condiciones:
■ Funcionamiento en refrigeración
● Está bloqueada la entrada o salida de aire de la unidad
exterior.
● Una corriente de aire está soplando continuamente por la
salida de aire de la unidad exterior.
■ Funcionamiento en calefacción
● Hay mucho polvo y deshechos adheridos al filtro de la ud int.
● Mala manipulación:
Si hay un mal manejo del equipo debido a rayos o interferencias,
apague el interruptor manual y enciéndalo de nuevo, después
pulse el botón ON/OFF.
Cuando se activa una protección, se ruega que apague el
interruptor manual y vuelva a encender el equipo después de
resolver el problema.
12.2 ¿Se ha cortado la electricidad?
Si se corta el suministro de electricidad durante el funcionamiento,
detenga todas las unidades.
Se restablece el suministro eléctrico. El indicador del panel de
control de la unidad interior parpadea. Y la unidad se encenderá
automáticamente.
12.3 Capacidad de calefacción
El funcionamiento en calefacción es un proceso de calentamiento
de bomba, este calor se absorbe del aire exterior y sale en el agua
caliente por el grifo. Una vez que baje la temperatura exterior, la
potencia de calefacción disminuye en correspondencia.
Se sugiere usar otro equipo de calefacción si la temperatura
exterior es muy baja.
En situaciones de frío intenso se debe adquirir otra unidad
interior equipada con calefacción eléctrica para tener un mejor
resultado. (Consulte el manual de usuario para más detalles).
1. El motor en la unidad interior seguirá funcionando
durante 20~30 segundos para eliminar el resto del
calor cuando la unidad interior reciba la orden de
apagado OFF durante el proceso de calefacción.
2. Si se para la bomba de calor por la interrupción de su
función, desconecte, vuelva a conectar la bomba de
calor a la corriente y encienda nuevamente.
12.4 Protección de 3 minutos
Un dispositivo de protección evita que la bomba de calor se
encienda durante unos 3 minutos cuando se reinicia
inmediatamente después de haber apagado la unidad.
12.5 Funcionamiento en refrigeración y en
calefacción
La unidad interior del mismo sistema no puede funcionar en
refrigeración y calefacción al mismo tiempo.
Si el administrador ha ajustado el modo de funcionamiento, la
bomba de calor no puede funcionar en modos que se hayan
preseleccionado. Los modos Standby (reposo) o No Priority
(sin prioridad) se mostrarán en el panel de control.
12.6 Características del funcionamiento en
calefacción
El agua no se calentará inmediatamente cuando se encienda
la unidad,
tomará unos 3~5 minutos (depende de la temp. exterior y
dentro de la habitación), cuando el intercambiador de calor
interior se caliente, se calentará el agua.
Durante el funcionamiento, el motor ventilador de la unidad
exterior puede detenerse bajo altas temperaturas.
12.7 Desescarche durante la calefacción
Durante el funcionamiento en calefacción, la unidad
exterior se congelará algunas veces. Para aumentar la
eficiencia, la unidad comenzará el desescarche
automáticamente (unos 2~10 minutos) y después drenará
agua desde la unidad exterior.
Durante el desescarche, los motores ventilador en la
unidad exterior dejarán de funcionar.
16
Unidad Exterior
NOTA
NOTA