Contents • Contenido Parts List…..…………………………………………………………… 3 Assembly General Information.………………………………….……………. 6 Safety Instructions User Instructions………………………………….…….……………8 Cleaning and Maintenance.………………….……….…………… 8 Other Useful Information……….…………………………………. 9 Technical Specifications Storing Lista de componentes ……………………………………………… 10 Ensamblaje Información general ..…………………………….……………. 13 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ..……………………………….……………. 15 Limpieza y mantenimiento ………………………….…………….
Pedestal Fan ____________________________ ____________PARTS MAIN PARTS 1. Hard rubber base & base cover 2. Extension pole with white cap 3. Motor housing with control panel & oscillation button 4. Back wire grill 5. Front wire grill with front guard in place 6.
Pedestal Fan ____________________________ ____________ASSEMBLY ASSEMBLY Place the base cover on top of the rubber base and insert the bottom of the extension pole in the base hole. (see photo below) Gently lay the base and extension pole on its’ side and screw the black wing nut (found in plastic bag) onto the bottom of the base securely.
Página 5
Pedestal Fan ________________________________________ASSEMBLY With the fan in an upright position, loosen the screw on the grill ring, but do not remove. Place the screw end of the grill ring on the bottom of the back grill and gently maneuver the ring onto the rim of the back grill as you work your way up the sides of the rim.
Pedestal Fan GENERAL INSFORMATION AND SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL INFORMATION AND SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PEDESTAL FAN. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following. 1. Always turn the fan off before removing the plug from the outlet. 2.
Pedestal Fan GENERAL INSFORMATION AND SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
Pedestal Fan_______ USER INSTRUCTIONS & CLEANING AND MAINTENANCE USER INSTRUCTIONS Place the fan on a level and dry surface. Push the lower button (0) OFF. Plug the power cord into a polarized 120V AC wall outlet. Adjust the angle of the fan to the desired air output direction. Choose oscillation if desired.
Pedestal Fan _________ ____ OTHER USEFUL INFORMATION OTHER USEFUL INFORMATION Technical Specifications Model Number: CRSF-16BI(M) Rating Voltage: 120V – 60Hz Nominal Power: Storing Store the Pedestal Fan in a dry location. Do not place any heavy items on top of the Pedestal Fan during storage as this may result in possible damage of the Pedestal Fan.
Ventilador de pedestal COMPONENTES PRINCIPALES COMPONENTES PRINCIPALES Base de plástico rígido y cubierta de la base Tubo extensible con remate blanco Soporte del motor con panel de control y botón de oscilación Rejilla de alambre trasera Rejilla de alambre delantera con el protector delantero puesto Aspas Perilla blanca del ventilador y tuerca de mariposa negra...
Ventilador de pedestal ENSAMBLAJE ENSAMBLAJE Coloque la cubierta de la base sobre la base de plástico rígido e inserte el extremo inferior del tubo extensible dentro del hoyo de la base. (Vea la foto a continuación) Con cuidado, incline la base y el tubo extensible hacia un lado y atornille bien la tuerca de mariposa negra (que encontrará...
Página 12
Ventilador de pedestal ENSAMBLAJE Con el ventilador en posición vertical, afloje el tornillo del aro para rejillas, pero no lo quite. Coloque el tornillo del final del aro en extremo inferior de la rejilla trasera y con cuidado manipule el aro para introducirlo en el borde de la rejilla trasera mientras va ascendiendo por los lados del borde.
Ventilador de pedestal __ INFORMACIÓN GENERAL E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN GENERAL E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL VENTILADOR DE PEDESTAL. Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las que aparecen a continuación.
Ventilador de pedestal GENERAL E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA, ESTE APARATO CUENTA CON UN ENCHUFE POLARIZADO (UNA CLAVIJA ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA). ESTE ENCHUFE ESTÁ DISEÑADO PARA ENCAJAR EN UN TOMACORRIENTE POLARIZADO EN UNA SOLA POSICIÓN.
Ventilador de pedestal _______________ MODO DE EMPLEO & LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MODO DE EMPLEO Coloque el ventilador sobre una superficie bien nivelada y seca. Presione el botón inferior (0) APAGADO. Conecte el cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente de pared polarizado de 120V de corriente alterna (AC).
Ventilador de pedestal _______ INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD Especificaciones técnicas Número de modelo: CRSF-16BI(M) Tensión nominal (voltaje): 120 V – 60 Hz Potencia nominal (vataje): 45 W Almacenamiento Guarde el ventilador de pedestal en un lugar seco. No coloque ningún objeto pesado sobre el ventilador de pedestal mientras esté...
Página 17
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: CRSF-16BI(M) PRODUCT CODE: 45228 06/2015...