Publicidad
• Bu armatürde yer alan ışık kaynağı sadece üretici tarafından veya servis yetkilisi ya da benzer
nitelikte bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
Ürün garantisinin geçerli olması için lütfen tüm kurulum talimatlarına ve saklama ve çalıştırma çevre
koşullarına uyulmasını sağlayın.
Güvenli kurulum sağlamak için lütfen elektrik özellikleri için teknik bilgi sayfasına bakınız.
UK
• Цей ліхтар призначений для зовнішнього освітлення за максимальної температури
середовища 50 °C. Про можливості використання ліхтаря за іншої температури дізнавайтеся
у виробника.
• Вимикайте живлення перед встановленням або техобслуговуванням.
• Стежте, щоб поблизу кабелю живлення не було гарячих компонентів.
• Для встановлення цього виробу слід залучати спеціалістів, які мають неухильно дотримуватися
цієї інструкції та працювати згідно з діючим законодавством, що стосується електросистем.
• Дивіться електричні властивості на аркуші з технічними даними для безпечного встановлення.
• Використовуйте екранований кабель для регулювання яскравості, щоб попередити проблеми,
пов'язані із електромагнітними перешкодами.
• Радимо використовувати лінію електромережі, яка має захист проти постійної та
короткотривалої перенапруги.
• Безпеку використання виробу можна гарантувати лише за умови повного дотримання цих
вказівок.
• Ризик травмування: у разі пошкодження захисного екрана його слід негайно замінити.
• Зберігайте цю інструкцію в надійному місці для подальших довідок.
• Відповідно до обставин цю інструкцію та іншу необхідну інформацію слід передати
компанії або особі, що здійснює встановлення виробу TUNGSRAM.
!
• Небезпека отримання опіків: не торкайтеся увімкненого ліхтаря.
• Небезпека отримання опіків: дайте світильнику охолонути, перш ніж виконувати будь-яке
обслуговування.
• У разі неналежного встановлення виріб може впасти. Дотримуйтеся вказівок щодо
встановлення.
• Для того, щоб гарантія була дійсною, подбайте про дотримання усіх інструкцій зі встановлення
та умов зберігання й експлуатації виробу.
• У разі пошкодження лінзи одразу замініть світильник (ліхтар можна використовувати лише з
цілісною лінзою).
• Перш ніж проводити будь-які дії, пов'язані з технічним обслуговуванням, обов'язково вимкніть
живлення.
• Періодичне очищення зовнішньої сторони лінзи забезпечить максимальну оптичну
ефективність ліхтаря.
• Лінзу слід чистити неабразивним милом, миючим засобом або розчином, а після цього
споліскувати холодною водою та витирати насухо.
• Дані може бути змінено без повідомлення.
• КРАЇНА ВИРОБНИЦТВА: УГОРЩИНА.
• Заміну джерела світла у цьому світильнику може виконувати виключно виробник, представник
служби обслуговування або особа з відповідною кваліфікацією.
Для того, щоб гарантія була дійсною, подбайте про дотримання усіх інструкцій зі встановлення та
умов зберігання й експлуатації виробу.
Дивіться електричні властивості на аркуші з технічними даними для безпечного встановлення.
UZ
OGOHLANTIRISH
•
ktr
y
•
va v
k
•
v
r
• Jar
v
• Ko'rsatmalarni k
jjatdagi ko'r
o'rnatadigan har qanday kompaniya yok
saqlanishi kerak
DIQQAT
• K
v
rgan y t
• K
v
val y r
•
y
•
y k
t
r
k
TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH
•
r
v
•
y
•
y
r
k
k
QO'SHIMCHA MA'LUMOTLAR
•
Q
YA
•
r
y r
y k
yar
r
r
Xav
k
www
com
and
y
y
r
y k
v
y
roitdan k
ydigan va uni
k
r
k
y t
k
v
y k
k
ruv
y k
r
k
k
r
r
v
k
y
GE
and
All
any
Data
.
,
,
.
.(
y
k
.
.
.
va
va
v
and
data
.50°C ,
.
.
,
-
.
.
.
.
,
TUNGSRAM
.
.
,
,
)
.
.
,
,
.
,
-
.
all
and
GE
AR
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.TUNGSRAM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HE
•
•
•
•
.
•
•
•
•
:
•
•
,
•
,
•
,
•
•
•
•
•
•
•
•
.
:
•
•
,
a
any
– January
Publicidad
