Manuales relacionados para SKF 310 Serie
Resumen de contenidos para SKF 310 Serie
- Página 1 Instrucciones de montaje Distribuidores de lubricante de la serie de productos 310 Versión 03 951-170-235-ES...
- Página 2 951-170-235-ES - 2 - Versión 03...
-
Página 3: Nota De Imprenta
Dirección de las plantas del fabricante En los cursos de formación específicos de por los daños ocasionados Administración principal SKF se imparten contenidos para trabajar ○ por un empleo no previsto; por un mon- Sede de Walldorf con un nivel de seguridad y rentabilidad Heinrich-Hertz-Str. -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Índice Nota de imprenta ..................3 Explicación de los símbolos e indicaciones ..........6 Indicaciones de seguridad ............8 Lubricantes ................. 15 Indicaciones generales de seguridad ........... 8 Generalidades ..................15 Comportamiento básico al manipular el producto ......8 Selección de lubricantes ..............15 Uso previsto ..................... - Página 5 Índice Montaje ..................23 Mantenimiento ................35 Generalidades ..................23 Fallo, causa y solución ..............36 Lugar de montaje .................23 Conexión mecánica ................23 Reparaciones ................36 6.3.1 Medidas mínimas de montaje ............23 6.3.2 Orificios de montaje................23 Parada y eliminación ..............37 Montaje de un distribuidor de lubricante de 2 posiciones ....24 13.1 Parada transitoria .................37...
-
Página 6: Explicación De Los Símbolos E Indicaciones
Explicación de símbolos, indicaciones y abreviaturas Explicación de los símbolos e indicaciones Indicación general de Riesgo de caída Inyección a presión advertencia Llevar equipo de protección Las personas sin autorización Llevar equipo de protección in- Eliminación y reciclaje individual (guantes) deben mantenerse alejadas dividual (prendas de protección) Llevar equipo de protección... - Página 7 Explicación de símbolos, indicaciones y abreviaturas Abreviaturas y factores de conversión ref. en lo relativo °C grado Celsius °F grado Fahrenheit aprox. aproximadamente Kelvin onza i.e. es decir Newton fl.oz. onza líquida etc. et cetera hora pulgada pos. posiblemente segundo libras por pulgadas cuadradas e.s.c.
-
Página 8: Indicaciones De Seguridad
1. Indicaciones de seguridad 1. Indicaciones de seguridad 1.1 Indicaciones generales de seguridad El usuario debe garantizar que todas ridad. Junto con lo descrito en estas que no se hayan resuelto tales dudas las personas encargadas de trabajar instrucciones, es preciso observar la nor- queda prohibido poner en funcionamien- con el producto o las que supervisen e mativa legal relativa a las prescripciones... -
Página 9: Uso Previsto
○ Fuera del ámbito de presión indicado barse en intervalos regulares. El distribuidor de lubricante SKF de la se- rie de productos 310 está diseñado para ○ Si hay que desmontar tales mecanismos ○ Fuera del rango indicado de temperatura dosificar grasas fluidas hasta el grado NLGI de protección y seguridad, deben volver... -
Página 10: Pintado De Las Partes De Plástico
1. Indicaciones de seguridad 1.7 Prohibición de realizar determinadas 1.9 Documentos que también son válidos acciones ○ Para bombear, transferir o almacenar Las acciones que se indican a continuación Además de las presentes instrucciones, es gases, gases licuados, gases disueltos solo pueden ser efectuadas por empleados preciso que el grupo de destinatarios obser- bajo presión, vapores y líquidos cuya pre-... -
Página 11: Indicaciones Sobre La Placa De Características
La placa de características está culo 4, párrafo 1, letra (a) número (i) y que- SKF Lubrication Systems Germany GmbH unida de forma fija al cuerpo dis- da excluido, conforme al artículo 4, párrafo DE 12277 Berlin tribuidor y a la tapa. -
Página 12: Especialista Mecánico
1. Indicaciones de seguridad 1.12.2 Especialista mecánico 1.13 Provisión de equipo de protección 1.15 Parada en caso de emergencia individual Persona con una formación técnica apropia- El explotador debe proporcionar un equipo La parada en caso de emergencia requiere da, así como con la experiencia y los cono- de protección individual apropiado para el cimientos necesarios que le permiten reco- lugar de utilización y el ámbito de aplicación. - Página 13 1. Indicaciones de seguridad ○ Las tareas de mantenimiento y repara- tancia suficiente de toda fuente de frío o mínima ción pueden estar sujetas a restricciones calor. El montaje no debe afectar negati- - el lubricante que vaya a suministrarse debido a temperaturas muy bajas o vamente el funcionamiento de las demás ○...
-
Página 14: Puesta En Servicio Inicial Y Diaria
1. Indicaciones de seguridad 1.17 Puesta en servicio inicial y diaria 1.19 Riesgos residuales Asegúrese de que se cumplen los puntos siguientes: Posible en Riesgo residual Medios para evitarlo/ayuda fase de vida ○ Todas las conexiones están conectadas o Atrape/retire de inmediato el lubricante vertido/derra- atornilladas correctamente. -
Página 15: Lubricantes
Los requisitos básicos que se exigen a un lubricante son los siguientes: Desde el punto de vista de SKF, los lubri- De este modo evitará los costosos tiempos cantes son un elemento constructivo. El de inactividad que podrían producirse por... -
Página 16: Compatibilidad De Materiales
SKF. Si tiene cualquier duda sobre lubricantes, póngase en contacto con SKF. También puede solicitar una relación de los lubricantes probados por SKF. 951-170-235-ES - 16 - Versión 03... -
Página 17: Vista General Y Descripción Del Funcionamiento
3. Vista general y descripción del funcionamiento 3. Vista general y descripción del funcionamiento 3.1 Componentes de la serie de productos 310 Distribuidor de 2 posiciones Vista general de la serie de distribuidores 310, figura 1 Distribuidor de 3 posiciones Distribuidor de 5 posiciones Dosificadores con unión a presión para conducto de punto de lubricación... -
Página 18: Información General
Los SKF de la serie de productos 310 inser- depósito. El combustible se bombea a tra- componentes de elastómeros en el interior tando dichos conductos en las uniones a vés del conducto principal de lubricante (1) - Página 19 (9) y, simultáneamente, el lu- bricante se desplaza desde la cámara de dosificación inferior (4) a la superior (7). El distribuidor de lubricante SKF de la serie de productos 310 vuelve a estar disponible para el siguiente ciclo de lubricación.
-
Página 20: Datos Técnicos
4. Datos técnicos 4. Datos técnicos 4.1 Datos técnicos generales Ejecuciones 2 posiciones, 3 posiciones, 5 posiciones Rango de temperatura de servicio De 5°C a 50°C Presión de funcionamiento Mín. 12 bar hasta máx. 38 bar Presión de descarga < 3 bar Material del conducto de lubricante/conducto de Preferentemente tubo de plástico semirrígido, opcionalmente tubo metálico sin ranura de garra punto de lubricación... -
Página 21: Código De Producto
31 X - 8 0 0 - Código de producto para un dis- Serie de productos 310 tribuidor de lubricante SKF de la serie de productos 310 (31) Cantidad de puntos de dosiicación - Con 5 puntos de dosificación (5) 2 puntos de dosificación... -
Página 22: Suministro, Devolución Y Almacenamiento
5. Suministro, devolución y almacenamiento 5. Suministro, devolución y almacenamiento 5.1 Suministro ○ En caso de oscilaciones fuertes de tem- limitaciones para el transporte terrestre, Tras la recepción, es preciso comprobar si aéreo ni marítimo. peratura o si la humedad del aire es existen daños de transporte y si el suminis- elevada, es preciso tomar medidas ade- tro está... -
Página 23: Montaje
6. Montaje 6. Montaje 6.3 Conexión mecánica 6.1 Generalidades ○ El contacto con virutas de mecanizado 6.3.1 Medidas mínimas de montaje El montaje de los productos citados en debe evitarse debido al material emplea- las instrucciones solo puede ser realizado do en la carcasa. -
Página 24: Montaje De Un Distribuidor De Lubricante De 2 Posiciones
6. Montaje 6.4 Montaje de un distribuidor de lubricante de 2 posiciones Esquema de montaje de un distribuidor de lubricante de 2 posiciones, figura 3 - véase el capítulo 3, figura 1 - véase la figura 3 Medidas mínimas de montaje •... -
Página 25: Montaje De Un Distribuidor De Lubricante De 3 O 5 Posiciones
6. Montaje 6.5 Montaje de un distribuidor de lubricante de 3 o 5 posiciones Esquema de montaje de un distribuidor de lubricante de 3 posiciones, figura 4 - véase el capítulo 3, figura 1 - véase las figuras 4 y 5 Medidas mínimas de montaje B = ancho: 40 mm... - Página 26 6. Montaje Esquema de montaje de un distribuidor de lubricante de 5 posiciones, figura 5 Medidas mínimas de montaje B = ancho: 40 mm H = altura 110 mm L = longitud 200 mm Detalle A 20,5 951-170-235-ES - 26 - Versión 03...
-
Página 27: Conexión Del Conducto De Lubricante
6. Montaje 6.6 Conexión del conducto de lubricante - véase la figura 6 Todos los componentes del sistema de lu- Observe las siguientes indicaciones de mon- bricación centralizada deben dimensionarse taje para que el funcionamiento transcurra conforme a los puntos siguientes: de forma segura y sin fallos. -
Página 28: Secuencia De Montaje
Respetando las condiciones técnicas de em- de sección (de grande a pequeña). Los pleo indicadas en el prospecto de SKF «Gri- cambios de sección que sean inevitables fería y accesorios» Nº. 1-0103-ES pueden en los conductos de lubricante deben emplearse, en su caso, también tubos de... - Página 29 6. Montaje Conexión de los conductos principales de Conexión de los conductos de los puntos lubricante de lubricación • En su caso, repita esta secuencia de • Utilice tijeras para tubos (1) para cortar montaje para la conexión del conducto •...
- Página 30 6. Montaje Montaje de los conductos principales de lubricante y los conductos de los puntos de lubricación, figura 6 Vista B (12) Rendija (1) Tijeras para tubos (5) (11) (10) Aprox. 23 mm Vista A Rendija 951-170-235-ES - 30 - Versión 03...
-
Página 31: Purga De Los Distribuidores De Lubricante
6. Montaje 6.7 Purga de los distribuidores de lub- ricante - véanse las figuras 7 y 8 • Conecte la bomba de lubricante (2). Sistema de línea simple con distribuidores de lubricante de la serie de productos 310, figura 7 Requisitos •... -
Página 32: Purga De Los Distribuidores De Lubricante Y Los Conductos De Los Puntos De Lubricación
6. Montaje 6.7.2 Purga de los distribuidores de lubricante y los conductos de los puntos de lubricación véase la figura 8 Si sigue habiendo aire tras purgar los con- • Inserte los conductos de los puntos de • Limpie por fuera los distribuidores de ductos principales en el distribuidor o en lubricación (3) hasta llegar al tope de las lubricante y las conexiones de los puntos... -
Página 33: Primera Puesta En Servicio
7. Primera puesta en servicio 7. Primera puesta en servicio La persona designada por el explotador deberá efectuar los controles siguientes para garantizar la seguridad y la operatividad. En caso de detectar problemas, estos deberán subsanarse de inmediato. Esta operación solo puede ser efectuada por un técnico designado y debidamente capacitado. -
Página 34: Funcionamiento
8. Funcionamiento / 9. Limpieza 9. Limpieza 8. Funcionamiento 9.2 Limpieza externa Los productos de SKF funcionan de forma automática. Durante la limpieza debe tenerse en cuenta • Señalice las áreas mojadas y cierre su Las acciones durante el funcionamiento lo siguiente: acceso. -
Página 35: Mantenimiento
10. Mantenimiento Mantenimiento Un mantenimiento preciso y periódico permite detectar a tiempo posibles fallos y subsanarlos. El explotador determina los plazos concretos teniendo en cuenta las condiciones de funcionamiento, pero también los comprueba perió- dicamente y, en su caso, los reajusta. En su caso, copie esta tabla para las tareas de mantenimiento periódicas. Lista de verificación del mantenimiento Actividad pendiente SÍ... -
Página 36: Fallo, Causa Y Solución
- Desconecte la bomba de lubricante, descargue la presión y cambiarse el conducto principal y/o cambie el distribuidor. los conductos de lubricación, SKF Conductos de los puntos de lubricación: recomienda igualmente que se - Compruebe si los conductos de los puntos de lubricación... -
Página 37: Parada Y Eliminación
13. Parada y eliminación Parada y eliminación 13.1 Parada transitoria 13.2 Parada deinitiva y desmontaje 13.3 Eliminación La parada transitoria requiere la acción El explotador debe planificar adecuadamen- Dentro de lo posible, los residuos deben evi- siguiente: te la parada definitiva y el desmontaje del tarse o reducirse al mínimo. -
Página 38: Accesorios
Consulte los prospectos siguientes para obtener más N.° de prospecto: información sobre los datos técnicos: pecto de SKF «Grifería y accesorios» Nº. Distribuidores de lubricante para sistemas SKF MonoFlex 1-5001-DE 1-0103-ES. Racores y accesorios 1-0103-DE Bombeo de lubricante con sistemas de lubricación... - Página 39 Notas...
- Página 40 Sistemas de y unidades de Juntas En los más de cien años de historia de la empresa, SKF se ha especializado en cinco plataformas de lubricación cojinetes competencias y en un amplio conocimiento de aplicación. Así, suministramos en todo el mundo so- luciones innovadoras a equipadores iniciales y otros fabricantes en prácticamente todos los sectores...