HP LASERJET PRO 400 Serie Guia De Instalacion página 24

Instalace v systému Mac OS X (síťové připojení nebo připojení USB):
CS
Do mechaniky počítače vložte disk CD a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Instalace je tímto dokončena.
POZNÁMKA: Pokud používáte kabelovou síť nebo připojení USB, připojte před vložením disku CD síťový kabel či kabel USB.
Installation til Mac OS X (USB eller netværk):
DA
Sæt cd'en i computeren, og følg vejledningen på skærmen.
Installationen er fuldført.
BEMÆRK: Hvis du bruger en USB- eller kablet netværksforbindelse, skal du tilslutte USB- eller netværkskablet, før du indsætter cd'en.
Installatie voor Mac OS X (USB of netwerk):
NL
Plaats de cd in de computer en volg de instructies op het scherm.
De installatie is voltooid.
OPMERKING: Als u een USB- of kabelnetwerkverbinding gebruikt, sluit dan de USB- of netwerkkabel aan voordat u de cd plaatst.
Installimine Mac OS X-i (USB või võrk).
ET
Sisestage CD arvutisse ja järgige juhiseid.
Installimine on valmis.
MÄRKUS. Kui kasutate USB- või juhtmega võrgu ühendust, ühendage USB või võrgukaabel enne CD sisestamist.
Mac OS X -asennus (USB tai verkko):
FI
Aseta CD-levy tietokoneeseen ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Asennus on valmis.
HUOMAUTUS: Jos käytät USB-kaapelia tai lankaverkkoyhteyttä, liitä USB- tai verkkokaapeli, ennen kuin asetat CD-levyn tietokoneeseen.
Εγκατάσταση σε Mac OS X (σύνδεση USB ή δικτυακή):
EL
Τοποθετήστε το CD στον υπολογιστή και ακολουθήστε τις οδηγίες.
Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω καλωδίου USB ή ενσύρματου δικτύου, συνδέστε το καλώδιο USB ή το καλώδιο δικτύου
πριν τοποθετήσετε το CD.
Telepítés Mac OS X alatt (USB-n vagy hálózaton keresztül):
HU
Helyezze be a CD-t a számítógépbe, és kövesse az utasításokat.
A telepítés befejeződött.
MEGJEGYZÉS: Ha USB- vagy vezetékes hálózati kapcsolatot használ, a CD behelyezése előtt csatlakoztassa az USB- vagy
hálózati kábelt.
23