Tabla de contenido
Publicidad
pokynů k jeho bezpečnému používání a
seznámení se s možnými riziky. Spotřebič
není určen jako hračka pro děti. Děti bez
dozoru a mladší 8 let nesmí provádět čištění
a údržbu přístroje.
• Přístroj se nesmí zapínat, pokud je uzamčen
přepravní zámek (6).
• Nedotýkejte se horkých částí přístroje.
• Pokud je přístroj horký, nepokládejte jej na
povrchy, které nejsou tepelně odolné.
• Neomotávejte napájecí kabel kolem přístroje.
Pravidelně kontrolujte, zda není napájecí
kabel poškozen nebo opotřebován. Pokud je
poškozen, ihned přestaňte přístroj používat
a odneste jej do servisního střediska spo-
lečnosti Braun.
• Přístroj by se měl používat pouze na vysušené
vlasy.
Popis
1 Tvarovací destičky
2 Kontrolka
3 Hlavní vypínač
4 Držátko
5 Otočná šňůra se závěsným očkem
6 Přepravní zámek
Začínáme
Posunutím přepravního zámku (6) do polohy « » uvolněte
a otevřete tvarovací destičky.
Zapojte přístroj do elektrické zásuvky a posuňte hlavní
vypínač (3) do polohy «I».
Kontrolka (2) se rozsvítí, což znamená, že je přístroj
zapnutý a nahřívá se. Po 30 sekundách nahřívání můžete
začít s vyrovnáváním vlasů. Pokud je přístroj zapojen do
sítě s napětím 100 V, bude jeho nahřívání trvat déle.
Příprava k použití
Před použitím přístroje se přesvědčte, že máte vlasy zcela
suché. Pročesáním širokým zubatým hřebenem uvolněte
zamotané vlasy.
Vyrovnávání vlasů
Oddělte tenké vlasové prameny (široké 2 až 3 cm nebo
na 2 prsty). Uchopte pramen poblíž kořínků a sevřete jej
pevně mezi tvarovací destičky (1) (obr. A). Jemně přetáh-
něte žehličku po celé délce vlasů, pomalu a plynule, od
kořínků ke konečkům, pohyb nepřerušujte na dobu delší
než 2 sekundy.
Před uvolněním pramene si můžete na konečcích vlasů
vytvořit loknu pomalým otočením přístroje buď směrem
ven nebo dovnitř (obr. B).
Po použití
Po každém použití posuňte hlavní vypínač zpět do polohy
«o» = vypnuto a přístroj odpojte ze zásuvky. Tvarovací
destičky jsou stále horké. Nedotýkejte se jich, aby nedošlo
k popálení. Po 20 minutách chladnutí se můžete přístroje
dotknout bez jakéhokoli nebezpečí. Před uložením je
vhodné posunout přepravní zámek zpět do polohy « ».
Čištění
Před čištěním přístroj vždy odpojte ze zásuvky. Přístroj nikdy
neponořujte do vody.
Přístroj očistěte vlhkým kouskem látky a vysušte jej měkkým
hadříkem.
Likvidace
Tento výrobek obsahuje recyklovatelný elektronický
odpad. Chraňte životní prostředí, nevyhazujte
přístroj do směsného komunálního odpadu, ale
předejte jej k recyklaci na příslušné sběrné místo.
Změny jsou vyhrazeny.
Záruka
Poskytujeme dvouletou záruku na výrobek s platností od
data jeho zakoupení. V záruční lhůtě bezplatně odstraníme
všechny vady přístroje zapříčiněné chybou materiálu nebo
výroby, a to buď formou opravy, nebo výměnou celého pří-
stroje (podle našeho vlastního uvážení). Uvedená záruka je
platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společ-
nost Braun nebo její pověřený distributor.
Záruka se netýká následujících případů: poškození zapříči-
něné nesprávným použitím, běžné opotřebování (například
plátků holicího strojku nebo pouzdra zastřihávače), jakož
i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo
funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční neautorizovaná
osoba a nebudou-li použity původní náhradní díly společ-
nosti Braun, platnost záruky bude ukončena.
Pokud v záruční lhůtě požadujete provedení servisní
opravy, odevzdejte celý přístroj s potvrzením o nákupu
v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun
nebo jej do střediska zašlete.
Slovensk
Naše výrobky spĺňajú najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť
a dizajn. Dúfame, že budete s novým prístrojom Braun
spokojní. Pred použitím si starostlivo prečítajte tieto
pokyny a odložte si ich, aby ste si ich mohli prečítať aj v
budúcnosti.
Dôležité
• Prístroj pripájajte iba do elektrickej siete so
striedavým prúdom a vždy vopred skontro-
lujte, či napätie uvedené na prístroji zodpo-
vedá napätiu v zásuvke.
•
Tento prístroj sa nesmie používať v
blízkosti nádob naplnených vodou
(ako napr. napustená vaňa, sprcha alebo
umývadlo). Dbajte na to, aby sa prístroj
nenamočil.
• Doplnkovú ochranu poskytuje inštalácia
vypínacieho ochranného zariadenia (RCD)
do bytového rozvodu s menovitým vypínacím
prúdom nižším ako 30 mA. Poraďte sa s
odborným elektrikárom.
• Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženou
fyzickou pohyblivosťou, schopnosťou
vnímania alebo mentálnym zdravím alebo
bez skúsenosti, alebo zodpovedajúceho
povedomia, môžu tento prístroj používať
pod dohľadom alebo po prijatí pokynov na
jeho bezpečné používanie a po uvedomení
si možných rizík. Dbajte na to, aby sa deti
nehrali so spotrebičom. Čistenie a spotrebi-
teľskú údržbu by nemali vykonávať deti,
pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a pod
dohľadom dospelej osoby.
• Prístroj sa nesmie zapínať, keď je zatvorené
prepravné uzamknutie (6).
• Predchádzajte dotýkaniu sa horúcich častí
prístroja.
• Keď je prístroj horúci, nedávajte ho na
povrchy, ktoré nie sú odolné voči teplu.
• Neomotávajte napájací kábel okolo prístroja.
Pravidelne kontrolujte, či napájací kábel
nie je poškodený alebo opotrebovaný. Ak je
poškodený, prestaňte prístroj hneď používať
a aby ste predišli nebezpečenstvu, odneste
ho do servisného strediska spoločnosti Braun.
• Prístroj by sa mal používať výlučne na
vysušených vlasoch.
Popis
1 Doštičky na tvorbu účesu
2 Kontrolka
3 Prepínač «on/off» (zap./vyp.)
4 Oblasť rukoväte
5 Otočný kábel so okom na zavesenie
6 Prepravné uzamknutie
Začíname
Posuňte prepravné uzamknutie (6) do polohy « », aby ste
uvoľnili a roztvorili doštičky na tvorbu účesu.
Pripojte prístroj k elektrickej zásuvke a posuňte tlačidlo
«on/off» (zap./vyp.) (3) do polohy «I».
Kontrolka (2) sa rozsvieti, aby naznačila, že je prístroj
zapnutý a zahrieva sa. Po 30 sekundách zahrievania môžete
začať s vyrovnávaním. Pri prevádzkovaní prístroja s napätím
100 V očakávajte dlhší čas zahrievania.
Príprava na použitie
Pred použitím prístroja sa uistite, že máte úplne vysušené
vlasy. Učešte svoje vlasy hrebeňom so širokými zubmi, aby
ste odstránili chumáče.
Spôsob vyrovnávania vlasov
Oddeľte tenké pramene vlasov (široké 2 až 3 cm alebo
na 2 prsty). Zoberte pramienok vlasov, začnite blízko pri
korienkoch a pevne ho zacvaknite medzi doštičky na
tvorbu účesu (1) (obr. A). Zľahka prejdite žehličkou na
vlasy po celej dĺžke vlasov, a to pomaly a rovnomernou
rýchlosťou od korienkov po končeky bez toho, aby ste sa
zastavili na jednom mieste na dlhšie ako 2 sekundy.
Na končekoch vlasov môžete vytvoriť kučery tak, že
budete prístroj pred pustením pramienka pomaly otáčať
smerom von alebo dnu (obr. B).
Po použití
Po každom použití prepnite prepínač «on/off» (zap./vyp.)
naspäť do polohy «o» = vypnuté a odpojte prístroj.
Doštičky na tvorbu účesu sú stále horúce. Nedotýkajte sa
ich, aby ste predišli popáleninám. Po 20 minútach chlade-
nia sa budete môcť dotknúť prístroja bez akéhokoľvek
rizika. Za účelom pohodlného uskladnenia posuňte pre-
pravné uzamknutie naspäť do svojej polohy « ».
Čistenie
Pred čistením prístroj vždy odpojte. Prístroj nikdy neponá-
rajte do vody. Prístroj čistite vlhkou handričkou a na vysu-
šenie použite mäkkú handričku.
11
Publicidad
Tabla de contenido
