Publicidad
6/ Funcionamiento como telemando con puesta en reposo y apagado de la iluminación mediante llave ó automatismo.
En estado normal (iluminación encendida), la llave debe estar accionada de tal modo que las entradas 4 y 5 del telemando estén cortocircuitadas. En estas condiciones está habilitada tanto la iluminación
normal como la iluminación de emergencia.
Si se acciona la llave ó conmutador en posición OFF, cortamos la alimentación de la linea de iluminación y de emergencia. Apagamos la iluminación y las luminarias de emergencia quedan en reposo
Si accionamos ON en la llave ó conmutador, activamos la alimentación de la linea de iluminación y de emergencia. Encendemos la iluminación y las luminarias pasan a estado de alerta.
En caso de utilizar este funcionamiento junto con el correspondiente a los locales de sueño, en caso estar activada la señal de incendio, la función de apagado mediante llave, queda deshabilitada.
6/ Fonctionnement comme télécommande avec mise en repos et extinction de l'éclairage grâce à une cléf ou à un automatisme.
En état normal (éclairage allumé), la clef doit être activée de telle forme que les entrées 4-5 de la télécommande soient court-circuitées. Dans ces conditions, l'éclairage normal et l'éclairage de secours sont
habilités.
Si nous activons la clef ou le commutateur en position OFF, nous coupons l'alimentation de la ligne d'éclairage et de secours. Nous éteignons l'éclairage et les blocs de secours restent en repos.
Si nous activons ON avec la clef ou le commutateur, nous activons l'alimentation de la ligne d'éclairage et de secours. Nous allumons l'éclairage et les luminaires passent en état d'alerte.
Dans l'hypothèse où nous utilisons ce fonctionnement conjointement avec celui correspondant aux locaux à sommeil, et dans le cas où le signal d'incendie est activé, la fonction d'extinction à travers la clef ne
fonctionne pas.
19
19
+
19
INC.
T
BAES
+
-
Este telemando puede ser utilizado para cada una de las funciones descritas en este manual, utilizando una única función ó combinación de dos ó mas
funciones.
No es posible la utilización simultanea de función de telemando para locales de sueño (función 5) y función con puesta automática en reposo (función 4)
Cette télécommande peut être utilisée pour chacune des fonctions décrites dans ce manuel, en utilisant une fonction unique ou la combination de deux
fonctions ou plus.
Il est impossible l'utilisation simultanée de la fonction de télécommande pour les locaux à sommeil (fonction 5) et celle de mise en repos automatique
(fonction 4).
21
21
23
25
32
34
-
+
-
21
23
25
32
34
SORTIE
ENTREE
ALLUMAGE
TMU-300
ÉTEINT
230V-50Hz
4
5
6
7
9
11
13
15
17
CLEF
INCENDIE
4 5 6
7
9
11
13
15
17
15
17
5
4
6
BAES
+
-
interruptor iluminacion
interrupteur illumination
230V-50Hz
Contactor
Contacteur
ejm: Legrand 040 49
Simon
15370
3
4
2
LEGRAND 766 30
3
4
2
iluminación
illumination
OFF
conmutador
conmutador
llave/clef
conmutador
ON
Publicidad
