Página 3
Risk of suffocation About these instructions • Read and follow the operating and installation • Keep children away from the packaging and its instructions. They contain important informa- parts. tion on how to install, use and maintain the Risk of injury appliance.
Página 4
Risque d’asphyxie À propos de cette notice • Veuillez lire et respecter le contenu de cette • Ne confiez jamais l’emballage et ses pièces notice d'utilisation et de montage. Elle contient constitutives aux enfants. des remarques importantes concernant l’instal- Risque de blessure lation, l’utilisation et l’entretien de l’appareil.
Página 5
Peligro de asfixia Acerca de este manual • Lea y siga las instrucciones de uso y de mon- • No dejar el embalaje o sus partes a los niños. taje. Ellas contienen información importante Peligro de lesiones sobre la instalación, uso y mantenimiento del aparato.
Página 9
" ≤ b < 6 " a ≥ 1 " (16 mm ≤ b < 160 mm) (a ≥ 30 mm) >65% b ≥ 6 " b ≥ 160 mm...
Página 10
84"... 85 ³⁄₁₆" (2134 mm ... 2164 mm) 18" 24" (457 mm) (610 mm) L1 = L 2 min. 4" min.100 mm 1" (25,4 mm) min. 25" 500 kg max. min. 635 mm 1100 Ibs ¼" (6,4 mm) > 3¼' (>...
Página 11
18" 24" 457 mm 610 mm 610 mm 25" 25" 11 ¾" 9 ¼" 635 mm 635 mm 299 mm 235 mm ⅛" ⅛" ⅛" ⅛" 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 17 ¾" 23 ¾" 451 mm 603 mm 603 mm 115°...
Página 22
" ≤ b < 6 " (16 mm ≤ b < 160 mm) >65% EN: When the appliances are installed less than 6 ¼" (160 mm) apart from one another, but not connected side-by-side, purchase the heater kit HEATRKIT20 (Freedom Heater Kit).
Página 64
reserves the right to make changes in models, features an speciications without prior notice. se reserva el derecho de hacer cambios en los modelos, características y especiicaciones sin previo aviso. se réserve le droit d‘apporter les changements aux modèles, aux caractéristiques et aux spéciications sans préavis.