Publicidad
(C ábra, 1 tétel), a halk üzemmódot a „QUIET" dióda (C ábra, 2 tétel) jelzi. A DA-
R020 modell további 2 üzemmóddal rendelkezik: az „AUTO" (C ábra, 11 tétel)
automatikusan szabályozza berendezés üzemének intenzitását, míg a „FAN" (C
ábra, 12 tétel) üzemmódban csak a ventilátor működik (a légszárítás nem üzemel).
A „TIMER" (C ábra, 9 tétel) gombbal állítható az időkapcsoló, melyek az órákban
megadott idő elteltével kikapcsolja a berendezést.
Az időkapcsoló beállításához többször nyomja meg a „TIMER" gombot, míg a
kijelzőn megjelenik a kívánt érték órában megadva.
Az aktív időkapcsolót dióda (C ábra, 4 tétel) jelzi.
Az időkapcsoló 1 és 24 óra között állítható.
A berendezés alkalmas a kondenzvíz folyamatos elvezetésére. Ennek érdekében
használjon 10 mm belső átmérőjű csövet (figyelem: a csövet a készlet nem
tartalmazza), vegye ki a kondenzvíz-tartályt és szerelje be a csövet (D ábra). A
tartályt helyezze vissza (megfelelő mélyedéssel rendelkezik, melyen a csövet át
kell vezetni). A cső másik végét vezesse a lefolyó rácsába vagy csatornájába.
Ügyeljen rá, hogy a folyamatos kondenzvíz elvezető cső ne legyen megtörve vagy
beszifonozva. A lehető legrövidebb módon kell vezetni a lefolyó nyílásba/ rácsba,
lehetővé téve a kondenzvíz szabad gravitációs esését.
10.Folyó karbantartási tevékenységek
Tilos a kondenzvíz-tartály úszóját rögzíteni vagy eltávolítani. Ez a berendezés
üzemzavarához vezethet.
A berendezés tartálya úszóval rendelkezik, mely monitorozza a kondenzvíz-
tartályban a víz szintjét. Amennyiben a tartály megtelik, a berendezés 15 rövid
hangjelzést ad és a „FULL" dióda (C ábra, 6 tétel) pirosan felgyullad. Ekkor
óvatosan vegye ki a kondenzvíz-tartályt (B ábra, 2 tétel), a két oldalánál megfogva.
Öntse ki a kondenzvizet a csatornába és a tartályt helyezze vissza. A berendezés
folyatja a működést.
A levegő bemeneti szűrőt (B ábra, 1 tétel) időnként ki kell tisztítani. Vegye ki a
szűrőt, a bar oldalon kezdve (E ábra). A szűrőt porszívóval vagy langyos vízzel
tisztítsa. A kimosás után a szűrőt szárítsa ki és szerelje vissza a berendezésbe.
A berendezés automatikus felolvasztás funkcióval rendelkezik. Túl alacsony
környezeti hőmérséklet esetén a levegőből lecsapódó pára ráfagyhat a lamellákra
és azokat megrongálhatja.
Az ilyen üzemzavar elkerülése érdekében a
berendezés hűtőegysége automatikusan kikapcsol, míg a berendezés körül áramló
levegő eltávolítja a jeget.
Nem szabad ezt a folyamatot semmi módon támogatni
11. A hibák önálló elhárítása
Jelenség
Oka
Nincs feszültség a hálózati
aljzatban
A berendezés nem
Meghibásodott kapcsoló
működik
Sérült hálózati kábel
Tele kondenzvíz-tartály
Világít a „FULL" dióda, a
ventilátor nem működik
Rosszul felhelyezett
kondenzvíz-tartály
Túl alacsony környezeti
hőmérséklet
A berendezésben nem
csapódik le a pára
Túl alacsony a beállított
páratartalom
A kijelzőn megjelent az E1
Sérült páratartalom
érzékelő
hiba
A környezeti levegő
A kijelzőn megjelent az LO
páratartalma 35% alatt,
hiba
nincs lehetőség szárításra
Hangos működés, a
Rosszul beállított
berendezés
kompresszor zajos
12. A berendezés készlete, záró megjegyzések
A csomagolás tartalma:
1. Légszárító (komplett) - 1 db.
Abban az esetben, ha a fűtőkészüléket más országokban használják, mint ahova
készült, figyelni kell arra, hogy különbségek lehetnek az előírásokban, a
követelményekben
és
a
gázos
használatának a jelen utasításban leírt műszaki megoldásaiban. Ilyen esetben
figyelembe kell venni a helyi előírásokat, és fel kell venni a kapcsolatot a gyártóval.
A cserealkatrészek megrendelésénél, kérjük megadni az alkatrész számát - lásd a
specifikációt és az összeállítási rajzot. Kérjük leírni az elromlott alkatrészt,
megadva a vásárlás tájékoztató időpontját. A garanciális időszakban a javítás a
Garancialevélen megadott szabályok szerint történik. A reklamált terméket kérjük
a vásárlás helyén leadni javításra (az eladó köteles átvenni a reklamált terméket),
vagy be kell küldeni a DEDRA - EXIM Központi Szervizébe (az elérhetősége a
Használati Utasítás 2. oldalán, valamint a Garancialevélen található). Kérjük,
szíveskedjenek csatolni a DEDRA-EXIM által kiállított Garancialevelet. Ezen
okmányok nélkül a javítást garancián túlinak fogják tekinteni.
A garanciális időszak lejárta utána javítást a Központi Szerviz végzi. Az elromlott
terméket be kell küldeni a Szervizbe (a beküldés költségét a felhasználó fedezi).
13. Alkatrész kimutatás az összeállítási rajzhoz
DA-R010 (F ábra)
1.
Bal burkolat
Levegő kimenő védőlemez
2.
3.
Motor
Elválasztó fal
4.
5.
-
Felső panel
6.
Hűtőközeg lecsepegtető
7.
Hűtőközeg elpárologtató
8.
Kezelőpanel
9.
10. Hátsó burkolat
11. Bemenő légszűrő
12. Páratartalomérzékelő
13. Szűrő keret
14. Feszültségkábel
Elhárítás
Ellenőrizze a feszültséget a
hálózatban
A berendezést javításra
adni
A berendezést javításra
adni
Ürítse ki a kondenzvíz-
tartályt és tegye vissza
Igazítsa meg a kondenzvíz-
tartályt
Emelje fel a környezeti
hőmérsékletet (további
hőforrással)
Állítsa be a kívánt
páratartalmat e
berendezésen
A berendezést javításra
adni
Vigye a légszárítót
nedvesebb helyiségbe
Igazítsa meg a beállítást
sima, egyenletes felületen
berendezések
csatlakoztatásának
17. Úszó
18. Mágnes
19. Kontaktron
20. Kondenzvíz-tartály
21. Hűtőkör kapilláris
22. Kétutas szűrő
23. Lefolyó tálca
24. Hűtőegység rézcső
25. Hűtőegység rézcső
26. Kerekek
27. Hálózati lemez alap
28. Hűtőegység rézcső
29. Hálózati lemez
30. Ventilátor rotor
15. Vezeték szorító csat
16. Jobb burkolat
DA-R0209 (G ábra)
Díszléc
1.
Levegő kimenő védőlemez
2.
Felső panel
3.
4.
Motor
Elválasztó fal
5.
Kezelőpanel
6.
Kondenzátor
7.
Hűtőközeg lecsepegtető
8.
Fogantyú
9.
10. Hálózati lemez
11. Hálózati lemez alap
12. Hálózati lemez védőburkolat
13. Hűtőközeg elpárologtató
14. Hátsó burkolat
15. Bemenő légszűrő
16. Szűrő keret
17. Feszültségkábel
18. Páratartalomérzékelő
FR
Sommaire
1. Photos et dessins
2. Explications comment appliquer le présent mode d'emploi
3. Utilisation prévue de l'appareil
4. Limitations d'utilisation
5. Caractéristiques techniques
6. Préparatifs au travail
7. Branchement au réseau
8.Mise en marche de l'appareil
9.Utilisation de l'appareil
10.Activités de service courantes
11.Elimination arbitraire des défauts
12.Complétion de l'appareil, remarques finales
13.Liste des pièces pour le dessin de montage
14.Bulletin de garantie
Règlement du sécurité du travail - brochure jointe à l'appareil
Déclaration de conformité se trouve dans le siège du fabricant Dedra-Exim sp. z
o.o.
ATTENTION
Au cours du travail de l'appareil, il est conseillé de respecter toujours les
consignes de securité du travail pour éviter l'incendie, l'électrocution ou les
lésions mécaniques.
Avant d'exploiter l'appareil veuillez bien lire le Mode d'Emploi. Veuillez garder
le Mode d'Emploi, le Règlement du sécurité du travail et la Déclaration de
conformité
Le respect strict des indications et des conseils se trouvant dans le Mode
d'Emploi aura l'influence sur la durée de vie de votre appareil.
2. Explications comment appliquer le présent Mode d'Emploi
Attention!
Pendant le travail, il faut impérativement respecter les
consignes contenues dans le Règlement du sécurité du travail. Le Règlement du
sécurité du travail est joint à l'appareil en tant qu'une brochure séparée et il faut la
garder. Dans le cas de transmission de l'appareil à une autre personne, il faut lui
transmettre aussi le Mode d'Emploi, le Règlement du sécurité du travail et la
Déclaration de conformité. Dedra-Exim n'assume pas la responsabilité d'accidents
à la suite du non-respect des consignes de sécurité du travail. Il faut lire
attentivement tous les règlements du sécurité et tous les modes d'emploi. Le non
respect des avertissements et consignes peut provoquer l'électrocution, l'incendie
et / ou les blessures graves. Garder toutes les instructions, tous les règlements du
sécurité et la déclaration de conformité pour les besoins futurs.
Description de l'appareil (Dessin. A,B)
Des. A: 1. Abattant de la sortie d'air; 2. Panneau de contrôle; 3. Poignée de
és
transport.
Des. B: 1. Filtre de l'entrée d'air ; 2. Réservoir à condensat; 3. Branchement du
tuyau pour l'évacuation permanente du condensat (attention: la complétion ne
contient pas de tuyau); 4. Détecteur d'humidité relative dans le local.
3.Utilisation prévue de l'appareil
Le déshumidificateur d'air est conçu pour éliminer l'excès d'humidité de l'air dans
les locaux exigeant la déshumidification et dans les locaux où la croissance de
l'humidité d'air incontrôlable peut avoir lieu.
4.Limitations d'utilisation
Le déshumidificateur d'air peut être utilisé uniquement en conformité aux conditions
de fonctionnement acceptables se trouvant ci-après. L'appareil est conçu pour
l'usage dans l'intérieur de locaux.
Dans la conception et la construction de l'appareil, l'usage lucratif/professionel n'a
pas été prévu. L'appareil est conçu seulement pour l'usage domestique.
Les changements arbitraires de construction mécanique et électrique, toutes les
modifications et les actions de service non décrites dans le mode d'emploi seront
traitées comme illicites et causeront la perte immédiate des Droits de Garantie.
L'usage non conforme à l'affectation ou au mode d'emploi aura pour conséquence
la perte immédiate des Droits de Garantie.
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT ACCEPTABLES
L'appareil peut être utilisé uniquement à l'intérieur de locaux. Ne pas utiliser
dans les locaux empoussiérés.
Informations concernant le fluide frigorigène.
L'appareil est équipé du circuit de refroidissement avec fluide frigorigène R134a.
R134a est réfrigérant conforme aux dispositions européennes portant sur la
protection du milieu, pourtant il est interdit de percer le circuit de refroidissement,
31. Hálózati lemez védőburkolat
32. Hűtőegység kompresszor
33. Első burkolat
19. Kondenzvíz elvezetés csonk
20. Mágnes
21. Úszó
22. Vízszint betekintő ablak
23. Lefolyó tálca
24. Jobb burkolat
25. Hűtőkör kapilláris
26. Hűtőegység rézcső
27. Kétutas szűrő
28. Hűtőegység rézcső
29. Hűtőegység rézcső
30. Hűtőegység kompresszor
31. Hűtőegység rézcső
32. Kerekek
33. A berendezés alaplapja
34. Vezeték szorító csat
35. Ventilátor rotor
36. Bal burkolat
37. Első burkolat
S1 travail continu
Publicidad
