Terminología - Epson EMP-715 Manual De Instrucciones

I I I I Terminología
Aquí encontrará definiciones sencillas de algunos de los términos usados en el manual.
A/V Mute
Contraste
Enfriamiento
Puerto de salida D
Señal diferencial de
color
Sistema operativo
SVGA
SXGA
Sync (sincronización)
Temperatura de color
Tracking
USB
UXGA
VGA
XGA
90 - Terminología
Esta función apaga temporalmente la imagen y el sonido. Puede interrumpir
el sonido y la imagen pulsando el botón [A/V Mute] del proyector. Pulse de
nuevo el botón [A/V Mute], ajuste el volumen o abra el menú para cancelar el
modo de enmudecimiento.
Al reforzar o debilitar el tono de los colores, es posible proyectar más
claramente caracteres e imágenes y obtener matices más suaves. Esto se
conoce como ajuste del contraste.
El mecanismo de refrigeración de la lámpara continúa funcionando después
de haber apagado el interruptor y la lámpara. Cuando se apaga la lámpara
entra en funcionamiento el ventilador de refrigeración y ya no es posible
utilizar los botones. Este periodo se conoce como periodo de enfriamiento. El
tiempo necesario para el enfriamiento depende de la temperatura ambiente.
Puerto de salida para sintonizadores digitales compatibles con las nuevas
emisoras digitales de Japón.
El equipo de vídeo transmite señales mediante de tres cables en forma de
Rojo-Luminosidad (R-Y), Amarillo-Luminosidd (Y) y Azul-Luminosidad (B-
Y). Esto permite proyectar más claramente las señales compuestas (las señales
de rojo, verde y azul y sus señales de luminosidad, se transmiten por un
cable).
Software necesario para que funcione un ordenador.
Señales compatibles con IBM PC/AT (equipo DOS/V) de 800 pixeles en
horizontal por 600 en vertical.
Señales compatibles con IBM PC/AT (equipo DOS/V) de 1.024 pixeles en
horizontal por 768 en vertical.
Produce señales de ordenador de una frecuencia predeterminada. La imagen
proyectada no será nítida si esta frecuencia no se ajusta a la del proyector. El
alineamiento de las fases de la señal se llama sincronización. Las imágenes
proyectadas pueden sufrir interferencias, ruido horizontal o turbidez si no se
sincronizan.
Temperatura del emisor de luz. A las temperaturas de color elevadas
corresponde una tonalidad azul, y rojiza a las más bajas.
Produce señales de ordenador de una frecuencia predeterminada. La imagen
proyectada no será nítida si esta frecuencia no se ajusta a la del proyector. El
ajuste de la frecuencia de señal se llama tracking. Las imágenes proyectadas
pueden sufrir interferencias, ruido horizontal o turbidez si no se sincronizan.
Abreviatura de Universal Serial Bus (bus en serie universal). Es un interface
para conectar equipos de frecuencias relativamente bajas al ordenador.
Señales compatibles con IBM PC/AT (equipo DOS/V) de 1.600 pixeles en
horizontal por 1.200 en vertical.
Señales compatibles con IBM PC/AT (equipo DOS/V) de 640 pixeles en
horizontal por 480 en vertical.
Señales compatibles con IBM PC/AT (equipo DOS/V) de 1.024 pixeles en
horizontal por 768 en vertical.