DE
3 MONTAGE
3.1
AUSPACKEN
1. Öffnen Sie vorsichtig den Karton.
2. Entnehmen Sie alle enthaltenen Dokumente, z.B.
Bedienungsanleitung.
3. Heben Sie die Schneefräse aus dem Karton.
4. Die Plastikbänder abschneiden, die die Einstellkurbel am
Führungsholm halten.
5. Entsorgen Sie den Karton und die weiteren
Verpackungsmaterialien gemäß den lokalen
Bestimmungen.
3.2
MONTAGE
1. Montieren Sie die Schneefräse gemäß der folgenden An-
leitung.
2. Siehe Abb. 2. Setzen Sie den viereckigen Absatz des
Schafts in die Aussparung am Griff.
3. Siehe Abb. 3. Schieben Sie den Griff und den Schaft zu-
sammen, sodass der Zapfen im Loch im Schaft einrastet.
4. Siehe Abb. 4. Die große Kunststoffmutter aufsetzen und
festziehen.
5. Siehe Abb. 5. Die schwarze Kunststoffhülse am Schaft
montieren, sodass der Zapfen im Loch im Schaft einras-
tet.
6. Siehe Abb. 6. Setzen Sie den Schaft so in der Schneefräse
ein, dass der Zapfen im Loch in die Aussparung der
Kunststoffhülse passt.
7. Siehe Abb. 7. Schieben Sie den Schaft in die Schneefräse
und montieren Sie die beiden Schrauben mit den Mut-
tern. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher.
4 BESCHREIBUNG
Die Schneefräse ist für einfache Schneeräumungsarbeiten
am Haus mit einem festen 230-VAC-Anschluss vorgesehen.
Die Bedienelemente der Schneefräse werden in Abb. 1 ge-
zeigt und im Folgenden beschrieben.
Pos. Bezeichnung
A Startsperre
B Startvorrichtung
C Verbindungsste-
cker
D Kabelentlastung
E Verriegelungs-
knopf
F Handgriff
G Schaft
H Verriegelungs-
knopf
J Gehäuse der
Schneeschraube
K Schneeschraube
22
Beschreibung
Verhindert, dass die Startvorrichtung
unbeabsichtigt aktiviert werden
kann.
Startet den Motor. Die Vorrichtung
wird aktiviert, nachdem die
Startsperre A gedrückt wurde.
Für die Stromversorgung.
Zum Entlasten des Anschlusskabels.
Zur Verriegelung des Griffs am
Schaft.
Die Länge kann eingestellt werden.
Zur Verriegelung des Schafts.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DEUTSCH
5.1
ALLGEMEINES
Der Motor darf erst gestartet werden, nachdem alle unter
"MONTAGE" beschriebenen Maßnahmen durchgeführt
wurden.
Die Schneefräse darf erst verwendet werden,
wenn zuvor die beigefügte Bedienungsanleitung
sowie alle Warn- und Instruktionsschilder am Ge-
rät sowie in dieser Bedienungsanleitung gelesen
und verstanden wurden.
Bei Betrieb und Wartung der Schneefräse ist im-
mer eine Schutzbrille oder ein Visier zu tragen.
5.2VOR DEM ANLASSEN
Das Anschlusskabel und seine Kontakte müssen
einwandfrei funktionieren und für die Verwen-
dung im Außenbereich zugelassen sein.
Das Anschlusskabel darf nur mit Steckdosen mit
einem Fehlerstromschutzschalter und einem
Schaltstrom von max. 30 mA verbunden werden.
Das Anschlusskabel ist in der Kabelentlastung
aufzuhängen. Ansonsten können Schäden am
Kontakt auftreten, die lebensgefährlich sind.
Schließen Sie die Schneefräse mit dem Stromkabel an der
Steckdose des Gebäudes an.
Hängen Sie das Kabel in die Kabelentlastung (1:D) und
schließen Sie es an den Verbindungsstecker an (1:C).
5.3
START
Der Start von Motor und Schneeschraube ist wie folgt vorzu-
nehmen.
1. Neigen Sie die Schneefräse leicht nach hinten, sodass
sich die Schneeschraube leicht erhöht über dem Boden
befindet.
2. Drücken Sie die Startsperre (1:A) und halten Sie diese ge-
drückt. Drücken Sie die Startvorrichtung (1:B).
3. Lassen Sie die Startsperre los, senken Sie die Schnee-
schraube in Bodenrichtung und beginnen Sie mit der
Schneeräumung.
5.4
SICHERHEITSTEST
Der unten beschriebene Sicherheitstest muss nach jedem
Start und vor jeder Verwendung der Maschine durchge-
führt werden.
Funktioniert die Maschine nicht ordnungsgemäß, darf sie
NICHT verwendet werden. Die Maschine muss in diesem
Fall zu einer autorisierten Werkstatt zur Reparatur gebracht
werden.
Test der Schneeschraube
Lassen Sie die Startvorrichtung los. Motor und Schnee-
schraube müssen sofort stoppen.
5.5
STOPP
Stoppen Sie Motor und Schneeschraube, indem Sie die Start-
vorrichtung (1:B) loslassen.
5 BETRIEB