Sección 6.0 - Programa De Fábrica De Restauración Del Accu-Therm; Solamente Afloje Las Placas (No El Paquete); Solamente Paquete De Placas Completas (No Una Unidad); Unidades Completas - Mueller ACCU-THERM AT4 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

SECCIÓN 6.0 - PROGRAMA DE FÁBRICA DE RESTAURACIÓN
La Compañía Paul Mueller ofrece una variedad de niveles de servicio para mantener su unidad Accu-Therm operando
con un alto desempeño.
6.1

Solamente Afloje las Placas (no el paquete)

1. Limpie, revise fugas de teñido penetrante, e instale empaques.
NOTA: Las placas y empaques flojos se garantizan por materiales y hechura solamente.
6.2

Solamente Paquete de Placas Completas (no una unidad)

1. Limpie, revise fugas de teñido penetrante, e instale empaques.
2. Limpie, revise fugas de teñido penetrante, instale empaques, y ensamble dentro del paquete de placas.
3. Limpie, instale empaques, ensamble dentro del paquete de placas y pruebe la presión (prueba del marco en PMC).
NOTA: Los paquetes de placas que son probados con la prueba de marco PMC están garantizados por 60 días desde la
fecha de embarque. Los paquetes de las placas no probadas están garantizadas por materiales y hechura solamente.
6.3

Unidades Completas

Limpie, instale empaques, ensamble dentro del paquete de placas y haga la prueba de la presión. Restaure y vuelva a
pintar el marco, reemplace o repare los puertos y otras partes según sea necesario. La mano de obra de los marcos para
trabajo de retoque sólo puede darse en con tiempos bases. Los valores máximos (para no ser excedidos) pueden
establecerse antes de empezar cualquier trabajo.
NOTE: La restauración completa de unidades está garantizada por un período de un de año desde la fecha de
embarque.
6.4

Notas

1. Algún matiz de tinta puede permanecer en ciertas placas después de limpiarlas, dependiendo del tipo y duración
del servicio. Esto no tiene impacto en el desarrollo de las placas del transformador de calor.
2. Ningún depósito o impureza permanecerá en la superficie de una placa limpia y terminada.
3. Los empaques que son removidos de las placas para limpieza no serán re-usados o regresados a menos de que
esto se arregle antes de ordenar.
4. Los componentes que son reemplazados en una unidad completa no se regresarán al cliente a menos de que esto
se arregle antes de ordenar.
5. Todos los productos que vayan a devolverse para restaurarlos deben de ser aprobados por escrito por PMC. Una
hoja MSDS (Hoja de Información de Seguridad del Material) debe de enviarse antes de considerarse para su
aprobación. La información del etiquetado se proporcionará por el PMC después de su aprobación.
6. Un Certificado de Limpieza debe de acompañar todos los embarques.
Accu-Therm Instrucciones, No. de Parte 9804186
Spanish translation arranged and approved by Lacteos y Equipos 1/31/05.
DEL ACCU-THERM
Contacte a la fábrica para necesidades particulares de restauración.
25
Valido en Abril 1, 1998
Revisado en Mayo 1, 2000