Tomas Retorno Aux Estéreo - Behringer EURORACK Serie Manual De Uso

8
EURORACK UB1204FX-PRO/UB1204-PRO Manual de uso
2.3.3 Tomas retorno aux estéreo
Fig. 2.8: Las tomas retorno aux estéreo
RETORNO AUX ESTÉREO 1
Las tomas RETORNO AUX ESTÉREO 1 sirven generalmente como retorno para
la mezcla de efectos que usted haya creado con ayuda de la vía aux post fader.
Por tanto, conecte aquí la señal de salida del aparato externo de efectos. En caso
de que solamente se conecte la toma izquierda, el retorno aux conmutará
automáticamente a mono.
◊
También puede utilizar esta toma como entradas line adicionales.
RETORNO AUX ESTÉREO 2
Las tomas RETORNO AUX ESTÉREO 2 sirven como vías de retorno para la mezcla
de efectos que usted haya creado con ayuda del regulador FX. Cuando estas
tomas ya se encuentren ocupadas como entradas adicionales, entonces deberá
hacer llegar de nuevo la señal de efecto a la consola mediante otro canal distinto.
Con el ecualizador de canal puede entonces influir la respuesta de frecuencia de
la señal de efecto.
◊
¡Para esta aplicación, el regulador FX del canal correspondiente debe
estar posicionado en el tope izquierdo, ya que de lo contrario creará
una retroalimentación!
◊
Si desea utilizar el procesador de efectos interno, no debe usted ocupar
las tomas de retorno estéreo STEREO AUX RETURN 2.
2.3.4 Retorno aux estéreo
Fig. 2.9: Los reguladores retorno aux estéreo
RETORNO AUX ESTÉREO 1
El regulador retorno estéreo STEREO AUX RETURN 1 es un potenciómetro
estéreo. Éste determina el nivel de la señal entrante en la mezcla principal. Si se
emplea STEREO AUX RETURN 1 como vía de retorno del efecto, así podrá mezclar
la señal de efecto a cada señal de canal "seca".
◊
El aparato de efectos debe estar en este caso ajustado a un 100%
de parte de efecto.
RETORNO AUX ESTÉREO MON
El regulador de retorno estéreo STEREO AUX RETURN MON tiene una función
especial: con su ayuda puede proveerse de efecto una mezcla de monitorización.
Un ejemplo:
Mezcla de monitorización con efecto
Condición indispensable para esta aplicación es la siguiente conexión de su
aparato de efectos: la toma AUX SEND 2 controla la entrada L/mono de su aparato
de efectos, mientras que las tomas STEREO AUX RETURN 1 se unen a las salidas
del mismo.
Conecte a la toma AUX SEND 1el amplificador de su equipo de monitorización;
el regulador maestro AUX SEND 1 determina el volumen de la mezcla
de monitorización.
Con ayuda del regulador STEREO AUX RETURN MON controla usted ahora el nivel
de la señal de efecto procedente el aparato de efectos, que será conducida a la
mezcla de monitorización.
Con los amplificadores de distribución de auriculares POWERPLAY PRO HA4700/
HA8000 de BEHRINGER podrá crear fácilmente cuatro (HA8000: ocho) mezclas de
auriculares estéreo para su estudio.
RETORNO AUX ESTÉREO 2 (FX)
El regulador de retorno estéreo STEREO AUX RETURN 2 determina el nivel de
señales alimentadas en las tomas AUX RETURN 2 y desviadas desde allí a la
mezcla principal.
MAIN MIX/ALT 3-4
El conmutador MAIN MIX/ALT 3-4 conduce la señal alimentada mediante las
tomas STEREO AUX RETURN 2 a la mezcla principal (posición no presionada) o a la
submezcla (Alt 3-4, posición presionada).
2.3.5 2-Track input/2-Track output
Fig. 2.10: Las tomas de conexión de dos pistas
2-TRACK INPUT
Las tomas de entrada de cinta 2-TRACK INPUT son adecuadas para la conexión de
un grabador de dos pistas (p. Ej., un grabador DAT). Adicionalmente queda con
ello a su disposición una entrada line estéreo, a la que también se puede conectar
la señal de salida de una segunda EURORACK o del ULTRALINK PRO MX882 de
BEHRINGER. Si conecta la entrada de cinta con un amplificador de alta fidelidad
con conmutador selector de fuentes, podrá escuchar de manera fácil fuentes
adicionales (p. Ej., una grabadora de casetes, reproductor de CD, etc.).
2-TRACK OUTPUT
Estas conexiones presentan un cableado paralelo a la salida principal MAIN OUT
y disponen la suma estéreo en forma asimétrica. Conecte aquí las entradas
de su grabador. El nivel definitivo se ajustará mediante el fader MAIN MIX de
alta precisión.
◊
Si conecta un compresor o una puerta de ruido tras la salida de dos
pistas no seguirá siendo posible una suave desconexión con los fader.