Bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto Estimado cliente, le agradecemos mucho y le funcionamiento de su producto se encuentra felicitamos por su elección. aquí y en nuestros sitios web. Este nuevo producto, cuidadosamente estu- Lo invitamos a conocer su producto, a leer el diado y construido con materiales de prime- instructivo y obtener el máximo provecho de ra calidad, ha sido probado esmeradamente...
Instrucciones importantes de seguridad • No use extensiones. Las siguientes condiciones no se consideran como uso normal del aparato: • No conecte otros aparatos en el mismo contacto eléctrico. • Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcionado en Espa- •...
Instrucciones para el usuario Instalación Todas las operaciones relativas a la instala- ción (conexión eléctrica, conexión de gas, adaptación al tipo de gas, regulaciones co- rrespondientes, etc.) deben ser efectuadas por personal calificado según las normas vi- gentes. Para las instrucciones específicas consulte la parte reservada al instalador.
Cómo programar el timer de un quemador Es posible programar un tiempo tras el cual Cuando se ingresa un tiempo, es posible co- se apague cualquier quemador de manera locar en "ceros" en cualquier momento la independiente. configuración actual presionando al mismo tiempo los botones P+ y P-.
Ajuste del reloj Tras una interrupción en el suministro de Para ajustar los minutos presione de nuevo energía eléctrica, es necesario configurar la el botón PT. Se activará el parpadeo de los hora que muestra el reloj del dispositivo. dígitos a la derecha del punto separador y luego para variar los minutos efectúe lo mis- Para ajustar el reloj es necesario presionar al mo que se indica para las horas.
Calor residual Cuando se apaga un quemador, la pantalla La letra "H" y el indicador LED se apagan correspondiente muestra una "H" para seña- cuando la temperatura del quemador co- lar que la temperatura de dicho quemador rrespondiente baja. es aún elevada, y el indicador LED corres- pondiente que se encuentra cerca de la pan- talla del timer permanece encendido.
Instrucciones para el instalador Este aparato no está equipado con un dispo- La cantidad de aire necesaria para la com- sitivo de descarga de los productos de la bustión no debe ser menor que 2,0 m3/h por combustión. Se aconseja instalarlo en un lu- cada kW de potencia instalado.
Nota: Los modelos Semifilotop 1,5 mm no necesitan bajarse 1,5 mm 1 - Auxiliar 2 - Semi-Rápido 3 - Rápido 4 - Triple Corona Fig. 8 Conexión al suministro de gas (Fig. 10) La conexión a un tanque de gas o a una línea de suministro de gas debe efectuarla personal calificado y cumpliendo con las normas UNI-CIG 7129 y 7131 en vi-...
Conexión eléctrica (Fig. 11) El instalador debe estar calificado y Si se conecta el aparato directamente a la es responsable de la correcta conexión eléc- red, es necesario interponer un interruptor trica así como de cumplir con las normas de omnipolar dimensionado para la carga que seguridad.
Procedimiento para regular el caudal mínimo de los quemadores El procedimiento para el ajuste de mínimos Durante la regulación, la pantalla de nivel de permite al operador modificar el caudal mí- potencia muestra la indicación "-" si el míni- nimo predefinido, adaptando cada quema- mo configurado corresponde con la configu- dor a las características de la red de distribu- ración de fábrica.
Autodiagnóstico electrónico Las tarjetas electrónicas efectúan un control el aparato ingresa en un MODO DE SEGURI- continuo de su propio estado. Si encuentran DAD en el que cierra las válvulas solenoides eventuales problemas de hardware o averías y muestra en pantalla un código relacionado en el interior de la tarjeta que podrían perju- con la falla.
Cuadro de códigos de error Error en Problema Posible causa Posible solución pantalla Quemador bloqueado No hay gas. Restablezca el suministro de gas y desbloquee los quemadores. Electrodo de ionización sucio o no Limpie o reposicione los recibe flama. electrodos y desbloquee los quemadores.
Póliza de garantía Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento Fecha en la que el consumidor recibe el producto: Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final -contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final- contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Unico servicio directo de fábrica Instalación, reparación, pólizas, refacciones originales y garantía por 3 meses 01 (461) 471.7200 www.serviplus.com.mx Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Venezuela (506) 2277.2100 01 800 737 847 (503) 2294.0350 (502) 2476.0099 (0501) 737 8475 Recuerde que su producto está respaldado por Además de respaldar la garantía de su producto, SERVIPLUS, la empresa líder en Servicio para línea Serviplus le ofrece los siguientes servicios:...
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
Página 19
Información aplica a Chile exclusivamente CERTIFICADO DE GARANTÍA 1 AÑO CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. garantiza al comprador que el artefacto vendido ha sido revisado y comprobado su funcionamiento bajo condiciones normales de uso doméstico. 2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡...
Página 20
Información aplica a Colombia exclusivamente Póliza de garantía Datos de identificación de producto (para ser llenado por el distribuidor) Producto: Fecha en la que el consumidor recibe el producto: Marca: Distribuidor: Modelo: Sello o firma: Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final;...