Palazzetti TERMOPALEX 78 FAST Manual De Producto página 19

DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION
1
(Fig. 9)
(IT) SCARICO CIRCUITO SECONDARIO
(EN) DISCHARGE OF THE SECONDARY CIRCUIT
(DE) ABLASS DES SEKUNDÄRKREISLAUFS
(FR) DÉCHARGE DU CIRCUIT SECONDAIRE
(ES) DESCARGA DEL CIRCUITO SECUNDARIO
2
(Fig. 9)
(IT) MANDATA G1"
(EN) DELIVERY G1"
(DE) ZULAUF G1"
(FR) REFOULEMENT G1"
(ES) ENVIO G1"
3
(Fig. 9)
(IT) RITORNO G1"
(EN) RETURN G1"
(FR) RETOUR G1"
(ES) RETORNO G1"
4
(Fig. 9)
(IT) SCARICO CALDAIA
(EN) DISCHARGE BOILER
(DE) ABLASS KESSEL
(FR) DÉSCHARGE CHAUDIÈRE
(ES) DESCHARGA DE CALDERA
5
(Fig. 9)
(IT) SCARICO DELLA SICUREZZA CAMINO G3/4"
(EN) FIRE SAFETY DISCHARGE G3/4"
(DE) BRAND SICHERHEIT ENTLADUNG G3/4"
(FR) DÉCHARGE DE SÉCURITÉ INCENDIE G3/4"
(ES) DESCARGA DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS G3/4"
6
(Fig. 9)
(IT) SCARICO DEL CIRCUITO DI SICUREZZA G3/4"
(EN) SAFETY CIRCUIT DISCHARGE G3/4"
(DE) SICHERHEITSKREIS ENTLADUNG G3/4"
(FR) DÉCHARGE DE CIRCUIT DE SÉCURITÉ G3/4"
(ES) DESCARGA DEL CIRCUITO DE SEGURIDAD G3/4"
Cod. 00 477 5551 - 06/2018 - Palazzetti - PN - Italy
7
(Fig. 9)
(IT) COLLEGAMENTO ACQUEDOTTO G3/4"
(EN) CONNECTION AQUEDUCT G3/4"
(DE) CONNECTION AQUÄDUKT G3/4"
(FR) CONNECTION AQUEDUC G3/4"
(ES) CONEXIÓN ACUEDUCTO G3/4"
8
(Fig. 9)
(IT) MANDATA ACQUA CALDA
SANITARIA
(EN) SANITARY HOT WATER SUPPLY
(DE) SANITÄR HEISSE WASSERVERSORGUNG
(FR) ALIMENTATION EN EAU CHAUDE SANITAIRE
(ES) SUMINISTRO SANITARIO DE AGUA
CALIENTE
9
(Fig. 9)
(IT) CARICO CIRCUITO PRIMARIO (2x)
(EN) PRIMARY CIRCUIT LOAD (2x)
(DE) PRIMÄRKREISLAST (2x)
(FR) CHARGE DU CIRCUIT PRIMAIRE (2x)
(ES) CARGA DE CIRCUITO PRIMARIO (2x) 1
10
(Fig. 9)
(IT) SCARICO DELLA SICUREZZA CIRCUITO
SECONDARIO G3/4"
(EN) SECONDARY CIRCUIT SAFETY DISCHARGE G3/4"
(DE) SEKUNDÄRKREISLAUFS SICHERHEITSENTLADUNG
G3/4"
(FR) DÉCHARGE DE SÉCURITÉ DE SECONDAIRE
CIRCUIT G3/4"
( E S ) D E S C A R G A D E S E G U R I D A D C I R C U I T O
SECUNDARIO G3/4"
19