Manuales relacionados para Stihl RE 150
Resumen de contenidos para Stihl RE 150
- Página 1 STIHL RE 150, 170 2 - 27 2 - 27 Manual de instrucciones 27 - 53 27 - 53 Instruções de serviço...
-
Página 2: Tabla De Contenido
► Con las medidas mencionadas se pueden técnico. evitar daños materiales. STIHL se declara expresamente a favor de tratar Símbolos en el texto la naturaleza de forma sostenible y responsable. Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐... -
Página 3: Sinopsis
3 Sinopsis español Sinopsis 5 Botón de bloqueo El botón de bloqueo bloquea el ajuste de la Hidrolimpiadoras de alta pre‐ empuñadura. sión 6 Asidero de dosificación El asidero de dosificación sirve para ajustar la dosificación deseada del detergente. 7 Interruptor giratorio El interruptor sirve para encender y apagar la hidrolimpiadora de alta presión. -
Página 4: Indicaciones Relativas A La Seguridad
Uso previsto En esta posición, el bloqueo de seguridad bloquea la palanca. La hidrolimpiadora de alta presión STIHL RE 150 o RE 170 sirve para la limpieza de, por ejemplo, No desechar el producto con la basura vehículos, tráilers, terrazas, caminos y fachadas. -
Página 5: El Usuario Ha Recibido Instrucciones De Un Distribui
4 Indicaciones relativas a la seguridad español La hidrolimpiadora de alta presión STIHL RE 150 dor especializado STIHL o o RE 170 no es adecuada para las siguientes una persona especializada aplicaciones: – Limpieza de cemento a base de amianto y antes de trabajar por pri‐... -
Página 6: Estado Seguro
– Los elementos de mando funcionan y no han ► Si las condiciones de luz y de visibilidad sido modificados. son deficientes, no trabajar con la hidrolim‐ – Se han montado accesorios originales STIHL piadora de alta presión. para esta hidrolimpiadora de alta presión. 0458-603-8421-B... - Página 7 ► Finalizar el trabajo, quitar el enchufe de la estructura segura. red y acudir a un distribuidor especiali‐ ► No poner la hidrolimpiadora de alta presión zado STIHL. sobre una plataforma elevadora o una ► La hidrolimpiadora de alta presión solo estructura.
- Página 8 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ► Limpiar las superficies sensibles de goma, ves o morir y pueden producirse daños mate‐ tejido, madera y materiales similares con riales. menor presión de trabajo y mayor distancia. ► No dirigir el chorro de agua hacia aparatos eléctricos o la ■...
-
Página 9: Detergente
► Asegurarse de que el cable de conexión, el ► STIHL recomienda emplear detergentes cable de prolongación y el enchufe a la red originales de STIHL. no estén dañados. -
Página 10: Transporte
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.11 Transporte conexión de la hidrolimpiadora de alta pre‐ sión, 19.3. ADVERTENCIA ► Se recomienda para ello utilizar un tambor de cable que mantenga el enchufe al ■ Durante el transporte, la hidrolimpiadora de menos unos 60 mm sobre el suelo. -
Página 11: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
La hidrolimpiadora de alta pre‐ limpiadora de alta presión, acudir a un dis‐ sión puede dañarse. tribuidor especializado STIHL. ► Vaciar la manguera de alta presión y el Advertencias de seguridad equipo de proyección. – Accesorios ►... -
Página 12: Hidrolimpiadora De Alta Presión Lista Para Su Uso
► Si no se pueden realizar estos pasos: no utili‐ yección zar la hidrolimpiadora de alta presión y acudir – Bloquear la palanca de la pistola de a un distribuidor especializado STIHL. proyección – Desconectar la hidrolimpiadora de alta Ensamblar hidrolimpiado‐... -
Página 13: Sacar E Introducir La Empuñadura
7 Ensamblar hidrolimpiadoras de alta presión español ► Colocar la tobera de chorro plano (2) y la ► Si resulta difícil encajar el acoplamiento (1) en boquilla con rotor (3). el racor, engrasar la junta del racor (2) con ► Colocar la aguja de limpiar (4). una grasa para grifería. -
Página 14: Montar Y Desmontar El Tubo De Proyección
español 8 Conectar a una fuente de agua Montar y desmontar el tubo de ► Si resulta difícil introducir la tobera (1) en el proyección tubo de proyección (2): engrasar la junta en la tobera (1) con grasa para grifería. 7.5.1 Montar el tubo de proyección 7.6.2... -
Página 15: Conectar La Hidrolimpiadora De Alta Presión A Otra Fuente De Agua
(a), Se debe usar el conjunto de aspiración STIHL adecuado. Al conjunto de aspiración se adjunta una manguera de agua con un acoplamiento ►... -
Página 16: Conectar A La Red Eléctrica La Hidrolimpiadora De Alta Presión
español 9 Conectar a la red eléctrica la hidrolimpiadora de alta presión Conectar a la red eléctrica Empalmar la manguera de agua la hidrolimpiadora de alta presión Conectar eléctricamente la hidrolimpiadora de alta presión ► Llenar la manguera de agua (1) con agua de manera que ya no quede nada de aire en la manguera. -
Página 17: Trabajar Con La Hidrolimpiadora De Alta Pre- Sión
11 Trabajar con la hidrolimpiadora de alta presión español 10.2 Desconectar la hidrolimpiadora 11.2 Ajustar la presión de trabajo y de alta presión el caudal de agua ► Poner el interruptor en la posición 0. Aumentar la presión de trabajo y el caudal de agua 11 Trabajar con la hidrolimpia‐... -
Página 18: Limpieza
Se puede trabajar a una distancia mínima para limpieza del agua. eliminar las manchas resistentes. Se puede trabajar a una distancia mayor en el STIHL recomienda emplear detergentes STIHL. caso de limpiar las siguientes superficies: – Superficies lacadas – Superficies de madera –... -
Página 19: Medir Y Calcular La Concentración Del Detergente
11 Trabajar con la hidrolimpiadora de alta presión español ► Accionar la palanca de la pistola de proyec‐ ción y pulverizar detergente en la superficie a limpiar. ► Aplicar el detergente de abajo hacia arriba y no dejar que se seque. ►... -
Página 20: Después Del Trabajo
español 12 Después del trabajo ► Sostener la pistola de proyección en el reci‐ piente colector y llenar 2 litros. ► Determinar el consumo de detergente "QR" del depósito de detergente. Calcular la concentración real del detergente: ► Girar el soporte (1) hacia arriba. x V = K ►... -
Página 21: Transporte
13 Transporte español 13 Transporte 13.1 Transportar la limpiadora de alta presión ► Apagar la hidrolimpiadora de alta presión y desenchufarla de la caja de enchufe. ► Vaciar el depósito para el detergente o asegu‐ rarlo, de manera que no vuelque ni caiga y que no se pueda mover. -
Página 22: Limpiar
español 15 Limpiar ► Guardar la hidrolimpiadora de alta presión, de manera que se cumplan las siguientes condi‐ ciones: – La hidrolimpiadora de alta presión está fuera del alcance de los niños. – La hidrolimpiadora de alta presión está lim‐ pia y seca. -
Página 23: Mantenimiento
► Si la hidrolimpiadora de alta presión o los trabajo. STIHL recomienda los siguientes inter‐ accesorios están dañados: no utilizar ni la valos de mantenimiento: hidrolimpiadora de alta presión ni los acceso‐... - Página 24 STIHL para su comprobación. mente sin accionar la palanca de la pistola de proyección. La presión de trabajo No hay suficiente agua.
-
Página 25: Engrasar Las Juntas
(t in max): 60 °C – Temperatura máxima del agua en modo de 19.1 Hidrolimpiadora de alta presión aspiración: 20 °C STIHL RE 150 Medidas – Longitud: 383 mm Ejecución 230 V / 50 Hz – Ancho: 380 mm –... -
Página 26: Cables De Prolongación
Cuando se utiliza un cable de prolongación, hay STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ que tener un conductor de protección y los hilos dad y aptitud pese a una observación continua del cable, independientemente de la tensión y la... -
Página 27: Gestión De Residuos
Waiblingen, 03/02/2021 Também na assistência a STIHL é uma marca ANDREAS STIHL AG & Co. KG de excelência. O nosso revendedor autorizado 0458-603-8421-B... -
Página 28: Informações Relativas A Este Manual De Instruções
Este danos materiais. manual de instruções pretende ajudá-o a utilizar o seu produto STIHL de forma segura e respeita‐ Símbolos no texto dora do ambiente durante um longo período de Este símbolo faz referência a um capítulo tempo. -
Página 29: Equipamento De Pulverização
3 Vista geral português Equipamento de pulverização 3 Ficha de rede A ficha de rede liga a linha de conexão a uma tomada. 4 Suporte com clipe O suporte destina-se à remoção e ao arma‐ zenamento da linha de conexão e é rotativo. O clipe segura a ficha de rede na linha de conexão enrolada. -
Página 30: Indicações De Segurança
ções. limpeza de alta pressão têm o seguinte signifi‐ O aparelho de limpeza de alta pressão STIHL cado: RE 150 ou RE 170 não pode ser aplicado no Siga as instruções de segurança e as seguinte: respetivas medidas. – Limpeza de fibrocimento e superfícies seme‐... -
Página 31: Vestuário E Equipamento
► Manter pessoas não envolvi‐ da STIHL ou de uma pes‐ das, crianças e animais afas‐ soa tecnicamente compe‐ tadas da zona de trabalho. tente, antes de usar o ►... -
Página 32: Estado De Acordo Com As Exigências De Segurança
– Estão montados acessórios originais da com total concentração. O utilizador pode tro‐ STIHL para este aparelho de limpeza de alta peçar, cair e sofrer ferimentos graves. pressão. ► Trabalhe de forma tranquila e ponderada. - Página 33 4 Indicações de segurança português nece ligada. Caso a alavanca da pistola de ► Não limpar superfícies que contenham pulverização seja pressionada, a bomba de ar amianto. pressão liga-se de novo automaticamente e ■ O jato de água pode soltar o óleo de veículos começa a sair água pela tubeira.
-
Página 34: Produtos De Limpeza
► A STIHL recomenda a utilização de agen‐ ► Instalar a mangueira de alta pressão de tes de limpeza originais STIHL. forma que não seja danificada, dobrada, ►... -
Página 35: Estabelecer A Ligação Elétrica
4 Indicações de segurança português água potável. A água potável pode ser conta‐ que a alimentação de corrente para esta minada. máquina seja ligada por um disjuntor dife‐ rencial, que interrompa a alimentação de ► Não ligar o aparelho de limpeza de alta pressão diretamente à... -
Página 36: Limpeza, Manutenção E Reparação
português 4 Indicações de segurança 4.12 Armazenamento ► Instalar e marcar a linha de conexão e a linha de extensão de forma que ninguém ATENÇÃO corra o risco de tropeçar. ► Instalar a linha de conexão e a linha de ■... -
Página 37: Indicações De Segurança - Acessório
► Caso a linha de conexão esteja com defeito ou danificada: a linha de conexão deve ser substituída por um revendedor especiali‐ zado da STIHL. ► Caso seja necessário proceder à manuten‐ ção ou reparação do aparelho de limpeza de alta pressão: consultar um revendedor A mangueira de limpeza de tubagens ■... -
Página 38: Tornar O Aparelho De Limpeza De Alta Pres- São Operacional
Não utilizar o aparelho de limpeza de alta – Desligar o aparelho de limpeza de alta pressão e consultar um revendedor especiali‐ pressão zado da STIHL. Tubo de injeção angular e a tubeira angular Montar o aparelho de lim‐ ATENÇÃO peza de alta pressão... -
Página 39: Incorporar E Desmontar A Pistola De Pulverização
7 Montar o aparelho de limpeza de alta pressão português Incorporar e desmontar a pis‐ 7.2.2 Empurrar o cabo para dentro tola de pulverização 7.4.1 Incorporar a pistola de pulverização ► Premir o botão de bloqueio (1) e empurrar o cabo (2) para dentro. -
Página 40: Desmontar O Tubo De Injeção
português 8 Conectar a uma fonte de abastecimento de água Conectar a uma fonte de ► Se o tubo de injeção (1) for empurrado com abastecimento de água dificuldade para dentro da pistola de pulveri‐ zação (2): Lubrificar a junta no tubo de inje‐ Ligar o aparelho de limpeza de ção (1) com uma massa adequada para guar‐... -
Página 41: Ligar O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão A Uma Outra Fonte De Abastecimento De Água
(a) máxima, ► Se o tubo de injeção estiver incorporado na pistola de pulverização: Desmontar o tubo de Deve ser usado o conjunto de aspiração STIHL injeção. adequado. O conjunto de aspiração inclui uma ►... -
Página 42: Conectar Eletricamente O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão
português 9 Conectar eletricamente o aparelho de limpeza de alta pressão Conectar eletricamente o Conectar a mangueira de água aparelho de limpeza de alta pressão Conectar eletricamente o apa‐ relho de limpeza de alta pres‐ são ► Encher a mangueira de água (1) com água de forma a retirar todo o ar do interior da man‐... -
Página 43: Trabalhar Com O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão
11 Trabalhar com o aparelho de limpeza de alta pressão português 10.2 Desligar o aparelho de limpeza 11.2 Regular a pressão de trabalho de alta pressão e quantidade de água ► Colocar o interruptor rotativo na posição 0. Aumentar a pressão de trabalho e quantidade de água 11 Trabalhar com o aparelho ►... -
Página 44: Trabalhar Com Produtos De Limpeza
É possível trabalhar a uma distância maior de limpeza da água. quando é necessário limpar as seguintes super‐ fícies: A STIHL recomenda a utilização de produtos de – Superfícies pintadas limpeza da STIHL. – Superfícies em madeira – Superfícies em borracha ►... -
Página 45: Medir E Calcular A Concentração Dos Produtos De Limpeza
11 Trabalhar com o aparelho de limpeza de alta pressão português ► Pressionar a alavanca da pistola de pulveriza‐ ção e pulverizar o produto de limpeza na superfície a limpar. ► Aplicar o produto de limpeza de baixo para cima, sem o deixar secar. ►... -
Página 46: Após O Trabalho
português 12 Após o trabalho ► Manter a pistola de pulverização num recipi‐ ente de recolha vazio. ► Acionar a pistola de pulverização e encher 2 litros no recipiente de recolha. ► Determinar o consumo do produto de lim‐ peza “QR” no recipiente do produto de lim‐ peza. -
Página 47: Proteger O Aparelho De Limpeza De Alta Pressão Com Um Produto Anticongelante
13 Transporte português 13 Transporte 13.1 Transportar o aparelho de lim‐ peza de alta pressão ► Desligar o aparelho de limpeza de alta pres‐ são e retirar a ficha da tomada. ► Esvaziar o recipiente do produto de limpeza ou segurar de forma a não tombar, cair nem se mover. -
Página 48: Limpeza
português 15 Limpeza ► Guardar o aparelho de limpeza de alta pres‐ são de forma a cumprir as seguintes condi‐ ções: – O aparelho de limpeza de alta pressão está fora do alcance de crianças. – O aparelho de limpeza de alta pressão está limpo e seco. -
Página 49: Reparar
Os intervalos de manutenção dependem das ► Se o aparelho de limpeza de alta pressão ou o condições ambientais e de trabalho. A STIHL acessório estiver danificado: Não utilizar o recomenda os seguintes intervalos de manuten‐ aparelho de limpeza de alta pressão nem o ção:... - Página 50 STIHL. que a alavanca da pistola de pulveriza‐ ção seja premida. A pressão de tra‐...
-
Página 51: Lubrificar As Juntas
– Força de recuo máxima: 16 N 19.1 Aparelho de limpeza de alta – Altura máxima de aspiração: 0,5 m pressão STIHL RE 150 – Temperatura máxima da água no modo de pressão (t in max): 60 °C Modelo 230 V / 50 Hz –... -
Página 52: Linhas De Extensão
STIHL e acessó‐ Dados dependentes da pressão medidos em rios originais da STIHL. caso de pressão de entrada de 0,3 MPa (3 bar). A STIHL recomenda a utilização de peças de 19.3 Linhas de extensão reposição originais da STIHL e acessórios origi‐... -
Página 53: Eliminar
O ano de construção, o país de produção e o pela sua utilização. número da máquina estão indicados no aparelho de limpeza de alta pressão. As peças de reposição originais da STIHL e os acessórios originais da STIHL estão disponíveis Waiblingen, 03.02.2021 num revendedor especializado da STIHL. - Página 54 português 22 Declaração de conformidade CE 0458-603-8421-B...
- Página 55 22 Declaração de conformidade CE português 0458-603-8421-B...
- Página 56 *04586038421B* 0458-603-8421-B...