Bosch GRL 400 H Professional Manual Original página 291

،‫تكون عملية تسوية عدة القياس قد تمت بنجاح‬
،‫باستمرار باللون األخضر‬ ( ) 5 ‫بمجرد إضاءة مبين الحالة‬
‫وإضاءة الليزر بشكل مستمر. بعد انتهاء عملية التسوية‬
.‫تبدأ عدة القياس أوتوماتيك ي ًا في التشغيل الدوراني‬
‫إذا كانت عدة القياس مائلة بعد التشغيل أو بعد‬
‫ % فلن تصبح عملية‬ 8 ‫تغيير موضعها بمقدار يزيد عن‬
‫تسوية عدة القياس ممكنة. في هذه الحالة سيتم‬
‫إيقاف العضو الدوار، ويومض الليزر ويضيء مبين‬
.‫باستمرار باللون األحمر‬
.‫اضبط موضع عدة القياس مجدد ً ا، وانتظر التسوية‬
‫دون إعادة ضبط الموضع يتم إطفاء الليزر بعد‬
‫ ساعة‬ 2 ‫ دقيقة، وإطفاء عدة القياس بعد‬
‫إن تم تسوية عدة القياس، فإنها تتفحص الوضع‬
‫األفقي باستمرار. وفي حالة حدوث أية تغييرات في‬
‫الوضع سيتم أوتوماتيكيا إعادة ضبط االستواء. لتجنب‬
‫القياسات الخاطئة يتوقف العضو الدوار أثناء عملية‬
( ) 5 ‫التسوية، ويومض الليزر ويومض مبين الحالة‬
‫وظيفة التحذير من الصدمات‬
‫عدة القياس بها وظيفة للتحذير من الصدمات. تمنع‬
‫هذه الوظيفة التسوية في وضع مختلف في حاالت‬
‫تغيير الوضع أو ارتجاجات عدة القياس أو اهتزازات‬
‫األرضية وبالتالي تمنع األخطاء الناجمة عن تحرك عدة‬
‫بعد تشغيل‬ :‫تفعيل وظيفة التحذير من الصدمات‬
‫عدة القياس تكون وظيفة التحذير من الصدمات‬
‫مشغلة وفقا ألوضاع ضبط المصنع )يضيء بيان وظيفة‬
‫باللون األخضر(. يتم تفعيل‬ (
‫ ثانية من‬ 30 ‫وظيفة التحذير من الصدمات بعد نحو‬
‫تشغيل عدة القياس أو تشغيل وظيفة التحذير من‬
‫إذا تم‬ :‫انطالق وظيفة التحذير من الصدمات‬
‫تجاوز نطاق دقة ضبط االستواء عند تغيير موضع عدة‬
‫القياس أو تم تسجيل اهتزاز شديد تنطلق وظيفة‬
‫التحذير من الصدمات: يتم إيقاف دوران الليزر‬
( ) 5 ‫ويومض شعاع الليزر وينطفئ مبين الحالة‬
( ) 3 ‫ويومض بيان وظيفة التحذير من الصدمات‬
‫عند انطالق وظيفة التحذير من الصدمات انقر لوهلة‬
‫. يتم إعادة‬ ( ) 4 ‫قصيرة على زر التشغيل واإلطفاء‬
‫تشغيل وظيفة التحذير من الصدمات وتبدأ عدة‬
‫القياس في التسوية. بمجرد إتمام عملية تسوية عدة‬
‫يضيء باستمرار باللون‬ ( ) 5 ‫القياس بنجاح، )مبين الحالة‬
.‫األخضر(، تبدأ طريقة التشغيل الدوراني أوتوماتيك ي ًا‬
‫عندئذ قم بمراجعة وضع شعاع الليزر بالنسبة لنقطة‬
.‫مرجعية وقم بتصحيح ارتفاع عدة القياس عند اللزوم‬
‫إذا لم تتم إعادة تشغيل الوظيفة عن طريق الضغط‬
‫مع انطالق وظيفة‬ ( ) 4 ‫على زر التشغيل واإلطفاء‬
‫ دقيقة‬ 2 ‫التحذير من الصدمات يتم إطفاء الليزر بعد‬
.‫ ساعة أوتوماتيك ي ًا‬ 2
‫إلطفاء وظيفة‬ :‫إطفاء وظيفة التحذير من الصدمات‬
‫التحذير من الصدمات وتشغيلها اضغط على زر‬
‫ ثوان. في حالة انطالق‬ 3 ‫لمدة‬
‫وظيفة تحذير من الصدمات )تومض وظيفة تحذير من‬
‫باللون األحمر( اضغط على زر التشغيل‬
Bosch Power Tools
( ) 5 ‫الحالة‬
2
.‫أوتوماتيك ي ًا‬
.‫باللون األخضر‬
.‫القياس‬
) 3 ‫التحذير من الصدمات‬
.‫الصدمات‬
.‫باللون األحمر‬
‫وإطفاء عدة القياس بعد‬
( ) 4 ‫التشغيل واإلطفاء‬
( ) 3 ‫الصدمات‬
( : 24 ) ‫يظهر موضع شعاع الليزر في نطاق االستقبال‬
‫على الجانب األمامي‬ (
‫والخلفي لمستقبل الليزر من خالل بيان االتجاه‬
‫أو بيان‬ ( ) c «‫»شعاع الليزر تحت خط المنتصف‬
‫أو‬ ( ) g «‫االتجاه »شعاع الليزر فوق خط المنتصف‬
( ،
‫)انظر „اإلشارة‬ ‫اختياري من خالل اإلشارة الصوتية‬
( . 291 ‫الصوتية لإلشارة إلی شعاع الليزر", الصفحة‬
‫إذا مر شعاع الليزر‬ :‫مستقبل الليزر منخفض للغاية‬
( ، 24 ) ‫عبر النصف العلوي من نطاق االستقبال‬
‫فسوف يظهر بيان االتجاه »شعاع الليزر فوق خط‬
.‫في وحدة العرض‬
‫عندما تكون اإلشارة الصوتية مشغلة تصدر إشارة‬
.‫قم بتحريك مستقبل الليزر في اتجاه السهم إلى أعلى‬
‫وعند االقتراب من خط المنتصف يظل فقط رأس‬
( ) g «‫مؤشر االتجاه »شعاع الليزر فوق خط المنتصف‬
‫إذا مر شعاع الليزر‬ :‫مستقبل الليزر مرتفع للغاية‬
( ، 24 ) ‫عبر النصف السفلي من نطاق االستقبال‬
‫فسوف يظهر بيان االتجاه »شعاع الليزر تحت خط‬
.‫في وحدة العرض‬
‫عندما تكون اإلشارة الصوتية مشغلة تصدر إشارة‬
‫قم بتحريك مستقبل الليزر في اتجاه السهم إلى‬
‫أسفل. وعند االقتراب من خط المنتصف يظل فقط‬
‫رأس مؤشر االتجاه »شعاع الليزر تحت خط‬
‫إذا مر شعاع الليزر‬ :‫مستقبل الليزر في المنتصف‬
‫على مستوى ارتفاع عالمة‬ (
( ) e ‫، فسوف يظهر مبين خط المنتصف‬
‫عندما تكون اإلشارة الصوتية مشغلة، تصدر إشارة‬
‫اإلشارة الصوتية لإلشارة إلی شعاع الليزر‬
‫يمكن اإلشارة إلی وضع شعاع الليزر علی حقل‬
.‫من خالل إشارة صوتية‬
‫يمكنك تشغيل اإلشارة الصوتية بمستويين مختلفين‬
‫لتشغيل اإلشارة‬ ( 21 ) ‫اضغط علی زر اإلشارة الصوتية‬
‫الصوتية أو تغييرها إلی أن يشار إلی ارتفاع الصوت‬
‫المرغوب علی وحدة العرض. مع مستوى شدة‬
( d ) ‫الصوت المتوسط يومض بيان اإلشارة الصوتية‬
‫في وحدة العرض، ومع مستوى شدة الصوت المرتفع‬
‫يظهر بيان اإلشارة الصوتية باستمرار، وفي حالة إيقاف‬
.‫اإلشارة الصوتية يختفي البيان‬
‫بعد التشغيل تقوم عدة القياس بفحص الوضع‬
‫األفقي، وتقوم بتسوية مواضع عدم االستواء داخل‬
(° 4,6 ±) % 8 ± ‫نطاق االستواء الذاتي بمقدار حوالي‬
‫باللون‬ ( ) 5 ‫أثناء عملية التسوية يومض مبين الحالة‬
.‫األخضر، وال يدور الليزر، بينما يقوم بالوميض‬
‫192 | عربي‬
‫مؤشرات االتجاه‬
25 ) ‫في وحدة العرض‬ –
) e ‫مبين خط المنتصف‬
–
( ) g «‫المنتصف‬
.‫بإيقاع بطيء‬
.‫معروضا‬
( ) c «‫المنتصف‬
.‫بإيقاع سريع‬
.‫معروضا‬ ( ) c «‫المنتصف‬
24 ) ‫عبر نطاق االستقبال‬
( 23 ) ‫المنتصف‬
.‫في وحدة العرض‬
.‫مستمرة‬
( 24 ) ‫االستقبال‬
.‫لشدة الصوت‬
‫آلية التسوية‬
‫نظرة شاملة‬
.‫أوتوماتيكيا‬
1 609 92A 5S3 | (09.09.2020)