Resumen de contenidos para Ergotron Glide Wall Mount HD
Página 1
Glide Wall Mount HD User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente Användarguide ユーザーガイド CAUTION! CAUTION! MAXIMUM WEIGHT CAPACITY MAXIMUM SCREEN SIZE 70" 40 LBS 18.1 KG 1 of 14...
Página 2
Screws / Hardware for Flat Panel Part # Qty Description 4 Philips screws M4 x 15mm 4 Philips screws M4 x 30mm 4 Philips screws M5 x 15mm 4 Philips screws M5 x 30mm 4 Philips screws M6 x 15mm 4 Philips screws M6 x 30mm 4 Philips screws M8 x 15mm 4 Philips screws M8 x 30mm...
CAUTION! CAUTION! TOOLS NEEDED MAXIMUM WEIGHT CAPACITY MAXIMUM SCREEN SIZE Tools Needed Herramientas necesarias 70” Outils requis Benötigte Werkzeuge Benodigde gereedschappen 40 LBS Strumenti necessari 3RWU]HEQH QDU] G]LD 18.1 KG 3RW HEQp QiVWURMH 6]NVpJHV HV]N|]|N )HUUDPHQWDV QHFHVViULDV 1¡GYHQGLJW Y UNW¡M Tarvittavat työkalut Verktyg som krävs Instrumente necesare 9DMDOLNXG W||ULLVWDG...
Página 4
Attach Vertical Rails to your TV Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… Coloque la pantalla utilizando los materiales de instalación de la pantalla, M-A, M-B, etc… ,QVWDOOHU OH PRQLWHXU DYHF OHV ¿[DWLRQV GH PRQLWHXU 0$ 0% HWF« Bringen Sie den Bildschirm mit den Bildschirm-Befestigungsteilen M-A, M-B usw. an. Bevestig monitor via monitor hardware, M-A, M-B, enz…...
Página 5
If mounting a 55” diagonal TV with centrally located VESA hole pattern, locate the lowest set of mounting plate holes 42” from floor. You can modify the mounting height according to your TV size, VESA location and personal preference. For more information, please contact Ergotron Customer Care at 800-888-8458, www.ergotron.com Highest position...
Página 6
Wood Stud Mount CAUTION: Before mounting, read "Determine Mounting Height" Instructions on page 5! Drill 4 holes: 2 at stud and 2 at solid wall using appropriate bits. Place template on wall so that it covers at least one 7/32” wood stud and mark the mounting...
Página 7
Drywall Mount WARNING: This product should only be mounted to Drywall that is >5/8" (16mm) thick. DO NOT mount this product to <1/2" (13mm) thick Drywall. Failure to follow this warning will result in an unstable attachment and may cause equipment damage or personal injury.
Página 8
Solid Wall Mount Determine Mounting Height CAUTION: Before proceeding with this installation consult your TV product guide for manufacturer recommendations on choosing a mounting location that will ensure optimum TV performance. Location considerations might Insert wall anchors into wall. include: TV height and viewing angle - based on height and distance of seating, room dimensions and size of TV;...
Página 9
Attach Horizontal Rails to Lift Assembly M6 x 6mm 9 of 14...
Página 10
Hang the TV on the Lift Assembly Hang with monitor attached Cuelgue con el monitor adherido. $FFURFKH] DYHF OH PRQLWHXU LQVWDOOp Mit dem befestigten Monitor aufhängen. +DQJ RS WHUZLMO GH PRQLWRU LV EHYHVWLJG Appendere con lo schermo attaccato. 3RZLH ] SU]\PRFRZDQ\P PRQLWRUHP =DY VWH V S LSHYQ QêP PRQLWRUHP Függessze fel a monitorral együtt.
Página 11
Route Cables Route Cables Tienda los cables Use the below items to appropriately route your ,QVWDOOH] OHV FkEOHV Verlegen Sie die Kabel power, hdmi, and AV cables. Be aware of pinch points when Plaats de kabels Inserire i cavi routing cables. To avoid possible cable damage, only use 3RSURZDG NDEOH 1DWiKQ WH NDEHO\ cable clips on the outside edge othe TV.
Página 12
It is important that you adjust this product according to the weight of the mounted equipment as described in the following steps. Any time equipment is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should the full range of motion and stay where you set it.
Página 13
Product Adjustments Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut 13 mm 18" 457 mm Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Avant et arrière 10° 13 of 14...