Las personas que trabajen en o con la excavadora deberán recibir un equipo de protección individual (EPI) ade-
cuado (p. ej., ropa de trabajo adecuada, calzado de seguridad, casco protector, gafas protectoras, protección au-
ditiva y mascarilla protectora), y deberán utilizarlo. El equipo de protección individual es la principal responsabili-
dad del empresario, y definido en las prescripciones de prevención de accidentes por cada tipo de trabajo.
Desechos como aceite usado, combustible, líquido hidráulico, refrigerante y baterías son basuras especiales y
pueden ser nocivos para medio ambiente, personas y animales.
La eliminación se debe realizar de forma apropiada, de acuerdo con las disposiciones sobre la protección del me-
dio ambiente y de seguridad.
Para cualquier pregunta para eliminación o almacenamiento apropiados de desechos y desechos especiales, hay
que dirigirse al concesionario de KUBOTA, o a la empresa local de desechos especiales.
Emisión sonora y vibraciones
Los valores indicados en este manual de utilización se determinaron en una máquina idéntica durante un ciclo de
ensayo, y son válidos para una máquina con equipo de serie. Los valores calculados se indican en los datos téc-
nicos (página 38).
Emisión sonora
Los valores de ruido se determinaron según el procedimiento para la determinación del nivel de presión acústica
ISO 4871 basado en la directiva 2000/14/CE, anexo VI.
Los indicados valores de ruido sin embargo no son aplicables para la determinación de las emisiones sonoras en
los puestos de trabajo. Los reales valores de ruido eventualmente se deben determinar directamente en los pues-
tos de trabajo, bajo las efectivas influencias existentes (otras fuentes de ruido, condiciones especiales de servicio,
reflexiones sonoras).
En función de las reales emisiones de ruido, el explotador debe poner a disposición el necesario equipo de pro-
tección individual (protectores del oído).
Ruidos con un nivel sonoro por encima de 85 dB (A) pueden dañar los oídos.
A partir de un nivel sonoro de 80 dB (A) se recomienda utilizar protectores del oído.
STOP
A partir de un nivel sonoro de 85 dB (A) el operario debe utilizar protectores del oído.
Vibraciones
Las vibraciones en la máquina se determinaron en una máquina idéntica.
Basado en la directiva 2002/44/CE, la prolongada exposición a vibraciones del operario se debe determinar por
el explotador en el lugar de empleo, para considerar individuales factores de influencia.
Símbolos de seguridad en la excavadora
Todos las pegatinas (símbolos de seguridad) colocadas en la excavadora deben ser mantenidas bien legibles.
En caso contrario es necesario sustituirlas.
Los lugares de colocación de los símbolos de seguridad están representados en las ilustraciones siguientes.
18
Normas de seguridad
W9253-8142-1
01/2018