Remolcaje, Izamiento Y Transporte; Normas De Seguridad Para El Remolcaje; Normas De Seguridad Para El Izado Con Grúa - KUBOTA U36-4 Manual De Utilización

Remolcaje, izamiento y transporte

REMOLCAJE, IZAMIENTO Y TRANSPORTE

Normas de seguridad para el remolcaje

Para el remolcaje de la excavadora es necesario que el vehículo remolcador tenga de mínimo el peso igual

que el de la excavadora y la suficiente fuerza de tracción.
Utilizar para el remolcaje una barra de remolque. Al utilizar cables para remolcar es necesario un tercer ve-

hículo detrás de la excavadora para frenar ésta. La resistencia a la tracción de la barra o de los cables para
remolcar debe ser suficiente para el remolcaje de la excavadora. Todos los dispositivos de remolcaje deben
estar en un estado correcto de uso.
Durante el remolcaje está prohibido situarse en el área de peligro, p.ej. entre los vehículos. Al utilizar cables

para remolcar, debe respetar una distancia de seguridad mínima del cable del uno y medio de su longitud.
Utilizar para el remolcaje la armella de remolque situada en el tren de rodaje.

Estas normas de seguridad son válidas tanto al utilizar la excavadora como vehículo remolcador o como ve-

hículo remolcado.
Para el remolque es necesario respetar los valores admisibles de carga de tracción y de apoyo (véase "Datos

técnicos" (página 38)).
Normas de seguridad para el izado con grúa
Grúa y dispositivo de izamiento deben estar apropiados y aprobados para la carga a elevar.

Antes de utilizar la grúa y dispositivo de izamiento hay que prestar atención a la ejecución periódica prescrita

de las comprobaciones de seguridad técnica, y al estado impecable de grúa y dispositivo de izamiento.
Fijar los cables o cadenas de izamiento únicamente en los puntos de sujeción previstos en la excavadora.

Está prohibido el amarre en el techo de la cabina, porque puede causar daños graves a la misma.
¡Jamás hay que enganchar un gancho de grúa en el borde inferior de la pala aplanadora! Durante la eleva-

ción, el gancho de grúa puede resbalar lateralmente, por lo que va a caer la excavadora.
Cumplir las prescripciones de prevención de accidentes del trabajo aplicables al izamiento de pesos suspen-

didos.
Durante el izamiento de la excavadora, asegurarla con una cuerda de amarre.

El operador de la grúa es responsable de la aplicación de las normas de seguridad.

W9253-8142-1
01/2018
29