FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
•
Ces avertissements font partie intégrante et essentielle du produit et ils doivent être livrés à l'utilisateur.
•
Les lire attentivement car ils fournissent des indications importantes concernant la sécurité d'installation, d'utilisation et
d'entretien.
•
Il est nécessaire de conserver ces instructions et de les transmettre à d'éventuels nouveaux utilisateurs de l'installation.
•
Ne pas permettre aux enfants de jouer avec les dispositifs de commande fixes.
•
Maintenir les télécommandes loin de la portée des enfants.
•
Contrôler l'installation au moins tous les 6 mois pour découvrir d'éventuels déséquilibres et des signes d'usure ou des
dommages sur des câbles ou des ressorts. S'ils sont endommagés, ne pas essayer de les réparer ou de les régler ; les
remplacer.
•
En présence d'autres personnes, faire attention jusqu'à la fin de l'opération de fermeture pour éviter des situations
dangereuses.
•
Il faut éloigner tous les câbles électriques inutiles avant l'installation.
•
Tous les mécanismes non nécessaires pour le fonctionnement motorisé doivent être désactivés.
•
Les parties en mouvement du moteur doivent être protégées s'il est monté à une hauteur inférieure à 2,5 m.
•
Pour les stores bannes, la distance horizontale entre le store complètement ouvert et tout objet permanent doit être d'au moins 0,4 m.
INSTRUCTION POUR MOTEUR TUBULAIRE
1. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT ET UTILISATION
En général, les moteurs tubulaires APRIMATIC sont employés pour automatiser des éléments enroulables et des stores bannes.
Pour choisir le type de moteur en fonction de l'application, il faudra considérer le couple nominal et le temps de fonctionnement
indiqués dans les caractéristiques techniques. Le diamètre minimal du tube sur lequel le moteur peut être installé est de 40 mm
pour la version 43800/001 ; 52 mm pour les versions 43801/001-002 et 43810/001-002 ; 60 mm pour les versions 43801/003 et
43810/003.
Les produits sont silencieux pendant leur fonctionnement, discrets à la vue, compacts dans leurs dimensions et ils peuvent être
installés rapidement. Pour prolonger la vie utile du moteur, il est muni à son intérieur d'un dispositif de protection contre la
surchauffe qui comporte l'extinction automatique en cas de fonctionnement continué.
Les moteurs tubulaires équipés de fin de course électronique ont la fonction de détection d'obstacles.
2. TYPE DE MOTEURS
2.1. Type de moteurs et caractéristiques techniques
Code
Type d'appareil
Produit
43800/001
35 SMS 10 Nm
45 SMS 20 Nm
43801/001
45 SMS 30 Nm
43801/002
43801/003
45 SMS 50 Nm
45 CMS 20 Nm
43810/001
43810/002
45 CMS 30 Nm
45 CMS 50 Nm
43810/003
(*) Légende :
SMS : Sans manœuvre de secours
AMS : Avec manœuvre de secours
Le couple nominal moteur en Nm (Newton par mètre) est indiqué sur l'étiquette du moteur.
Le levier de levage est obtenu en additionnant le rayon du tube d'enroulement (R1 sur le dessin ci-
contre) plus la moitié de l'épaisseur du store (R2 sur le dessin ci-contre) ou bien plus la moitié de la
corde qui soutient le poids appliqué.
Couple du moteur 45 Nm
Diamètre du tube 60 mm
pour lequel R1 = 30 mm (0,030 m)
Épaisseur du store 10 mm
pour lequel R2 = 5 mm (0,005 m)
14
Type de
Ø
manœuvre
Nm
Fin de course
(mm)
(*)
SMS
35
10
SMS
45
20
SMS
45
30
SMS
45
50
CMS
45
20
Mécanique
CMS
45
30
Mécanique
CMS
45
50
Mécanique
Alimentation
Electronique
230V - 50Hz
Electronique
230V – 50Hz
Electronique
230V – 50Hz
Electronique
230V – 50Hz
230V – 50Hz
230V – 50Hz
230V – 50Hz
Couple nominale moteur (Nm)
POIDS=
Levier de levage (Nm)
EXEMPLE EN MÈTRES
POIDS=
9,81N = 1 Kg
Temps
Vitesse
Degré
nom.
(min
)
protec.
-1
fonct.
17
15
15
Maximal
12
IP44
4 minutes
15
15
12
45 Nm
45 Nm
=
0,030 m + 0,005
0,035 m
1285 Nm
POIDS=
9,81
Long.
Temp.
câble
fonct.
conn.
-15°C
÷
1,9m
+50°C
= 1285 N
= 131 Kg