Clarke FUSION 20 Libro De Instrucciones página 16

ES
ESPAÑOL
LEA ESTE LIBRO
Contiene información importante para el uso correcto y seguro de la máquina. Lea este libro completamente antes de
arrancar la máquina o hacer cualquier operación de mantenimiento. Si no siga las instrucciones, corre el peligro de herirse
o causar lesiones al personal, o causar daños importantes a la máquina o a su entorno. Antes de usar la máquina, es
indispensable seguir una formación. Si Usted (o el operador) no habla español, solicite (o proporciónele) todas las informa-
ciones necesarias. El libro está traducido en otros idiomas.
Todas las indicaciones de dirección dadas en este libro están dadas desde la posición del operador en la parte de atrás de
la máquina.
Puede Ud. conseguir libros suplementarios dirigiéndose a su distribuidor Clarke.
I N D I C E
Instrucciones de seguridad para el operador ..........................................................................................................................17
Introducción y características técnicas ....................................................................................................................................18
Procedimiento para el transporte ...........................................................................................................................................19
Cuadro de mandos .................................................................................................................................................................20
Preparación de la máquina para trabajar ................................................................................................................................21
Colocación de las baterías ......................................................................................................................................21
Carga de las baterías ..............................................................................................................................................21
Colocación del disco ...........................................................................................................................................22-23
Instalación de la bolsa de polvo ...............................................................................................................................23
Ajuste de la presión de la almohadilla .....................................................................................................................23
Funcionamiento de la máquina ...............................................................................................................................................24
Mantenimiento .........................................................................................................................................................................25
Resolución de problemas ............................................................................................................ .......................................... 28
Accesorios ................................................................................................................................ .............................................28
SECCIÓN II - Piezas y manual de servicio
Plano de montaje fi nal y listado de piezas, Fusion 20 .............................................................................................................46
Plano de montaje fi nal y listado de piezas, Fusion 20T ..........................................................................................................47
Plano de montaje del cuerpo, Fusion 20 .................................................................................................................................48
Listado de piezas .....................................................................................................................................................49
Plano de montaje del cuerpo, Fusion 20T ...............................................................................................................................50
Listado de piezas .....................................................................................................................................................51
Plano de montaje del bastidor, Fusion 20
Listado de piezas
(Antes de febrero de 2011)
Plano de montaje del bastidor, Fusion 20
Listado de piezas
(después de febrero 2011)
Plano de montaje del bastidor, Fusion 20T
Listado de piezas
(Antes de febrero de 2011)
Plano de montaje del bastidor, Fusion 20T
Listado de piezas
(después de febrero 2011)
Plano de montaje de la manija, Fusion 20 ..............................................................................................................................60
Plano de montaje de la manija, Fusion 20T ............................................................................................................................61
Plano de montaje del cabezal, Fusion 20 y Fusion 20T ..........................................................................................................62
Listado de piezas .....................................................................................................................................................63
Plano del eje transversal y listado de piezas ...........................................................................................................................64
Esquemas eléctricos, Fusion 20 ..............................................................................................................................................65
Esquemas eléctricos, Fusion 20T ...........................................................................................................................................66
ADVERTENCIA:
Los Productos a la venta en este Manual contienen, o pueden contener, productos químicos reconocidos por algunos gobiernos
(como el Estado de California, según lo indica en su Proposición 65, Ley de Advertencia Regulatoria) como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. En algunas jurisdicciones (incluido el Estado de California), los compradores de
estos Productos que los coloquen en servicio en un emplazamiento laboral o en un espacio de acceso público tienen la obligación
regulatoria de realizar determinados avisos, advertencias o divulgaciones respecto de los productos químicos contenidos o posible-
mente contenidos en los Productos utilizados en tal lugar. Es la responsabilidad del comprador conocer y cumplir con todas las leyes
y reglamentaciones relacionadas con el uso de estos Productos en tales entornos. El Fabricante niega toda responsabilidad de
informar a los compradores sobre requisitos específi cos que pueden regir el uso de los Productos en tales entornos.
-16- FORM NO. 71446A
........................................................................................52
(Antes de febrero de 2011)
.............................................................................................................53
........................................................................................54
(después de febrero 2011)
..............................................................................................................55
......................................................................................56
(Antes de febrero de 2011)
.............................................................................................................57
......................................................................................58
(después de febrero 2011)
..............................................................................................................59
revised 1/11 ®
Clarke
Manual del operador (ES) - FUSION 20 / 20T