Descargar Imprimir esta página

voestalpine bohler TERRA 270 TLH Manual Del Usario página 4

Publicidad

IT
APPLICAZIONI
TERRA 270 TLH è il generatore ideale per attività
che richiedono precisione, flessibilità ed elevata
portabilità come i processi di saldatura nell'in-
dustria alimentare, energetica e chimica, can-
tieristica navale ed attività di manutenzione e
riparazione in genere.
FR
APPLICATIONS
Le TERRA 270 TLH est le générateur idéal pour
des activités nécessitant précision, flexibilité et
grande facilité de transport, telles que les opé-
rations de soudage dans les industries alimen-
taire, énergétique et chimique, sur les chantiers
navals et les opérations d'entretien et de répa-
ration en général.
ES
APLICACIONES
TERRA 270 TLH es el generador ideal para tra-
bajos que requieren precisión, flexibilidad y
transportabilidad, tales como los procesos de
soldadura en la industria alimentaria, energé-
tica y química, astilleros navales y trabajos de
mantenimiento y reparación en general.
4
FACILE DA USARE
Per TERRA 270 TLH è stato studiato un nuovo pannello di controllo
semplice ed intuitivo ma allo stesso tempo in grado di offrire tutte le
opportunità della tecnologia al saldatore professionale. Tramite la
manopola a doppia funzione è possibile impostare tutti i parametri
di saldatura. Agendo sui tasti della sezione sinistra del pannello l'ope-
ratore è in grado di selezionare sia il procedimento di saldatura che
le modalità di lavoro della torcia Tig. Il pannello consente inoltre di
fissare la tipologia di corrente di saldatura TIG (Costante, Pulsata o
Fast Pulse). In modalità MMA, è possibile selezionare numerosi pro-
grammi di saldatura per elettrodi standard e speciali. Sul pannello è
presente un led che segnala l'attivazione della funzione VRD.
FACILE À UTILISER
Le TERRA 270 TLH bénéficie d'un nouveau panneau de contrôle étu-
dié pour être à la fois convivial et en mesure d'offrir au soudeur pro-
fessionnel tous les bénéfices de la technologie. Le bouton à double
fonction permet de régler tous les paramètres de soudage. En agis-
sant sur les touches de la section gauche du panneau, l'opérateur
peut sélectionner tant le procédé de soudage que les modes de tra-
vail de la torche TIG. Le panneau permet en outre de régler le type de
courant de soudage TIG (Lisse, Pulsé ou Fast Pulse). En mode MMA, on
peut sélectionner de nombreux programmes de soudage pour des
électrodes standard ou spéciales. Sur le panneau, une LED signale
l'activation de la fonction VRD.
FÁCIL DE USAR
Para TERRA 270 TLH se ha estudiado un nuevo panel de control sen-
cillo e intuitivo, pero al mismo tiempo capaz de ofrecer al soldador
profesional todas las oportunidades de la tecnología. Con el mando
de doble función se pueden configurar todos los parámetros de sol-
dadura. Utilizando los botones de la sección izquierda del panel, el
operador puede seleccionar el procedimiento de soldadura y las
modalidades de trabajo de la antorcha Tig. Con el panel también se
puede regular el tipo de corriente de soldadura TIG (Constante, Pul-
sada o Fast Pulse). En la modalidad MMA es posible seleccionar varios
programas de soldadura para electrodos estándares y especiales.
En el panel hay un led que señala la activación de la función VRD.

Publicidad

loading