ً ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ: ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻐﺴﻞ إذا ﰎ ﺷ ﺮ اؤﻩ ﻣﻦ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة وﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﻣﻜﻴﻒ ﺷﺤﻦ ذات ﺛﻼث أﺳﻨﺎن. و وﻓﻘ ﺎ
.ﻟﻠﻘﻮاﻧﲔ اﻷوروﺑﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻋﺮض ﻫﺬﻩ اﳋﺎﺻﻴﺔ ﻓﻲ دول ﺷﺮق وﻏﺮب أوروﺑﺎ
:ﲢﺬﻳﺮ: ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺧﻄﺮ اﳊﺮوﻗﺎت و اﻟﻮﻓﺎة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ّ ﺔ و اﻟﻨﺎر أو إﻳ ﺬ اء اﻷﺷﺨﺎص
.ﻳﺠﺐ أﻟﻼ ﻳ ُ ﺘﺮك اﳉﻬﺎز ﻣﻦ دون ﻣ ﺮ اﻗﺒﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺻﻮ ﻻ ً ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣ ﻮ ا اﳉﻬﺎز إذا ﻛﺎن اﻟﻜﺒﻞ ﻣﻌﻄﻮﺑ ﺎ ً، ﳝﻜﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﻣ ﺮ اﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ
. ْ إﺷﺤﻨ ﻮ ا و إﺳﺘﺨﺪﻣ ﻮ ا و إﺣﻔﻈ ﻮ ا اﳉﻬﺎز ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة ﺗﺘ ﺮ اوح ﺑﲔ ٥١ و ٥٣ م
ﻳﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﺑﻌﻴﺪ ً ا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل. ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨ ﺪ ام ﻫ ﺬ ا اﳉﻬﺎز ﺑ ﻮ اﺳﻄﺔ أﺷﺨﺎص ذي ﻗﺪ ر ات ﺑﺪﻧﻴﺔ
أو ﺣﺴﻴﺔ أو ذﻫﻨﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ أو ﻳﻨﻘﺼﻬﻢ اﳋﺒﺮة و اﳌﻌﺮﻓﺔ إﻟﻲ ﺣﺪوث ﻣﺨﺎﻃﺮ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﻫﺆﻻء
.اﻷﺷﺨﺎص ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺼﺮﻳﺤﺔ أو اﻹﺷ ﺮ اف ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨ ﺪ ام ﻫ ﺬ ا اﳉﻬﺎز
ﻳﺤﺘﻮي ﻫ ﺬ ا اﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻧﻴﻜﻞ ﻣﻴﺘﺎل ﻫﺎﻳﺪرﻳﺪ ﻗﺎﺑﻠﺔ اﻟﺸﺤﻦ و ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﺪم اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة
أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول. ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻠ ﻮ اﺋﺢ اﶈﻠﻴﺔ أو اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ
ﻟﻠﺠﻤﻊ و اﻟﺘﺨﻠﺺ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻨﻄﻘﺘﻚ؛ وﻓﻲ ﺣﺎل اﻻﺿﻄ ﺮ ار إﻟﻰ إ ز اﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ، ﻓ ﻴ ُ ﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ
.اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟ ﻮ اردة ﺑﺎﳉﺰء اﳋﺎص ﺑـ " إ ز اﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ" ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﲡﻮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.إﺣﺬر: ﻻ ﺗﺮﻣ ﻮ ا اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﻹﻧﻬﺎ ﺗﻔﺮز ﻣ ﻮ اد ﺳﺎ ﻣ ّ ﺔ أو ﳝﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻨﻔﺠﺮ
www.remington-europe.com ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ، ﺑﺮﺟﺎء زﻳﺎرة اﳌﻮﻗﻊ
110
080189_REM_IFU_PG400_18L.indd RO110-RO111
080189_REM_IFU_PG400_18L.indd RO110-RO111
ﻋﺮﺑﻲ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت أﻣﺎن ﻣﻬﻤ ّ ﺔ
.إﺑﻌﺎد ﻣﺼﺪر اﻟﺘ ﻴ ّ ﺎر و اﻟﻜﺒﻞ ﻋﻦ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
.اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﻔﺎف اﻟﻜﺒﻞ و اﳌﻘﺒﺲ
.ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ أو ﻓﺼﻞ اﳌﻨﺘﺞ و اﻷﻳﺎدي ﻣﺒﺘﻠﺔ
.ﻳﺘﻢ اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﳌﻮﺻﻼت ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ
.إﺳﺘﺨﺪﻣ ﻮ ا ﻓﻘﻂ اﻷﺟﺰاء اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻣﻊ اﳉﻬﺎز
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
:ﻹ ز اﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ، ﻳ ُ ﺮﺟﻰ اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
٦/١ إ ز اﻟﺔ رأس وﺣﺪة اﻟﺘﺸﺬﻳﺐ )ﺷﻜﻞ أ( ﻣﺴﻚ اﳉﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺼﻘﻞ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻴﺪﻳﻦ و اﳉﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ
.(ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺼﻘﻞ ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻷﺧﺮى و ﺳﺤﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة )ﺷﻜﻞ ب
(إ ز اﻟﺔ ﺳﻨﺎد اﶈﺮك ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﺑﻘﻮة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻼﻣﺮﻛﺰي. )ﺷﻜﻞ د
ﰎ ﻓﺤﺺ ﻫ ﺬ ا اﳌﻨﺘﺞ و اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب. وﻧﺤﻦ ﻧﻀﻤﻦ ﻫ ﺬ ا اﳌﻨﺘﺞ ﺿﺪ أي ﺧﻠﻞ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﻴﻮب اﳌ ﻮ اد أو
،اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻃ ﻮ ال ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻷﺻﻠﻲ ﻟﺸ ﺮ اء اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ. و إذا ﺗﻌﻄﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﺧﻼل ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن
.ﻓﺴﻮف ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻼح أي ﺧﻠﻞ أو ﻋﻴﺐ أو اﺳﺘﺒ ﺪ ال اﳌﻨﺘﺞ أو أي ﻣﻦ أﺟﺰاﺋﻪ ﺑﺪون ﲢﺼﻴﻞ رﺳﻮم ﺑﺸﺮط ﺗﻮﻓﻴﺮ إﻳﺼﺎل اﻟﺸ ﺮ اء
. ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚRemington® و إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن، اﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
.ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫ ﺬ ا اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺒ ﻘ ً ﺎ ﳊﻘﻮق اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ
.ﻳﺴﺮي ﻫ ﺬ ا اﻟﻀﻤﺎن ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺒﻠ ﺪ ان اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﻛﻴﻞ اﳌﻌﺘﻤﺪ
ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫ ﺬ ا اﻟﻀﻤﺎن أي رؤوس أو رﻗﺎﻗﺎت ﻟﻠﺤﻼﻗﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻔ ﺮ ات اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ أﺟﺰاء اﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻻ
ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻠﻒ اﻟﻨﺎﰋ ﻋﻦ ﺣﺎدث أو إﺳﺎءة اﻻﺳﺘﺨ ﺪ ام أو ﺗﺒﺪﻳﻞ اﳌﻨﺘﺞ أو اﺳﺘﺨ ﺪ اﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺨﺎﻟﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻔﻨﻴﺔ و/أو ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ. وﻻ ﻳﺴﺮي ﻫ ﺬ ا اﻟﻀﻤﺎن إذا ﰎ ﻓﻚ اﳌﻨﺘﺞ أو ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﲟﻌﺮﻓﺔ ﺷﺨﺺ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻣﻦ
ﻋﺮﺑﻲ
إزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة اﻟﺼﻘﻞ وﺗﻔﺮﻳﻎ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ
(ﺗﺘﻢ إ ز اﻟﺔ اﻟﻠﻮﻟﺐ. )ﺷﻜﻞ ج
(ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ و إ ز اﻟﺘﻬﺎ )ﺷﻜﻞ ﻩ
اﳋﺪﻣﺔ واﻟﻀﻤﺎن
.وﻫ ﺬ ا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن
.ﻗﺒﻠﻨﺎ
10.04.2008 23:12:33 Uhr
10.04.2008 23:12:33 Uhr
111