Hublot TOURBILLON Manual De Instrucciones página 118

Турбийон HUBLOT
Турбийон до сих пор остаётся одним из самых сложных часовых механизмов и без
всякого сомнения является демонстрацией таланта истинных часовых мастеров.
Этот механизм предназначен для оптимизации точности хода часов за счёт ком-
пенсации силы земного притяжения. Баланс и анкерный механизм установлены
в каретке, вращающейся вокруг собственной оси со скоростью один оборот в
минуту. Кроме технической задачи, турбийон выполняет также эстетическую функ-
цию за счёт декоративного оформления его деталей и изящности самих движений
каретки и анкерного спуска.
Компания Hublot переработала дизайн часов с турбийоном в соответствии с
современными тенденциями, при этом сохранив уважение к традициям часового
мастерства.
8
Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 8 18.12.14 17:42