Hublot TOURBILLON Manual De Instrucciones página 26

REPETITION MINUTES
INTRODUCTION
La Répétition Minutes – dont, faut-il le rappeler, la maîtrise reste encore le privi-
lège d'un nombre restreint de manufactures - est considérée comme une com-
plication majeure dans la Haute Horlogerie. On appelle «répétition» une montre
dotée d'un mécanisme qui sonne l'heure à la demande lorsqu'on arme son ver-
rou. Nées avant l'usage généralisé de l'électricité, ces montres permettaient de
connaître l'heure dans le noir. Il existe plusieurs types de répétitions permettant
d'écouter le temps avec divers degrés de précision – de la simple «répétition à
quarts» (sonnant uniquement les heures et les quarts) à la «Répétition Minutes»,
qui indique le temps à la minute près, en utilisant des tons distincts pour les
heures, les quarts et les minutes. Celle-ci est de surcroit équipée d'un double
timbre cathédrale qui se caractérise par son extrême longueur (le double d'un
timbre classique). Le son devient ainsi plus riche et plein, avec un temps de
résonnance particulièrement long. Les Répétition Minutes – véritables chefs-
d'œuvre de micromécanique – sont très recherchées par les collectionneurs.
16
Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 16 18.12.14 17:40