Hublot TOURBILLON Manual De Instrucciones página 18

LE TOURBILLON HUBLOT
Le tourbillon reste l'une des plus grandes complications horlogères et porte sans
aucun doute l'empreinte des maîtres horlogers les plus talentueux. Il consiste en
un mécanisme destiné à améliorer la précision des montres en compensant les
perturbations dues à la gravité terrestre. Le balancier et l'échappement se
trouvent dans une cage entraînée en rotation sur elle - même, qui effectue un
tour par minute. Au delà de sa fonction technique, le tourbillon offre un enchen-
tement visuel, avec la rotation de sa cage, grâce à son esthétisme et à la beauté
du fonctionnement de son échappement.
Hublot revisite à sa façon les montres à tourbillon en les ré-interprétant de
façon moderne et contemporaine, tout en conservant le respect de la tradition
horlogère.
8
Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 8 18.12.14 17:40