Etac Immedia E-Board Oval Manual De Usuario página 25

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
Käsittely
E-Board Oval S
Käyttötarkoitus
E-Board Oval S soveltuu käytettäväksi liikkumiseen tuolissa,
pieneen uudelleen sijoittamiseen, tai liinan käytön yhteydessä.
Asetus ja käyttö
Asettaminen - siirtäminen taaksepäin tuolissa:
E-Board Oval S:ää käytetään pareittain. Aseta laudat käyttäjän
jalkojen alle. Pyydä käyttäjää siirtämään painoa jalalta/reideltä,
jonka alle haluat sijoittaa E-board Ovalin ja työnnä liukulauta
istuimen alle (kuva 1). Tee samoin toisen jalan alla.
Vaihtoehtoisesti voit asettaa laudan takaapäin - pyydä käyttäjää
nojaamaan eteenpäin ja aseta E-Board Oval S istuinluiden alle.
Käyttö:
Itsenäiset käyttäjät voivat nojata eteenpäin ja työntää tai hivuttaa
itseään taaksepäin tuoliin oikeaan ja mukavaan asentoon. (Kuva 2)
Osittain itsenäinen käyttäjä voi nojata hieman eteenpäin ja avustaja
painautua käyttäjän polvia vasten.
Poista laudat siirron jälkeen. Käännä lautoja sivuun ja vedä hitaasti
poispäin käyttäjästä.
Asettaminen - liinan jalkahihnojen arviointi:
E-Board Oval S soveltuu käytettäväksi pareittain. Aseta laudat
käyttäjän jalkojen alle. Pyydä käyttäjää siirtämään painoa jalalta/
reideltä, jonka alle haluat sijoittaa E-board Ovalin ja työnnä
liukulauta reiden alle.
Käyttö:
Aseta jalkahihna 2 laudan väliin. (Kuva 3) Poista laudat ja tee
samoin toisen jalan alla.
Poista lauta jalan ja liinan välistä ennen nostamista.
Vuoteeseen:
Jos käyttäjä istuu vuoteen reunalla, aseta E-board Oval S reiden
alle. Pyydä käyttäjää siirtämään painoa jalalta/reideltä, jonka alle
haluat sijoittaa E-board Ovalin ja työnnä liukulauta istuimen alle.
Tee samoin toisen jalan alle. (Kuva 4)
Käyttö:
Itsenäiset käyttäjät voivat nojata eteenpäin ja työntää tai hivuttaa
itseään taaksepäin vuoteeseen.
Osittain itsenäinen käyttäjä voi nojata hieman eteenpäin ja avustaja
painautua käyttäjän polvia vasten.
Voit kääntää käyttäjän vuoteeseen poistamalla laudan, joka ei
ole käännöksen nivelpisteessä. Anna käyttäjän kääntyä laudan
matalakitkapinnan avulla ja poista lauta vetämällä kahvasta, kun
käyttäjä on makuulla vuoteessa.
Uudelleen asettaminen:
Aseta E-Board Oval S painepisteen alapuolelle.
Käyttö:
Anna itsenäisen käyttäjän liukua lautojen päällä.
Vinkkejä
Immedia-kinnasta voidaan käyttää yhdessä lautojen kanssa.
Immedia CloverFoot voidaan asettaa käyttäjän jalkojen alle kitkan
vähentämiseksi reisien alla.
E-Board Oval L
E-Board Oval L soveltuu käytettäväksi siirtoihin sänkyjen välillä,
asennon vaihtamiseen, liinan sänkyyn asetteluun tai istuttaessa
tuolissa.
Asettaminen - siirtäminen vuoteesta toiseen:
Kallista käyttäjää hieman sivulle ja aseta 2 lautaa painepisteiden
alle - olkapää ja selkä, lonkat ja reiden yläosat. Jos lakana tai
vetolakana on käytössä, kannattaa E-Board Oval sijoittaa lakanan
alle. Paina E-Board Oval alas patjaan ja työnnä. Säädä E-Board Oval
niin, että laudat tulevat painepisteiden alle.
Käyttö:
Käyttämällä hieman paineita olkapäähän ja lonkkaan hoitaja voi
siirtää käyttäjän painon laudoille. Toinen hoitaja voi nyt hitaasti
vetää käyttäjän toiseen sänkyyn. Yksi tai kaksi hoitajaa voivat
tarvittaessa tukea päätä ja jalkoja. Jos käytät lakanaa, hoitaja voi
vetää lakanaa ja siirtää käyttäjän toiseen sänkyyn. (Kuva 5)
E-board Oval voidaan helposti poistaa kallistamalla käyttäjää
hieman ja vetämällä laudat pois. 2 vaakapintaa on suljettava
yhteen. Varmista, että pyörät on lukittu.
Liinan vaaka-asentoon asettaminen:
Aseta 2 liukulautaa olkapäiden ja käyttäjän yläselän alle. Paina
E-Board Oval alas patjaan ja työnnä alaselän alle, käännä lauta
olkapään alle. Tee samoin toisella puolella - säädä E-Board Oval
siten, että laudat tulevat painepisteiden alle.
Vaihtoehtoisesti voit asettaa kaksi E-Board Oval L -lautaa
päällekkäin, painaa E-Board Ovalin patjaan ja työntää sen alaselän
alle siten, että ne juuri näkyvät käyttäjän alaselän toiselta puolelta.
Käännä laudat olkapäiden alle.
Käyttö:
Nosta pääpuolta noin 30 astetta.
Vedä hihna päädystä kahden liukulaudan alle ja liu'uta se oikeaan
asentoon. Poista liukulaudat ja käytä jalkahihnoja käyttäjän jalan
alla. (Kuva 6)
Vaihtoehto: Vedä hihna päädystä kahden liukulaudan väliin ja
liu'uta se oikeaan asentoon. Poista lähellä käyttäjää oleva lauta ja
käytä jalkahihnoja käyttäjän jalan alla.
Liinan istuma-asentoon asettaminen:
Aseta E-Board Oval L -lautapari käyttäjän ja tuolin/pyörätuolin
selkänojan väliin – joko pääpuolelta painamalla alaspäin tai sivulta
kääntäen. (Kuva 7)
Käyttö:
Laita hihna kahden liukulaudan väliin ja liu'uta se oikeaan
asentoon. Poista lähellä käyttäjää oleva lauta ja käytä jalkahihnoja
käyttäjän jalan alla.
Uudelleen asettaminen:
Aseta E-Board Oval L painepisteen alapuolelle.
Käyttö:
Anna käyttäjän liukua laudalla joko yksin tai ohjattuna tai avustajan
avulla.
Immedia SatinSheet -tyynyliina on kätevä tarvike siirrettäessä
käyttäjää vuoteesta toiseen.
25

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido