Chicco FastAsleep Manual Del Propietário página 15

Softgoods Removal
Retiro de los elementos mullidos
15
PUSH PUSH
28
15. After both ends have been
unzipped, separate the zipper at each
corner of the Frame. The top portion
of the zipper goes up and over the
the Frame, and the bottom portion
of the zipper gets pulled down below
the leg release button.
15. Con el cierre de ambos extremos
abierto, separe el cierre de cada
esquina de la estructura. La parte
superior del cierre se debe tirar hacia
arriba y sobre la estructura, y la parte
inferior del cierre se debe tirar hacia
abajo, por debajo del botón de
liberación de la pata.
Softgoods Removal
Retiro de los elementos mullidos
16
16. On both ends of the Playard
Frame, locate the attachment
point, lift up on the edge of the fabric
to reveal the attachment point clip.
Pull down on the front fabric and clip
to release it from the Playard Frame.
Repeat for the other attachment
point. Flip the Playard Frame over.
16. En ambos extremos de la
estructura del corralito, busque el
punto de sujeción y levante el borde
de la tela para descubrir el gancho
del punto de sujeción.
Tire la tela frontal y el gancho
hacia abajo para soltar la tela de la
estructura del corralito. Repita el
procedimiento con el otro punto de
sujeción. Dé vuelta a la estructura del
corralito.
29