Avidsen 90 Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento página 27

- A distancia B em mm (Distância entre o eixo da bisagra e o início dos esquadros de fixação do pilar)
1 - Traçar uma lílnea horizontal no centro da
parte rígida do portal onde se xará o braço.
Traçar outra linha 40mm por embaixo do ante-
rior.
2 - Montar os esquadros e as patas planas com os parafusos M8x25 e as porcas M8. Conferir a tabela para a montagem na
pag 10
- Montagem de esquadros
Caso 1 :
o parafuso
deve
fixar-se
neste
orifício
- O orifício da pata em T a utilizar
3 - Posicionar os elementos previamente mon-
tados contra o pilar respeitando :
- a distancia B da tabela.
- a altura oferecida no esquema
seguinte.Marcar agora a situação dos 4 orifí-
cios de xação.
4 - Com uma broca, perfurar o pilar para
introduzir 4 buchas de 8mm. Fixar os elementos
montados com parafusos adaptados e anilhas
Importante: depois de apertar, os
elementos montados devem car horizontais e
na altura correta.
Exemplo: a distância D é de 100mm e deseja abrir o portal a 90º
- a distancia B é de 135mm
- a montagem de esquadros corresponde ao caso nº3
- o orifício utilizado na pta em T é o nº2.
5 - Com uma chave BTR2, xar o braço com a pata
plana. Atenção: o orifício de xação na pata
plana de xação do pilar depende do caso para
a montagem de esquadros da tabela.
6 - Com 0 parafuso «borboleta», montar a pata
T com o braço. Atenção, o orifício de xação
na pata plana de xação do pilar depende do
caso na montagem de esquadros da tabela
(orifício da pata em T).
2- Tracer une ligne horizontale au milieu de la partie rigide du portail où sera fixé le vérin. Reporter ce trait sur le pilier et tracer un
nouveau trait 40mm au dessus du trait préalablement tracé sur le pilier.
40mm
B
2- Tracer une ligne horizontale au milieu de la partie rigide du portail où sera fixé le vérin. Reporter ce trait sur le pilier et tracer un
3- Assembler les équerres (6) et les pattes plates (7) à l'aide des vis M8x25 (9) et des écrous frein M8 (10). L'assemblage dépend
nouveau trait 40mm au dessus du trait préalablement tracé sur le pilier.
du cas relevé dans le tableau page 10 .
2- Tracer une ligne horizontale au milieu de la partie rigide du portail où sera fixé le vérin. Reporter ce trait sur le pilier et tracer un
nouveau trait 40mm au dessus du trait préalablement tracé sur le pilier.
Caso 1 :
Caso 2 :
4- Positionner les éléments précédemment assemblés contre le piler en respectant parfaitement :
3- Assembler les équerres (6) et les pattes plates (7) à l'aide des vis M8x25 (9) et des écrous frein M8 (10). L'assemblage dépend
- la distance B relevée dans le tableau page 10 .
du cas relevé dans le tableau page 10 .
- et la hauteur donnée dans la figure suivante.
3- Assembler les équerres (6) et les pattes plates (7) à l'aide des vis M8x25 (9) et des écrous frein M8 (10). L'assemblage dépend
Marquer ensuite l'emplacement des 4 trous de fixation.
du cas relevé dans le tableau page 10 .
Caso 1 :
o parafuso
Caso 1 :
deve
fixar-se
neste
40mm
orifício
4- Positionner les éléments précédemment assemblés contre le piler en respectant parfaitement :
- la distance B relevée dans le tableau page 10 .
5- A l'aide d'une perceuse, percer le pilier pour introduire 4 chevilles de 8mm. Fixer les éléments assemblés avec des tirefonds
4- Positionner les éléments précédemment assemblés contre le piler en respectant parfaitement :
- et la hauteur donnée dans la figure suivante.
adaptés et des rondelles plates.
- la distance B relevée dans le tableau page 10 .
Marquer ensuite l'emplacement des 4 trous de fixation.
Important : Après serrage, les éléments assemblés doivent être parfaitement horizontaux et à la bonne hauteur.
- et la hauteur donnée dans la figure suivante.
Marquer ensuite l'emplacement des 4 trous de fixation.
5- A l'aide d'une perceuse, percer le pilier pour introduire 4 chevilles de 8mm. Fixer les éléments assemblés avec des tirefonds
adaptés et des rondelles plates.
5- A l'aide d'une perceuse, percer le pilier pour introduire 4 chevilles de 8mm. Fixer les éléments assemblés avec des tirefonds
Important : Après serrage, les éléments assemblés doivent être parfaitement horizontaux et à la bonne hauteur.
adaptés et des rondelles plates.
6- Retourner le vérin (1) et s'assurer que la tige du chariot est à environ 10mm de l'extrémité opposée au moteur. Sinon, faire
Important : Après serrage, les éléments assemblés doivent être parfaitement horizontaux et à la bonne hauteur.
déplacer le chariot à l'aide d'une pile 9V LR61.
6- Retourner le vérin (1) et s'assurer que la tige du chariot est à environ 10mm de l'extrémité opposée au moteur. Sinon, faire
déplacer le chariot à l'aide d'une pile 9V LR61.
6- Retourner le vérin (1) et s'assurer que la tige du chariot est à environ 10mm de l'extrémité opposée au moteur. Sinon, faire
déplacer le chariot à l'aide d'une pile 9V LR61.
7- A l'aide d'une clé BTR2, fixer le vérin avec la patte plate. Attention le trou de fixation sur la patte plate de fixation pilier (7) dépend
du cas pour l'assemblage des équerres relevée dans le tableau page 10 .
7- A l'aide d'une clé BTR2, fixer le vérin avec la patte plate. Attention le trou de fixation sur la patte plate de fixation pilier (7) dépend
du cas pour l'assemblage des équerres relevée dans le tableau page 10 .
pata plana
8- A l'aide d'une vis papillon (5), assembler la patte en T (3) avec le vérin. Attention le trou de fixation dépend du cas pour
l'assemblage des équerres relevée dans le tableau page 10
8- A l'aide d'une vis papillon (5), assembler la patte en T (3) avec le vérin. Attention le trou de fixation dépend du cas pour
l'assemblage des équerres relevée dans le tableau page 10
9- Fermer le portail en le plaquant bien sur sa butée centrale puis faire pivoter le vérin afin de poser la base de la patte en T sur le
portail. Marquer ensuite l'emplacement des 2 trous de fixation sur portail.
Important : Les 2 marques doivent être sur le milieu de la partie rigide du portail afin que le vérin soit parfaitement horizontal.
9- Fermer le portail en le plaquant bien sur sa butée centrale puis faire pivoter le vérin afin de poser la base de la patte en T sur le
portail. Marquer ensuite l'emplacement des 2 trous de fixation sur portail.
Important : Les 2 marques doivent être sur le milieu de la partie rigide du portail afin que le vérin soit parfaitement horizontal.
10- Percer le portail de part en part en respectant les emplacements marqués ci-dessus.
Fixer la patte en T sur le portail avec des vis M8 à tête ronde carré sous tête, la longueur doit être adaptée à l'épaisseur du portail,
des rondelles plates et des écrous frein M8, comme indiqué dans la figure suivante.
10- Percer le portail de part en part en respectant les emplacements marqués ci-dessus.
Appelez nos techniciens au 0892 701 369 (Audiotel : 0,337 Euros TTC/min)
BESOIN D'AIDE PENDANT L'INSTALLATION ?
Appelez nos techniciens au 0892 701 369 (Audiotel : 0,337 Euros TTC/min)
BESOIN D'AIDE PENDANT L'INSTALLATION ?
Appelez nos techniciens au 0892 701 369 (Audiotel : 0,337 Euros TTC/min)
Caso 2 :
40mm
40mm
el brazo debe
el brazo debe
fijarse en este
fijarse en este
orificio
Caso 3 :
orificio
Caso 2 :
Caso 2 :
o parafuso deve el brazo debe
el brazo debe
B
fijarse en este
fijarse en este
fixar-se neste orifício
orificio
el brazo debe
orificio
el brazo debe
fijarse en este
fijarse en este
orificio
orificio
B
40mm
B
40mm
Connexion avec la
pile
rojo
10mm
negro
BESOIN D'AIDE PENDANT L'INSTALLATION ?
-11-
Appelez nos techniciens au 0892 701 369 (Audiotel : 0,337 Euros TTC/min)
Connexion avec la
BESOIN D'AIDE PENDANT L'INSTALLATION ?
pile
Appelez nos techniciens au 0892 701 369 (Audiotel : 0,337 Euros TTC/min)
Connexion avec la
pile
rojo
rojo
10mm
10mm
negro
negro
-11-
pata plana
-11-
eje
eje
(colonne "Trou de la patte en T").
(colonne "Trou de la patte en T").
Caso 3 : Caso 4 :
el brazo debe
fijarse en este
Caso 4 :
orificio
Caso 3 : Caso 4 :
Caso 3 : Caso 4 :
o parafuso deve
el brazo debe
fixar-se neste orifício
fijarse en este
orificio
el brazo debe
fijarse en este
orificio
1
2
3
4
5
Sens de déplacement de la tige
negro
rojo
Sens de déplacement de la tige
Sens de déplacement de la tige
negro
negro
rojo
rojo
1
2
3
1
4
2
5
3
4
5
el brazo debe
fijarse en este
orificio
el brazo debe
fijarse en este
orificio
el brazo debe
fijarse en este
orificio
9