Manuales relacionados para Sharp MX-4112N
Resumen de contenidos para Sharp MX-4112N
- Página 1 SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MX-4112N / MX-5112N GUÍA DE INICIO RÁPIDO Tenga este manual a mano para consultarlo cuando sea necesario.
-
Página 2: Para Los Usuarios De La Función De Fax
Para los usuarios de la función de fax Instrucciones importantes relativas a la seguridad • Si alguno de los componentes de su equipamiento telefónico no funciona correctamente, debe retirarlo de inmediato de la línea telefónica, puesto que podría provocar daños en la red. - Página 3 ¡Advertencia! Para conseguir una desconexión eléctrica completa, extraiga la toma de corriente principal. El enchufe estará instalado cerca del equipamiento y dispondrá de fácil acceso. Con este equipo deben utilizarse cables de interface blindados para garantizar el cumplimiento de las regulaciones EMC. El equipo debería instalarse cerca de una toma de corriente accesible para poderlo desconectar fácilmente.
-
Página 4: Cable De Interface Para Fax Y Cable De Línea
Cable de interface para FAX y cable de Línea Estos accesorios especiales deben utilizarse con el dispositivo. La declaración de conformidad puede consultarse en: http://www.sharp.de/doc/MX-FX11.pdf EMC (esta máquina y dispositivos periféricos) Advertencia: Este producto es de Clase A. En un entorno doméstico, este producto podría provocar interferencias de radiofrecuencia, en cuyo caso, el usuario podría verse obligado a tomar las medidas adecuadas. -
Página 5: Garantía
•... -
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido MANUALES DE FUNCIONAMIENTO Y CÓMO UTILIZARLOS ———— MANTENIMIENTO ——————————————————————— PRECAUCIONES ———————————————————————— ESPECIFICACIONES ————————————————————— Símbolos que aparecen en este manual ———————————————— CONSUMIBLES ———————————————————————— Notas sobre la alimentación eléctrica ————————————————— OTROS ———————————————————————————— Notas sobre la instalación —————————————————————— Sobre los consumibles ———————————————————————— PARA EL ADMINISTRADOR DE LA MÁQUINA ——————————... -
Página 7: Manuales De Funcionamiento Y Cómo Utilizarlos
MANUALES DE FUNCIONAMIENTO Y CÓMO UTILIZARLOS Guía de inicio rápido (este documento) Guiíia de instalación del software (CD-PDF) SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MX-4112N / MX-5112N SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guiíia de instalación del software Presenta notas de seguridad importantes, nombres de partes Explica cómo instalar los distintos controladores necesarios... -
Página 8: Precauciones
PRECAUCIONES Símbolos que aparecen en este manual ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Para garantizar el uso seguro de la máquina, en este manual se utilizan diversos Indica riesgo de muerte o lesión grave. Indica riesgo de lesión o daños a la propiedad. símbolos de seguridad. Los símbolos de seguridad se clasifi can según se explica a continuación. -
Página 9: Notas Sobre La Instalación
Notas sobre la instalación PRECAUCIÓN No instale la máquina sobre una superfi cie inestable o inclinada. Instale la máquina sobre una Ubicaciones con gas amoníaco superfi cie capaz de soportar el peso de la máquina. La instalación de la máquina cerca de una máquina de diazocopia Riesgo de lesión debido a la caída o el vuelco de la máquina. -
Página 10: Sobre Los Consumibles
PRECAUCIONES Sobre los consumibles PRECAUCIÓN No eche el cartucho del tóner al fuego. Almacene los cartuchos de tóner fuera del alcance de los niños. Parte del tóner podría saltar y provocar quemaduras. Precauciones de manipulación ADVERTENCIA No coloque recipientes con agua u otro líquido ni objetos Si detecta humo, un olor extraño o cualquier otro evento anormal, metálicos encima de la máquina. -
Página 11: Información Sobre El Láser
Con la excepción de los casos contemplados por la ley, Sharp Corporation no se responsabiliza de los daños causados por la pérdida de los datos de los documentos almacenados. -
Página 12: Nombres De Las Partes Y Componentes, Activar El Equipo
NOMBRES DE LAS PARTES Y COMPONENTES, ACTIVAR EL EQUIPO Esta máquina dispone de un interruptor de alimentación principal, • Las explicaciones de este manual parten de la base que el alimentador automático de documentos (alimentador de una sola pasada/doble pasada) está instalado en la máquina. situado en la parte inferior izquierda al abrir la tapa frontal, y de un botón de alimentación ( ) situado en el panel de control. -
Página 13: Pantalla De Inicio
PANTALLA DE INICIO La pantalla de inicio es la primera pantalla que se visualiza. Toque un icono para Envío de imagen El original escaneado se envía al destino especifi cado. visualizar la pantalla correspondiente. Esta pantalla de inicio se visualiza cuando se Correo electrónico El original escaneado se adjunta a un e-mail y se envía. -
Página 14: Descripción General De La Operación De Copia
Imprima 1 juego de copias Ajuste según el tamaño del original Coloque el original en el cristal de exposición Alinee a la esquina Toque Para colocar un libro grueso Coloque la imagen cara abajo Levante la tapa para abrirla MX-4112N / MX-5112N... -
Página 15: Confi Rmar Viendo La Previsualización
Empezar Paso Escanear Paso Confi rmar viendo la previsualización Paso Confi rme el resultado del escaneado y cualquier edición o ajuste. Introduzca el número de copias y empiece a imprimir. Confi rmación Cara arriba/abajo, orientación, páginas que faltan, páginas plegadas Escanee el original Toque Toque... -
Página 16: Descripción General De Otras Operaciones
DESCRIPCIÓN GENERAL DE OTRAS OPERACIONES Para funciones distintas a la copia. Seleccione Coloque los Paso Paso Paso Paso Paso Escanear Confi rmación Empezar una función originales Transmisión Coloque el original en el alimentador Confi rmación Seleccione la dirección automático de documentos Inserte totalmente Cara arriba/abajo No sobrepase esta línea... -
Página 17: Mantenimiento
Si se usan cartuchos de tóner no recomendados por Abrir Extráigalo Agítelo 5 ó 6 veces Insértelo lentamente Cerrar SHARP, la máquina no proporcionará toda la calidad y el rendimiento esperado y es posible que sufra daños. lentamente con en la máquina hasta ambas manos que quede bloqueado •... -
Página 18: Especificaciones
Especifi caciones básicas / Especifi caciones de la copiadora Nombre MX-4112N / MX-5112N Mismo tamaño: 1:1 ± 0,8 % Ampliación: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 % Reducción: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %... -
Página 19: Alimentador Automático De Documentos (Incluido De Serie)
Alimentador automático de documentos (incluido de serie) MX-4112N MX-5112N 100 hojas (80 g/m (21 lbs.)) 150 hojas (80 g/m (21 lbs.)) Nombre Alimentador de una sola pasada Alimentador de una sola pasada/doble Capacidad de almacenamiento de papel (o una altura de apilado máxima de (o una altura de apilado máxima de... -
Página 20: Finalizador Encuadernador
ESPECIFICACIONES Finalizador encuadernador MX-FN18 MX-FN10 Nombre Finalizador encuadernador con grapa (apilador grande) Nombre Finalizador encuadernador con grapa Tamaños de papel Depende de las especifi caciones del alimentador Tamaños de papel Depende de las especifi caciones del alimentador Papel admitido Gramaje del papel De 55 g/m (15 lbs.) a 256 g/m (68 lbs.) Papel admitido... -
Página 21: Finalizador (Apilador Grande)
Finalizador (apilador grande) Nombre Finalizador (MX-FN11) Máx. de 50 hojas (A4 (8-1/2" × 11"), B5) Nº máx. de hojas grapadas Tamaños de papel Depende de las especifi caciones del alimentador (90 g/m (24 lbs.)) Máx. de 30 hojas (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"), A4R (8-1/2" × 11"R)) Papel admitido Gramaje del papel 55 g/m (15 lbs.) a 256 g/m... -
Página 22: Especificaciones De Fax
ESPECIFICACIONES Especifi caciones de fax Nombre Kit de expansión de facsímil (MX-FX11) Aprox. 2 segundos *1 (A4 (8-1/2" × 11") Papel estándar Sharp, caracteres Líneas compatibles Líneas telefónicas genéricas (PSTN), centralitas automáticas privadas (PBX) Tiempo de transmisión normales, Súper G3 (JBIG)) Caracteres normales: 8 puntos/mm ×... -
Página 23: Consumibles
Asegúrese de utilizar solamente productos originales de SHARP: cartuchos de tóner, máximo la vida útil y la efi cacia de los productos Sharp. Busque la cartuchos de grapas del fi nalizador y transparencias. -
Página 24: Otros
Valores de emisión de ruido Los valores de emisión de ruido medidos de acuerdo con la norma ISO7779 se indican a la derecha. Nivel de potencia acústica L Nivel de presión acústica LpA (medición en condiciones reales) MX-4112N MX-5112N MX-4112N MX-5112N... -
Página 25: Para El Administrador De La Máquina
PARA EL ADMINISTRADOR DE LA MÁQUINA Reenvío de todos los datos transmitidos y recibidos al administrador (función de administración de documentos) Esta función se utiliza para reenviar todos los datos transmitidos y recibidos por la máquina a un destino especifi cado (una dirección de Escanear a correo electrónico, o un destino de Escanear a FTP, Escanear a carpeta de red o Escanear a escritorio). -
Página 26: Información Sobre Eliminación
En la Unión Europea Si el producto se utiliza con fi nes empresariales y desea desecharlo: Póngase en contacto con su distribuidor de SHARP que le informará del proceso de recogida del producto. Es posible que se le imputen los costes resultantes de la recogida y el reciclado. Los productos pequeños (y en cantidades pequeñas) pueden ser recogidos por sus centros de recogida locales. -
Página 27: Agradecimientos De Marcas
Corporation. • Sharpdesk es una marca comercial de Sharp Corporation. • Sharp OSA es una marca comercial de Sharp Corporation. SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH • RealVNC es una marca comercial de RealVNC Limited. - Página 28 MX-4112N / MX-5112N GUÍA DE INICIO RÁPIDO IMPRESO EN FRANCIA TINSS4961GHZZ...