Datos Técnicos; Equipos Opcionales; Uso Del Remolque De Acuerdo Con Su Destino; Datos Téchnicos - Pottinger Ladewagen PONY I Instrucciones De Servicio

Datos técnicos
Longitud total
1)
Ancho total
Altura desplegada
1)
Altura plegada
1)
Ancho de vía máximo
Superficie de carga
Altura de plataforma maximal
Ancho del pick-up
Número de cuchillas max.
Distancia entre cuchillas
(con 7 cuchillas)
Capacidad
Forraje seco con prensado medio
Volumen según DIN 11741
Peso
1)
Neumáticos (standard)
Presión acústica constante
(todos los datos sin compromiso)
• cuchillae
• Bomba manual para extracción hidráulica del pick-up
• Lanza articulada regulable hidráulicamente
• Alargamiento del ojete de tiro para lanza articulada
• Unidad de iluminación
Neumáticos: 11,5/80-15
15,0/55-17
13,0/55-16

Uso del remolque de acuerdo con su destino

El remolque de carga „PONY (Type 501, 502))" está destinado exclusivamen-
te para su uso habitual en trabajos agrícolas.
• Para carga, transporte, y descarga de forraje verde, forraje grueso, ensilado
premarchito y paja.
• Para el transporte y descarga de mies picada.
Cualquier otro empleo es considerado no reglamentario.
El fabricante queda libre de responsabilidad por daños producidos a resultas
de un uso inadecuado; los riesgos correrán en estos casos exclusivamente
por cuenta del usuario.
• El uso de acuerdo con su destino incluye también el cumplimiento de las con-
diciones estipuladas por el productor para la instalación y el mantenimiento.
501/ TECHN. DATEN 9500E
PONY I
(Type: 501)
5400 mm
2080 mm
2590 mm
1900 mm
1810 mm
2680 x 1470 mm
665 mm
1550 mm
7
180 mm
15 m
3
10,5 m
3
1100 kg
10,0/80-12,6 PR
82,3 dB(A)

Equipos opcionales

8 PR, 10 PR
10PR
12PR
DATOS TÉCHNICOS
Posición de la placa de características
El número de fabricación se encuentra en la placa de carac-
terísticas que se reproduce aquí y que se encuentra en el
chasis. Eventuales casos de garantía y de consulta no pue-
den ser atendidos sin indicación del número de fabricación.
Se ruega anotar este número inmediatamente después de la
entrega del vehículo/aparato en la primera página del manu-
al de instrucciones.
PONY II
(Type: 502)
6140 mm
2100 mm
2645 mm
1955 mm
1830 mm
3420 x 1470 mm
720 mm
1550 mm
7
180 mm
20 m
3
13,1 m
3
1300 kg
10,0/75-15,3/8 PR
82,3 dB(A)
- 23 -
E

Carga correcta:

1)
Rige para remolques con equipamiento básico