Tabla de contenido
Publicidad
Información general
Finalidad de este manual
Este manual tiene como finalidad permitir al instalador y al operador cualificado que lleven a cabo las
operaciones necesarias para garantizar una instalación y un mantenimiento adecuados de la unidad, sin riesgo
de que ninguna persona, animal u objeto sufran daños. Todas las actividades deben realizarse de conformidad
con las leyes y normativas locales.
Advertencia general
Esta publicación se ha preparado únicamente para servir de material de apoyo y no constituye ninguna oferta
vinculante para Trane. Trane ha compilado el contenido según su leal saber y entender. No se ofrece ninguna
garantía expresa ni implícita con respecto a la integridad, precisión o fiabilidad del contenido. Todos los datos y
las especificaciones contenidos en el presente documento se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.
Trane rechaza explícitamente toda responsabilidad por cualquier daño directo o indirecto, en el sentido más
amplio del término, derivados de o relacionados con la utilización y/o interpretación de esta publicación. Se
recomienda encarecidamente firmar un contrato de mantenimiento con un centro de servicio autorizado para
garantizar un funcionamiento eficiente y libre de problemas.
Todas las unidades se envían con planos esquemáticos y de las dimensiones, así como con las propias dimensiones y
los pesos específicos de cada unidad. EL DIAGRAMA DE CABLEADO ESPECÍFICO Y LAS DIMENSIONES TOTALES
DE LA UNIDAD DEBEN CONSIDERARSE PARTE INTEGRANTE DE ESTE MANUAL. En caso de discrepancias entre
este manual y los dos documentos citados, prevalecen el diagrama de cableado y el plano acotado.
Recepción de la unidad
Tras la recepción de la unidad, es responsabilidad del cliente comprobar que no existen daños evidentes y que
no faltan piezas. En caso de que así sea, debe enviarse una reclamación de inmediato al transportista por los
daños o las piezas no entregadas y debe cumplimentarse la tarjeta de recepción incluida en el interior del cuadro
eléctrico de la unidad. Asimismo, deben proporcionarse pruebas fotográficas para los daños macroscópicos.
La tarjeta debe enviarse a Trane en el plazo de 8 días desde la recepción de los productos. En caso de que no
se envíe dicha tarjeta o esta se retrase, no se aceptará la reclamación.
Comprobaciones
Realice las siguientes comprobaciones una vez recibida la unidad como medida de protección por si esta no está
completa (ausencia de alguna pieza) o ha sufrido daños durante el transporte: Antes de aceptar la unidad,
compruebe todos y cada uno de los componentes del envío. Compruebe si existe algún daño.
En caso de que la unidad haya resultado dañada, no retire el material afectado. Resultará de utilidad realizar
fotografías para determinar las responsabilidades.
Informe inmediatamente del alcance del daño al transportista y solicite que inspeccione la unidad con urgencia.
Informe inmediatamente del alcance del daño al representante de Trane, de forma que puedan adoptarse las
medidas necesarias para la realización de las reparaciones requeridas. El daño no debe repararse en ningún
caso antes de que el representante de la empresa de transporte haya inspeccionado la unidad.
Identificación de las unidades
La unidad puede identificarse a través de:
La etiqueta de embalaje: los datos de identificación del producto.
La etiqueta técnica: los datos técnicos del producto.
Etiqueta
Contiene la descripción de la unidad (el modelo y el tamaño), el número de serie, el año de fabricación, los datos
eléctricos, los datos técnicos principales, el logotipo y la dirección del fabricante.
En caso de pérdida, solicite un duplicado al servicio de posventa. La alteración y/o remanipulación de la etiqueta
no permite la identificación del producto y puede dificultar cualquier operación de instalación y mantenimiento.
Número de serie
El número de serie identifica la unidad inequívocamente y permite identificar sus características específicas y las de los
componentes instalados. Sin este número de serie, resulta imposible identificar las piezas de repuesto específicas de la
unidad. En caso de que vaya a solicitar una reparación, necesitará el modelo y el número de serie.
Rango de funcionamiento
Los rangos de funcionamiento se indican en la placa de identificación de la unidad.
Publicidad
Tabla de contenido
