Funktion
A) Über- / Unterspannung
H
Umax
L1
Umin
Umax
L2
Umin
Umax
L3
Umin
RESET
t1
t2
t1
15-18
t1
t2
25-28
LED U
B) Phasenfolge
100%
L1
0%
100%
L2
L3
0%
100%
L3
L2
0%
RESET
t1
15-18
(25-28)
t1
LED
C) Asymmetrie - Phasenfehler
100%
L1
0%
100%
L2
0%
100%
L3
0%
100%
0%
H
RESET
t1
t2
t1
t2
15-18
(25-28)
LED
Achtung
Das Gerät ist für 3-Phasen Netzen bestimmt und bei Installation sind die einschlägigen landestypischen Vorschriften zu beachten. Installation, Anschluss muss auf Grund der Daten
durchgeführt sein, die in dieser Anleitung angegeben sind. Für Schutz des Gerätes muss eine entsprechende Sicherung vorgestellt werden. Vor Installation beachten Sie ob die
Anlage nicht unter Spannung liegt und ob der Hauptschalter im Stand "Ausschalten" ist. Das Gerät zur Hochquelle der elekromagnetischer Störung nicht gestellt. Es ist benötigt
mit die richtige Installation eine gute Luftumlauf gewahrleisten, damit die maximale Umgebungstemperatur bei standigem Betrieb nicht überschritten wäre. Für Installation ist
der Schraubendreher cca 2 mm Breite geeignet. Es handelt sich um voll elektronisches Erzeugnis, was soll bei Manipulation und Installation berücksichtigen werden. Problemlose
Funktion ist abhängig auch am vorangehendem Transport, Lagerung und Manipulation. Falls Sie einige off ensichtliche Mangel (sowie Deformation usw.) entdecken, installieren Sie
sollches Gerät nicht mehr und reklamieren beim Verkäufer. Dieses Erzeugniss ist möglich nach Abschlus der Lebensdauer demontieren, rezyklieren bzw. in einem entsprechenden
Müllabladeplatz lagern.
cos φ ≥ 0.95
Lasttyp
AC1
Kontaktmaterial AgNi,
Kontakt 16A
250V / 16A
Lasttyp
AC13
Kontaktmaterial AgNi,
Kontakt 16A
250V / 6A
H
t2
t1
t1
MEMORY - ON (DIP-2)
L3
L2
L2
L3
t1
t1
MEMORY - ON (DIP-2)
t1
t1
t2
t1
t2
MEMORY - ON (DIP-2)
M
M
AC2
AC3
250V / 5A
250V / 3A
K
AC14
AC15
250V / 6A
250V / 6A
Das Relais dient der Überwachung von 3-Phasen-Netzen. HRN-43N kontrolliert die
Spannung zum Nullleiter, HRN-43 kontrolliert die Spannung zwischen den Phasen.
Das Relais überwacht und kontrolliert: Spannung in 2 Niveaus (Über- / Unterspan-
nung), Phasenasymmetrie, Phasenfolge und -ausfall. Jeder Fehlerzustand wird durch
eine eigene LED angezeigt. Mittels DIP-Schalter (Output) ist es möglich die Funktion
des zweiten Relais festzulegen - ob es unabhängig (1x Über-, 1x Unterspannung) oder
parallel funktioniert. Verzögerung t1 (fi x) - beim Übergang vom Fehlerzustand in den
Normalzustand oder bei Spannungsausfall und t2 (einstellbar) - beim Übergang vom
Normalzustand in den Fehlerzustand. Die Verzögerungen verhindern Leitungsfehler
und Flimmern im Ausgang bei kurzen Spitzen im Netz.
Spannungskontrolle
Oberniveau Umax wird im Bereich 138 - 276 V (resp. 240 - 480 V beim Typ HRN-43) ein-
gestellt und das Unterniveau Umin im Bereich 35 - 99 % des Umax. Falls eine Phase aus
dem eingestellten Bereich abweicht, schaltet das Ausgangsrelais nach der eingestell-
ten Verzögerung (die kurzfristige Spannungsspitzen verhindert) aus. Der Ausgangs-
relaiskontakt schaltet wieder ein wenn die Spannung wieder im eingestellten Bereich
liegt und die fi xe Hysterese (das einstellbar vor in 2 Niveaus durch DIP-Schalter) über-
schreitet. Bei zwei- oder dreiphasigen Ausfällen wird das Relais unabhängig von der
eingestellten Verzögerung t2 sofort deaktiviert.
Phasenfolge
Kontrolliert die richtige Phasenfolge. Bei unerwünschter Änderung wird der Aus-
gangskontakt ausgeschaltet, nach Geräteeinschaltung mit falscher Phasenfolge wird
der Ausgangskontakt immer ausgeschaltet.
Asymmetrie
Der Asymmetrieanteil zwischen den einzelnen Phasen wird im Bereich 5-20% einge-
L2
stellt. Bei Überschreitung der eingestellten Asymmetrie schaltet der Ausgangsrelais-
kontakt aus und die LED,welcher die Asymmetrie anzeigt, leucht. Verzögerung t1 und
t2 und Hysterese kommen beim Übergang in den Normalzustand zum Tragen. Über-
L3
wachung der Asymmetrie kann über DIP-Schalter ASYM abgeschaltet werden.
t1
L1, L2, L3
RESET
t1
t2
15-18
25-28
LED U
LED
LED
H
MEMORY - ON - Funktion aktiviert
A) Über- / Unterspannung
Funktionswahl 2. Relais: Um 2 Spannungsniveaus überwachen zu können, kann man
einstellen, ob das Ausgangsrelais für jedes Niveau separat reagiert (siehe Abbildung)
oder ob die zwei Relais parallel (siehe Diagramm "Phasenfolge") schalten. Funktions-
wahl durch DIP-Schalter.
B) Phasenfolge
t2
t1
Funktionswahl des 2. Relais: Wenn die Phasenfolge überwacht wird, wird diese Funk-
tion nicht benutzt, die Relais sind parallel geschaltet. DIP Schalter Nr.3 wird ignoriert.
C) Asymmetrie - Phasenfehler
Funktionswahl 2. Relais: Bei asymmetrischem Phasenausfall wird diese Funktion nicht
benutzt, die Relais sind parallel geschaltet. DIP Schalter Nr.3 wird ignoriert.
AC5a
AC5a
Nicht kompensiert
kompensiert
230V / 3A (690VA)
x
M
DC1
DC3
24V / 16A
24V / 6A
2 / 2
- 3-Phasenspannung
- Tasterdruck-frontseitig
- fi xe Verzögerung
- einstellbare Verzögerung
- Ausgangskontakt Relais 1
- Ausgangskontakt Relais 2
- einstellbar Asymmetrie
- Anzeige Über- / Unterspannung
- Anzeige der Phasenfolge
- Anzeige Asymmetrie
- Hysterese
HAL.230V
AC5b
AC6a
800W
x
M
DC5
DC12
24V / 4A
24V / 16A
AC7b
AC12
250V / 3A
250V / 10A
DC13
DC14
24V / 2A
24V / 2A