Manuales relacionados para GESTRA VK 14
Resumen de contenidos para GESTRA VK 14
- Página 1 Mirillas Vaposcopio ® VK 14 VK 16 Traducción del manual de instrucciones original 818587-01 E s p a ñ o l...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Explicaciones Contenido de paquete ..........................5 Descripción de sistema ......................... 5 Datos técnicos Placa de características / marcaje ......................6 Estructuración VK 14, VK 16 ............................7 Leyenda ..............................8 Montaje VK 14, VK 16 ............................9 Peligro ..............................9 Instrucciones de montaje ........................9 Atención ..............................9... - Página 3 VK 14, VK 16 ............................10 Mantenimiento Peligro ..............................11 Atención ...............................11 VK 14, DN 15, 20, 25 / Cambiar el cristal de la mirilla MAXOS .............11 ® VK 14, DN 40, 50 / Cambiar el cristal de la mirilla MAXOS ®...
-
Página 4: Indicaciones Importantes
Indicaciones importantes Aplicación de acuerdo con la finalidad especificada VK 14, VK 16: Utilizar las mirillas exclusivamente como elemento indicador del caudal de líquidos en tuberías. La aplicación en tuberías tiene lugar dentro de los límites admisibles de presión y temperatura y observándose los influjos químicos y corrosivos sobre el equipo a presión. -
Página 5: Explicaciones
1 Manual de instrucciones de montaje y servicio Descripción de sistema El Vaposcopio de GESTRA es una mirilla especial usada para visualizar los procesos de corrientes ® de fluidos en tuberías. Instaladas en dirección de la corriente delante de un purgador de condensado (= trampa de vapor en Latinoamérica), las mirillas permiten apreciar la función del purgador de... -
Página 6: Datos Técnicos
300 °C at 10.2 bar 300 °C at 27,6 bar Temperatura máx. HORIZONT A L HORIZONT A L admisible Dirección de flujo MADE BY GESTRA MADE BY GESTRA sólo para DN 40 Identificación CE, si fuera 0525 y DN 50 necesaria... -
Página 7: Estructuración
Estructuración VK 14, VK 16 Fig. 1 VK 14, DN 15-25 Fig. 2 VK 14, DN 40, 50, VK 16, DN 15–50... -
Página 8: Leyenda
Placa de características Junta de mirilla Cristal de la mirilla MAXOS ® Arandela esférica Tuerca de racor Arandela de mica (opcional en VK 14) Brida Tornillo hexagonal MAXOS es una marca registrada de la empresa SCHOTT AG, Grünenplan, Alemania ®... -
Página 9: Montaje
Montaje VK 14, VK 16 Observando la flecha indicadora de la dirección de flujo, el lugar de montage es delante de un purgador de condensado, aleta deflectora dirigida hacia abajo. Aplicables sin modificación para montar en tube- rías horizontales y verticales. -
Página 10: Puesta En Servicio
¡Las partes internas agudas pueden ocasionar heridas cortantes en las manos! ¡Llevar siempre guantes de trabajo al realizar cualquier trabajo de montaje o mantenimiento! Operación El mantenimiento de la VK 14 y VK 16 debe tener lugar durante determinados estados operativos (véase Mantenimiento). -
Página 11: Mantenimiento
Atención Cristales usadas de mirillas en vidrio al borosilicato no deben usarse otra vez. VK 14, DN 15, 20, 25 / Cambiar el cristal de la mirilla MAXOS ® 1. ¡Antes de trabajar observar la advertencia de peligro! 2. Aflojar y desatornillar cuidadosamente las tuercas de racor , quitar las arandelas esféricas... -
Página 12: Vk 14, Dn 40, 50 / Cambiar El Cristal De La Mirilla Maxos
Mantenimiento – continuación – VK 14, DN 40, 50 / Cambiar el cristal de la mirilla MAXOS ® 1. ¡Antes de trabajar observar la advertencia de peligro! 2. Aflojar y desatornillar cuidadosamente los tornillos hexagonales , desmontar la brida , las juntas... -
Página 13: Pares De Apriete Vk 14
Mantenimiento – continuación – Pares de apriete VK 14 Pares de apriete [Nm] Pares de apriete [Nm] Pieza Denominación DN 15 – 25 DN 40 – 50 Tuerca de racor Tornillos de cabeza hexagonal Todos los pares de apriete se refieren a una temperatura ambiental de 20°C. -
Página 14: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Lista de piezas de repuesto VK 14 Número de pedido Número de pedido Pieza Denominación DN 15 – 25 DN 40, 50 Cristales de la mirilla inclusive juntas 2 3 6 703489 y arandelas de mica Cristales de mirilla inclusive juntas 703488 Arandela esférica,... -
Página 15: Puesta Fuera De Operación
Para información más detallada sobre la evaluación de conformidad con las directrices europeas, sírvase consultar nuestra declaración de conformidad o nuestra declaración de fabricante. La declaración de conformidad o la declaración de fabricante está disponible bajo www.gestra.de/Dokumente o puede pedirse a nuestra sede. - Página 16 Representaciones en todo el mundo: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 818587-01/09-2010cm (808595-03) · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...