Información Sobre El Manual; Manuales Del Ray260; Manuales Seatalk; Manuales De Usuario Y Servicio De Impresión - Raymarine Ray260 Instrucciones De Instalación Y Manejo

2.1 Información sobre el manual
Este manual contiene información importante sobre su radio
VHF DSC.

Manuales del Ray260

Con el Ray260 se usan los siguientes manuales:
Puede descargar todos los documentos en formato PDF en la
web de Raymarine, www.raymarine.com.
Manuales
Descripción
Montaje y características principales
Instrucciones de instalación y
funcionamiento
Plantilla de montaje del Ray260
Plantilla de montaje del altavoz

Manuales SeaTalk

ng
Descripción
Manual de referencia de SeaTalk
Planificación y conexión de sistemas basados en la
red SeaTalk ng .
Manual del convertidor SeaTalk – SeaTalk
Instalación y conexión del convertidor SeaTalk -
SeaTalk ng .
Manuales de usuario y servicio de impresión
Raymarine pone a su disposición un servicio de impresión
que le permite adquirir copias impresas de alta calidad de los
manuales de sus productos Raymarine.
Los manuales impresos son ideales para guardar a bordo del
barco y utilizarlos como referencia siempre que necesite ayuda
con sus productos Raymarine.
Visite http://www.raymarine.co.uk/view/?id=5175
manuales impresos, que recibirá directamente en su domicilio.
Para más información sobre el servicio de impresión, visite
su página de preguntas frecuentes:
rine.co.uk/view/?id=5751.
Nota:
• Para los manuales impresos, se acepta el pago mediante
tarjetas de crédito y PayPal.
• Los manuales impresos se pueden mandar a todo el
mundo.
• En los próximos meses se añadirán más manuales al
servicio de impresión tanto para productos nuevos como
antiguos.
• Los manuales de usuario de Raymarine también se pueden
descargar gratuitamente en formato PDF en la página web
de Raymarine. Estos archivos PDF pueden visualizarse
en ordenadores, tablets, smartphones y en los displays
multifunción Raymarine de última generación.
12
Código
88014
81343
87167
87168
Código
ng 81300
ng 87121
para pedir sus
http://www.rayma-
2.2 Información del producto
El Ray260 es una radio VHF de llamada selectiva digital (DSC)
de Clase D. DSC le permite realizar llamadas selectivas a una
radio concreta, así como transmitir información de posición a
dicha radio y recibir información de posición desde la radio
seleccionada. DSC también permite la transmisión de alertas
de socorro a todas las radios que se hallen dentro del alcance
con tan solo pulsar un botón. Una vez que se ha mandado y se
ha reconocido la petición, la comunicación por voz se realiza
en el canal elegido por la persona que llama. La radio puede
transmitir y recibir en todos los canales VHF marítimos privados,
internacionales, canadienses y estadounidenses disponibles.
El producto incluye una estación de base Ray260, un
microteléfono y un altavoz pasivo o uno activo (según
el modelo). A la Ray260 estándar se le pueden añadir
microteléfonos y altavoces pasivos y activos, lo que proporciona
hasta 3 estaciones totalmente funcionales.
Conectando un megáfono opcional, la radio también se puede
usar como bocina de niebla o sistema de megafonía.
El Ray260 también se encuentra disponible en las siguientes
variantes:
Variante Descripción
Ray260 Variante
EE. UU./Canadá
Ray260 Variante para
AIS EE. UU./Canadá
con receptor AIS
incorporado
Ray260E Variante europea
Ray260E Variante europea
Ray260E Variante para Europa
AIS con receptor AIS
incorporado

Altavoces activos y pasivos

El producto se puede suministrar con un altavoz pasivo o uno
activo.
1
1 Altavoz pasivo (A80198)
2 Altavoz activo (A80199)
Altavoces activos
Los altavoces activos conectan la línea interna con su
microteléfono e integran un amplificador y un botón del volumen.
Altavoces pasivos
Los altavoces pasivos se conectan al cable flexible del cable
adaptador del microteléfono; el volumen se controla usando los
controles del volumen del microteléfono. Los altavoces pasivos
no tienen control de volumen ni amplificador integrados.
Nota: Solo puede conectar un altavoz activo o un altavoz
pasivo por estación de microteléfono.
Tipo de
altavoz Código
Pasivo E70087
Pasivo E70088
Pasivo E70089
Activo E70253
Pasivo E70090
1
Dxxxxx-1
Ray260