Raymarine Ray260 Instrucciones De Instalación Y Manejo página 48

Cómo cancelar una llamada SOS después de
que haya sido transmitida
Para cancelar una llamada SOS después de que haya sido
transmitida, siga estos pasos:
1. Pulse la tecla variable Cancel (Cancelar).
Aparecerá un aviso para informarle de que está a punto de
enviar una cancelación de llamada SOS.
2. Pulse la tecla variable Send (Enviar).
Se envía la cancelación de llamada SOS.
3. Pulse la tecla variable OK.
4. Realice una emisión a todas las estaciones informando del
nombre de su barco, la señal de llamada y el código MMSI, y
cancele la alerta SOS falsa
Ejemplo: "Todas las estaciones, todas la estaciones, todas
las estaciones. <NOMBRE>, <SEÑAL DE LLAMADA>,
<ID DE MMSI>, <POSICIÓN>. Cancelar mi alerta de
SOS del <FECHA>, <HORA>, <NOMBRE>, <SEÑAL DE
LLAMADA>".
5. Repita la emisión descrita en el paso 4.
6. Seleccione End (Finalizar) para volver al funcionamiento
normal.
Cómo recibir una llamada de socorro
Se espera que solo las estaciones de radio costeras reconozcan
las llamadas de socorro y actúen como coordinadoras de la
operación de rescate.
Cuando se recibe una llamada de socorro suena una alarma a
todo volumen y en la pantalla LCD se muestran las páginas de
información relacionadas con el socorro. Esto incluye:
• Código MMSI o nombre del barco (el nombre del barco que
pide socorro solo se muestra si está guardado como contacto
en su agenda).
• Tipo de socorro.
• Latitud y longitud del barco que pide socorro.
• Hora de la llamada de socorro.
HI HI
DISTRESS] 00'01 DISTRESS]
ALERT ALERT
FROM: 1234 56789 LAT: 12 34.5678N
FIRE LON: 123 45.6789W
PAUSE 1/4 OK
P
HI
DISTRESS] 00'11
ALERT
1
AUTO TUNING
IS OPERATE D
OK PAUSE 4/4
P
1. Secuencia cuando se activa el cambio de canal automático.
2. Secuencia cuando se desactiva el cambio de canal
automático.
Si la función de cambio de canal automático está activada,
10 segundos después de recibir una llamada de socorro
la radio volverá a sintonizar automáticamente el canal 16.
De lo contrario, al usuario se le pide que cambie de canal
manualmente.
Los detalles de la llamada de socorro se registran en el registro
de llamadas de socorro y el icono del sobre parpadea para
informarle de que se ha recibido un mensaje. Cuando está
conectado a un display multifunción Raymarine, los datos de
posición de la llamada de socorro también se pueden mostrar
en la aplicación de cartografía.
Cuando una estación de radio costera o alguna otra estación
reconoce la llamada de socorro, la radio reanuda su
funcionamiento normal.
Cómo aceptar una llamada de socorro
Para aceptar una llamada de socorro siga estos pasos.
Cuando se muestre una llamada de socorro activa:
48
HI
00'02 DISTRESS] 00'03
ALERT
UTC: 12:34
PAUSE 2/4 OK PAUSE
P
HI
DISTRESS] 00'11
ALERT
2
CH REQ:001 6
PRESS [ OK ]
OK PAUSE 4/4
P
1. Con el cambio de canal automático activado, seleccione OK.
La alarma se silencia, el icono del sobre desaparece y la
radio pasa al canal 16.
2. Con el cambio de canal automático desactivado, seleccione
OK para silenciar la alarma y hacer desaparecer el icono del
sobre. Seleccione OK de nuevo para aceptar el cambio al
canal 16.
Cómo silenciar una llamada de socorro
Se puede ignorar una llamada de socorro silenciando la alarma
y cancelando la pantalla de la llamada de socorro.
Cuando se muestre una llamada de socorro activa:
1. Pulse el botón Clear para silenciar la alarma.
2. Pulse el botón Clear de nuevo para cancelar la pantalla de
la llamada de socorro.
El icono del sobre desaparece y se reanuda el
funcionamiento normal.
Cómo reconocer una llamada de socorro
Las llamadas de socorro solo se deben reconocer si continúan
sin ser reconocidas por una estación de radio costera, se
encuentra lo bastante cerca del barco en peligro para poder
ayudarle y está preparado para reenviar la llamada de socorro
a una estación de radio costera por cualquier medio posible.
Las radios DSC de clase D tienen prohibido reconocer
automáticamente las llamadas de socorro. El reconocimiento
solo se debe realizar mediante mensaje de voz en el canal 16.
Tras recibir una llamada de socorro que no ha sido contestada:
1. Cambie al canal 16 para oír el mensaje de voz de socorro.
2. Espere a que la estación de radio costera reconozca la
llamada.
3. Si la llamada de socorro no es reconocida por otra estación,
entonces reconozca la llamada del siguiente modo:
MAYDAY
(MMSI del barco que pide socorro)
Nombre del barco que pide socorro <repetido 3 veces>
Señal de llamada del barco que pide socorro
Aquí, <MMSI de su barco>, <nombre de su barco repetido 3
veces>, <señal de llamada de su barco>
MAYDAY RECIBIDO
3/4
P
4. A continuación, debe notificar a las autoridades costeras de
cualquier modo posible que reenvíen la llamada de socorro.
Cómo reenviar manualmente una llamada de
socorro
D12817-1
Una llamada de socorro solo se debe reenviar si la persona o
barco que pide socorro no puede transmitirla por sí mismos,
por ejemplo si ve bengalas rojas por la noche o si la persona o
barco en cuestión se hallan fuera del alcance de una estación
de radio costera y usted ya ha reconocido la llamada mediante
un mensaje de voz. También puede reenviar manualmente la
llamada de socorro recibida si no recibe contestación.
1. Cambie al canal 16.
2. Hable despacio y claro para comunicar los detalles de la
emergencia:
MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY
Aquí, <código MMSI de su barco, nombre de su barco
repetido tres veces y su señal de llamada>
Recibido el siguiente MAYDAY de <código MMSI del barco
que pide socorro, nombre del barco que pide socorro, señal
de la llamada del barco que pide socorro>
Comienza el mensaje
Mensaje recibido del barco que pide socorro o detalles
del socorro
Termina el mensaje
CAMBIO
Ray260