Anhang B: Umgebungsbedingungen Zum Verarbeiten Und Löschen Der Speicherfolien - GENDEX DenOptix QST Manual Del Usuario Y De Servicio

Im wesentlichen arbeiten sie wie eine „Energiefalle", die die Energie der Röntgenstrahlen spe-
ichert. Der Betrag der gespeicherten Energie ist direkt proportional zur empfangenen
Röntgendosis. Nach jeder Aufnahme setzt der DenOptix QST - Scanner die Speicherkristalle
durch den roten Laser in einen energetisch höheren, instabilen Zustand. Die Kristalle fallen
danach in ihren stabilen Grundzustand zurück und strahlen die freiwerdende Energie als
blaues Licht ab. Dieses Licht wird vom DenOptix QST -Scanner detektiert und im Computer
als Röntgenbild interpretiert.
Die Speicherfolie wird durch diesen Vorgang nicht vollständig gelöscht. Einige Kristalle
verbleiben im Energiespeicherzustand. Diese restlichen Informationen können mit Hilfe des
normalen Umgebungslichts gelöscht werden.
Ein paar Sekunden unter schwachem Licht haben auf die Bildqualität keinen nennenswerten
Einfluss. Nach jedem Löschen kann die Speicherfolie wieder belichtet werden, so dass der
ganze Prozess von vorn beginnen kann. Beim vorsichtigen Umgang mit den Folien können sie
ständig wieder verwendet werden.
11.2 Anhang B: Umgebungsbedingungen zum Verarbeiten
und Löschen der Speicherfolien
Das Prinzip der Speicherfolien würde ohne Licht nicht funktionieren: Das rote Licht des Lasers
regt die Kristallschicht an, das latente Röntgenbild als blaues Licht abzustrahlen. Nachdem
der Computer diese Information als Röntgenbild interpretiert hat, muss die Folie durch Licht
vollständig gelöscht werden.
Kritisch ist daher die Phase zwischen Belichtung und Einlesen der Folie durch den DenOptix
QST Scanner. Da während dieser Zeit eine Exposition der Folie mit starkem Umgebungslicht
das latente Röntgenbild löschen würde, darf die belichtete Folie nur unter kontrollierter
Raumbeleuchtung aus der Hygiene- (und Lichtschutz-) hülle entnommen werden, um auf die
Trommel montiert werden zu können. Die folgenden Empfehlungen geben Hinweise auf die
Beleuchtungsstärken, bei denen eine exzellente Bildqualität gewährleistet ist.
Empfehlungen für das Montieren der Speicherfolien
auf die Trommel
Leuchtstoffröhren
Die Beleuchtungsstärke darf 20 Lux betragen, wenn das Bestücken der Trommel in weniger
als einer Minute vollzogen werden kann. Wenn dieser Vorgang länger dauert, sollte die
Beleuchtungsstärke herabgesetzt werden. Bei 10 Lux beträgt die Zeitspanne 5 Minuten.
Glühlampen
Glühlampen sind bezüglich des Löschens der Speicherfolien nicht so effizient wie Leucht-
stoffröhren. Auch hier wird eine Beleuchtungsstärke von 20 Lux empfohlen. Im Gegensatz zu
Benutzerhandbuch
58
Gendex DenOptix® QST
Doc # M010-004WWE Juli 2005