Instructions Générales De Sécurité; Mesures À Prendre Avant De Mettre En Usage Une Tronçonneuse Neuve; Important - RedMax GZ380 Manual De Instrucciones

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Mesures à prendre avant de
mettre en usage une
tronçonneuse neuve
S Lisez attentivement ce manuel d'instructions.
S (1) - - (50) fait référence aux figures des
p. 2- -5.
S Vérifier le montage et le réglage de l'outil
de coupe. Voir les instructions au chapitre
Montage.
S Remplissez de carburant et démarrez la
tronçonneuse. Voir les instructions aux
chapitres Manipulation du carburant et
Démarrage et arrêt.
S Ne pas utiliser la tronçonneuse avant que la
chaîne ait reçu une quantité suffisante
d'huile de chaîne. Voir les instructions au
chapitre Lubrification de l'équipement de
coupe.
S Une exposition prolongée au bruit risque
de causer des lésions auditives perma-
nentes. Toujours utiliser des protecteurs
d'oreille agréés.
AVERTISSEMENT!
modifier sous aucun prétexte la ma-
chine sans l'autorisation du fabricant.
N'utiliser que des accessoires et des
pièces d'origine. Des modifications
non- - autorisées et l'emploi d'acces-
soires non- - homologués peuvent pro-
voquer des accidents graves et même
mortels, à l'utilisateur ou d'autres per-
sonnes. Votre garantie ne couvre ni
les dommages ni la responsabilité
qu'entraîne l'utilisation de pièces ou
d'accessoires non autorisés.
AVERTISSEMENT!
manière erronée ou négligente, la
tronçonneuse peut être un outil
dangereux pouvant causer des bles-
sures personnelles graves, voire
mortelles. Il importe donc de lire at-
tentivement et de bien assimiler le
contenu de ce manuel d'instruc-
tions.
AVERTISSEMENT!
du silencieux contient des produits
chimiques pouvant être cancé-
rigènes. Eviter tout contact avec
ces éléments si le silencieux est en-
dommagé.
AVERTISSEMENT!
tion prolongée des gaz d'échappe-
ment du moteur, du brouillard
d'huile de chaîne et de la poussière
de copeaux peut constituer un dan-
ger pour la santé.
115391326 Rev. 3 1/31/11
AVERTISSEMENT!
d'allumage de cette machine génère
un champ électromagnétique durant
le fonctionnement de la machine. Ce
champ peut dans certains cas per-
turber le fonctionnement des pace-
makers. Pour réduire le risque de
blessures graves ou mortelles, les
personnes portant des pacemakers
doivent consulter leur médecin et le
fabricant de leur pacemaker avant
d'utiliser cette machine.
AVERTISSEMENT!
tincteur à portée de main, lorsque
vous utilisez une tronçonneuse.
AVERTISSEMENT!
les poignées sèches, propres et
exemptes d'huile.
AVERTISSEMENT!
tion à l'intoxication par monoxyde
de carbone. Utiliser la tronçon-
Ne jamais
neuse seulement dans des endroits
bien aérés.
AVERTISSEMENT!
tenter d'émonder ou d'ébrancher un
arbre sur pied sauf si vous êtes
spécialment formé pour la faire.

Important!

IMPORTANT! La machine est conçue pour
le sciage du bois seulement. Utilisez seule-
ment les combinaisons guide-chaîne/chaîne
recommandées au chapitre Caractéristiques
techniques. N'utilisez jamais la machine si
Utilisée de
vous êtes fatigué, avez bu de l'alcool ou pris
des médicaments susceptibles d'affecter
votre vue, votre jugement ou la maîtrise de
votre corps. Utiliser les équipements de
protection personnelle. Voir au chapitre
Équipement de protection personnelle. Ne
modifiez jamais cette machine de façon à ce
qu'elle ne soit plus conforme au modèle d'ori-
gine et n'utilisez jamais une machine qui
semble avoir été modifiée. Ne jamais utiliser
L'intérieur
une machine qui n'est pas en parfait état de
marche. Suivre dans ce manuel d'instructions
les instructions de maintenance, de contrôle
et d'entretien. Certaines mesures de mainte-
nance et d'entretien doivent être confiées à
un spécialiste dûment formé et qualifié. Voir
Une inhala-
au chapitre Entretien. N'utiliser que les ac-
cessoires recommandés dans ce manuel.
Voir les chapitres Équipement de coupe et
Caractéristiques techniques. REMARQUE!
Utilisez toujours des lunettes de protection ou
une visière faciale pour vous protéger d'une
éventuelle projection d'objet. Une tronçon-
neuse peut projeter avec violence des objets,
de la sciure et de petits morceaux de bois
par exemple. Il peut en résulter des bles-
sures graves, surtout au niveau des yeux.
Le système
Ayez un ex-
Maintenir
Faire atten-
Ne pas
French--- 37