Introducción - Trane XStream Serie Manual De Instrucciones

La nueva serie XStream™ RTWF G de Trane es el resultado
de una investigación desarrollada para aumentar la fiabilidad
y el rendimiento energético en los entornos actuales.
Las enfriadoras XStream™ RTWF G con el refrigerante
R1234ze con un bajo PCA forman parte de la gama de
productos EcoWise™ de Ingersoll Rand, diseñados para
reducir el impacto medioambiental gracias al uso de
refrigerantes de próxima generación con un bajo potencial de
calentamiento atmosférico (PCA) y a un funcionamiento de
alto rendimiento.
Para intentar reducir el consumo energético de los equipos
de refrigeración y calefacción y garantizar un funcionamiento
continuado, Trane ha desarrollado las enfriadoras y las
bombas de calor XStream RTWF G con un mayor rendimiento
y un diseño más fiable que los de cualquier otro equipo de
agua/agua disponible actualmente en el mercado.
La serie XStream RTWF G utiliza el diseño de eficacia
probada de los compresores de rotores helicoidales de Trane,
que engloba todas las características de diseño que han
hecho que las enfriadoras de líquido con compresores de
rotores helicoidales de Trane sean un éxito desde 1987.
El diseño para aplicaciones industriales de estas enfriadoras
con compresores de rotores helicoidales y bombas de calor
resulta idóneo tanto para el mercado industrial como para el
comercial, en instalaciones tales como edificios de oficinas,
hospitales, colegios, comercios y plantas industriales.
Las principales ventajas de la serie XStream RTWF G son:
• Un impacto medioambiental realmente bajo gracias al
refrigerante R1234ze con un PCA casi nulo (<1).
• Alto rendimiento tanto en refrigeración como en
calefacción.
• Un índice de fiabilidad del 99,5%.
• Adecuadas con una alta temperatura de condensación
y aplicaciones de bomba de calor, con la posibilidad de
suministro de agua caliente a hasta 85 °C.
• Gran versatilidad para adaptarse a los requisitos cambiantes
de las aplicaciones.
RLC-PRC060B-ES
La serie XStream RTWF G se presenta con diversas
versiones y distintos niveles de rendimiento, lo que permite
a los clientes realizar la mejor elección según sus criterios
principales, sean estos económicos o medioambientales.
El modelo RTWF G ofrece 3 niveles de rendimiento:
– Rendimiento estándar (SE).
– Alto rendimiento (HE).
– Alto rendimiento estacional (HSE) con variador de
frecuencia Adaptive Frequency Drive (AFD) de Trane para
lograr un alto rendimiento a carga parcial (ESEER).
Introducción
3