Página 1
TL280(R) Comunicador de Alarma - Norteamérica UÍA DE INSTALACIÓN V Para el manual de instalación, vea www.dsc.com Advertencia: Este manual contiene información sobre las limitaciones con respecto al uso y función del producto, así como información sobre las limitaciones relacionadas con la responsabilidad civil del fabricante.
ABLA DE CONTENIDOS General ............1 Especificaciones técnicas .
Página 3
A D V ERT E N C I A - P O R F A V O R L E A C U I D A D O S A M E N T E Nota para los Instaladores ser capaz de alcanzar los detectores de humo, como cuando el fuego Esta advertencia contiene información vital.
“R” incluyen una interfaz incorporada RS-422 para conectarse con aplicaciones locales de terceros. TL280(R): Es un comunicador de alarma Internet que envía la comunicación de alarma a los receptores de la estación central de Sur-Gard System I-IP, II, III (SG-DRL3IP), IV (SG-DRL4IP) y SG-DRL5IP mediante conexión Internet.
• Para aplicaciones de robo e incendio tipo ULC residencial puede usarse el comunicador TL280(R) como canal de comunicación principal vía Ethernet, o como un respaldo junto con el Transmisor del comunicador de la alarma digital (DACT). Se habilitará la transmisión de prueba cada 24 horas en cada canal.
Manual de instalación del comunicador de alarma Internet • El TL280(R) también es apto para usar con una unidad de control compatible certificada para transmisión de seguridad de línea doble cuando se utiliza en conjunto con un DACT o con un transmisor de Red de Datos Pública Conmutada (PSDN), en donde la PSDN proporciona la...
¡ADVERTENCIA! - El módulo de TL280(R) tiene energía limitada. No tienda ningún cable por encima de la placa de circuitos. Mantenga 25,4 tornillo mm (1"), como mínimo, de separación entre la...
RX - TX - GND (opcional) La conexión GND (puesta a tierra) es opcional. DSC recomienda conectar el cable GND (puesta a tierra) en ambos extremos. Instalar el cable de red 1. Tienda el cable CAT 5 Ethernet por medio de la parte trasera del panel y conéctelo en la base RJ45 del Comunicador.
Manual de instalación del comunicador de alarma Internet ROGRAMACIÓN NICIAL DEL ANEL No se permite la programación de Servicio de Nombre de Dominio (DNS) en sistemas con certificación UL/ULC. Programación inicial de HS2016/2032/2064/2128 Realice los siguientes pasos para asegurarse de que el Comunicador y el Panel funcionen en forma conjunta como está...
Manual de instalación del comunicador de alarma Internet Tableau 5: LED amarillo de estado de problema Cantidad de Cantidad de Problema Problema parpadeos parpadeos Problema de Supervisión de Panel Problema de Supervisión de Receptor No aplicable Avería FTC No aplicable No aplicable Problema de Ethernet Problema de Configuración del Módulo...
Página 11
Manual de instalación del comunicador de alarma Internet Tableau 6: Indicación de problema (continuación) Dígito Indicación Causas Indicador del Posible solución de problemas de problema posibles Problema • Asegúrese de que el camino Ethernet tenga conectividad a Internet. • Si está utilizando una dirección IP estática, asegúrese de que la pasarela y la máscara de subred se hayan ingresado correctamente.
Manual de instalación del comunicador de alarma Internet LANILLAS DE PROGRAMACIÓN THERNET Opciones de sistema [011] Código de Instalador [001] Dirección IP Ethernet De fábrica (CAFE) Rango válido: 0000 - FFFF. De fábrica (000.000.000.000) |____|____|____|____| |____|____|____||____|____|____||____|____|____|____|____|____| [012] Puerto de Entrada DLS [002] Máscara de subred IP de Ethernet De fábrica (0BF6/3062) Rango válido: 0000 - FFFF.
Manual de instalación del comunicador de alarma Internet [030] Restauración de FTC [105] Puerto local de UDP de receptor 1 de Ethernet De fábrica (FF) Programe 00 para deshabilitar o FF para habilitar. De fábrica (0BF4/3060) Rango válido: 0000 - FFFF. |____|____| |____|____|____|____| [037] Falla al Actualizar el Firmware del...
Manual de instalación del comunicador de alarma Internet Opciones de Ethernet [983] Sección de diagnóstico de actualización de firmware [124] Hora de Transmisión de Prueba por Ethernet [987] Versión de idioma De fábrica (9999) Válido: 00 - 23 (HH); 00 - 59 (MM).
Página 15
(ii) los productos que no sean identifica- cations. However, there is no guarantee that interference will not dos con la etiqueta de producto de DSC y su número de lote o occur in a particular installation. If this equipment does cause número de serie;...
Página 16
Usted no puede realizar cambios ni modificaciones al Software, COMPLETA Y ES VÁLIDA, EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA sin el permiso escrito de un oficial de DSC. Usted no puede eliminar avisos de propiedad, marcas o etiqueta s del Producto de Software. Usted debería EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE...